Lue dialogi. Poimi dialogista verbien kieltomuodot ja muuta verbit perusmuotoon.

Вопрос - ответ	Вопрос - ответ	Вопрос - ответ	Вопрос - ответ
1 – а	26 – б	51 – г	76 – б
2 - б	27 – г	52 – б	77 – в
3 – а, б	28 – в	53 – а	78 – б
4 – б	29 – г	54 – г	79 – г
5 – г	30 – г	55 – в	80 – а
6: 1-в, 2-а, 3-б. 4-г	31 – г	56 – а	81 – а
7 – а	32 – в	57 – г	82 – б
8 – б	33 – а	58 – а	83 – в
9 – г	34 – а	59 – б	84 – а
10 – б, г	35 – б	60 – а	85 – б
11 – а	36 – г	61 – б	86 – б
12 – б	37 – б	62 – а	87 – а
13 – а	38 – а	63 – б	88 – г
14 – б	39 – б	64 – б	89 – б
15 – г	40 – в	65 – в	90 – в
16 – в	41 – б	66 – в	91 – б
17 – б	42 – б	67 – а	92 – г
18 – г	43 – в	68 – в	93 – а
19 – в	44 – б	69 – г	94 – в
20 – в	45 – в	70 – г	95 – г
21 – г	46 – г	71 – б	96 – в
22 – б	47 – в	72 – а	97 – в
23 – а	48 – а	73 – а	98 – б
24 – в	49 – г	74 – б	99 – а
25 – б	50 – а	75 – а	100 – г

 

К. И. Юнтунен

SUOMI TUTUKSI

СБОРНИК ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 5-7 КЛАССОВ

ПЕТРОЗАВОДСК

Юнтунен, К. И.

 

SUOMI TUTUKSI: Сборник лексико-грамматических материалов по финскому языку для 5-7 классов / К. И. Юнтунен, Лаборатория национально-регионального компонента ГАОУ РК ИПКРО. – Петрозаводск: Издательский дом «ПИН», 2013.

 

© К. И. Юнтунен, 2013

© ГАОУ РК ИПКРО, 2013

Содержание

Лексико-грамматические материалы для 5 класса ……………………3

Лексико-грамматические материалы для 6 класса …………………..43

Лексико-грамматические материалы для 7 класса …………………..91

Лексико-грамматические материалы для 5 класса

5.1. Kesä;

Opi uusia sanoja.

 

ihana vuodenaika прекрасное время года

kesä llä; летом

loma lla на каникулах

mökki, möki llä; дача, на даче

kuukausi месяц

kesäkuukaudet ovat... летние месяцы …

kesäkuu ssa в июне

heinäkuu ssa в июле

elokuu ssa в августе

käydä marjassa, sienessä ходить за ягодами, грибами

uida плавать

ottaa aurinkoa загорать

soutaa (t-d) грести, плыть на лодке

Mustameri Чёрное море

olla Mustallamerellä отдыхать на черноморском побережье

olla joen, järven rannalla быть на берегу реки, озера

olla etelässä быть на юге

matkustaa etelään поехать на юг

matkustaa mummolaan поехать к бабушке

matkustaa mökille поехать на дачу

matkustaa maalle поехать в деревню, за город

matkustaa leirille поехать в лагерь

mansikka клубника, земляника

mustikka черника

vadelma малина

poimia mansikoita, mustikoita собирать землянику, чернику

 

2) Lue teksti ja tee 5 kysymystä tekstin sisällöstä;.

Kesä on ihana vuodenaika. Kesä-, heinä- ja elokuu ovat kesäkuukaudet. Sää on lämmin, usein paistaa kirkas aurinko, taivas on sininen. Lapsilla on loma. He matkustavat etelään, meren rannalle. Mustallamerellä käy paljon ihmisiä. Karjalassakin on hauska uida, ottaa aurinkoa ja olla järven tai joen rannalla.

Kesäkuussa ihmiset ajavat maalle, kesämökille. Heinäkuussa vesi on lämmintä, kukat kukkivat, perhoset lentelevät. Elokuussa metsässä on marjoja ja sieniä. On kiva käydä marjassa ja sienessä. Minä pidän kesästä.

 

Jatka lauseita.

 

Kesä on.... Kesällä.... Lapsilla on.... Kesäkuussa.... Heinäkuussa.... Elokuussa.... Minä....

 

4) Lue teksti. Poimi tekstistä kaikki verbit ja muuta ne perusmuotoon. Tee kysymyksiä tekstin sisällöstä;.

Karitsa parvekkeella

3-vuotias Sanna on koko kesän mummon luona. Siellä on monta lammasta. Yhdellä lampaalla on kaksi karitsaa. Joka päivä Sanna syöttää pientä karitsaa tuttipullosta.

Syksyllä Sanna on taas kaupungissa. Hän seisoo ikkunan luona ja katsoo parvekkeelle. Heillä on iso parveke. Sanna sanoo äidille, että parveke on iso. Äiti vastaa, että on. Sanna sanoo, että yhtä iso kuin mummon lammaskarsina ja sinne mahtuu yksi karitsa. Äiti sanoo, että kyllä mahtuu. Silloin Sanna juoksee soittamaan mummolle. Tyttö pyytää mummoa tuomaan yhden karitsan kaupunkiin jo tänä iltana.

 

parveke, parvekkeella балкон, на балконе

lampaalla у овечки

syöttää кормить

tuttipullo бутылка с соской

yhtä iso такая же большая

lammaskarsina овчарня

mahtua, mahtuu помещаться, помещается

tänä iltana сегодня вечером

Lue dialogi. Poimi dialogista verbien kieltomuodot ja muuta verbit perusmuotoon.

- Hei Maija! Mitä kuuluu? Lähdetkö kanssamme retkelle?

- En lähde.

- Miksi? Sinähän pidät retkeilystä.

- Minä en voi lähteä, koska äitini on sairaalassa. En halua jättää häntä yksin. Siskoni ei pääse häntä hoitamaan. Hänellä on pieni vauva. Veljeni on vielä liian pieni. Hän ei osaa pitää hyvää huolta äidistä. Äitini ei jaksa tehdä mitään.

- Mitä sitten teet lomalla?

- Luen dekkareita, käyn äitini luona, seuraan veljeäni. Minä en osaa olla jouten, enkä halua laiskotella. Nyt on ruska, sääsket eivät pure, vettä ei sada, on lämmintä, voi käydä metsässä.

 

retki поход

mennä retkelle пойти в поход

käydä retkellä ходить в поход

jättää оставлять, оставить

olla jouten ничего не делать

laiskotella лениться, бездельничать

sääski комар

Koulu