Студопедия — I. Change the direct statements into indirect ones according to the patterns (не забывайте о
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

I. Change the direct statements into indirect ones according to the patterns (не забывайте о

Translate into English paying attention to the sequence of tenses in the clauses of time and condition.

1. Я знал, что когда они вернутся, они обязательно позвонят нам. 2. Он сказал мне, что они не поедут туда, пока не узнают адреса. 3. Она сказала, что встретила приятеля, с которым училась в школе. 4. Она сказала мне, что вряд ли узнает район, так как он сильно изме­нился. 5. Он спросил, что я буду делать, когда выйду на пенсию (retire). 6. Он сказал, что как только докумен­ты будут получены, их пришлют нам. 7. Медсестра (nurse) сказала, что мы сможем поговорить с врачом только после того, как он осмотрит больного (examine a patient). 8. Он спросил меня, есть ли какая-нибудь на­дежда, что я изменюсь. 9. Корреспондентам сообщили, что проблема цен еще обсуждается и что, как только она будет решена, контракт будет подписан. 10. Он сказал, что прошло пять лет c тех пор, как они женаты. 11. Он напомнил (remind) мне, что когда мы были сту­дентами, мы всегда помогали друг другу. 12. Профес­сор сказал, чтобы я не приходил, пока не выучу весь материал.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exercises

I. Change the direct statements into indirect ones according to the patterns (не забывайте о

замене местоимений по смыслу, а также о сдвиге времён - см. таблицу выше ):

Pattern 1: He said, " We have recently moved to a new flat". -

He said that they had recently moved to a new flat.

Pattern 2:Tom said to his mother, "The steak is overdone again". -

Tom told his mother that the steak was overdone again.

1. Mrs. Williams said to Mr. Davis, "I have not bought a hat since our tenth wedding anniversary".

2. Nick said, "I have a headache".

3. The policeman said, "There has been an accident, and the road is blocked ".

4. Fred said to me, "I have left some books on your table, you will find them useful".

5. The secretary said to Mr. Williams, "I booked a double room on the first floor".

6. She said, "I am having a bath. I will be ready in twenty minutes".

7. Dad said to me, "Your mother will be terribly worried if you are not in at your usual time".

 

II. Change these commands and requests into indirect speech according to the patterns:

Pattern 1: Mr. Davis said to his secretary, " Please, answer the telephone". -

Mr. Davis asked his secretary to answer the telephone.

Pattern 2:Mrs. Davis said to her little daughter, "Don't cry". -

Mrs. Davis told her little daughter not to cry.

1. The secretary said to the client, "Please, ring back in half an hour".

2. Mrs. Davis said to her cat, "Don't make such noise".

3. The dentist said to me, "Open your mouth".

4. I said to the dentist, "Please, don't drill any more".

5. The policeman said to that young girl, "Don't drive too fast".

6. The students said to the teacher, "Please, explain the task again".

7. Nick said to his brother, "Wait for me".

 




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Exercise 170 | ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ. pattern(время изменять не надо): Where is my book?

Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 2471. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Типовые ситуационные задачи. Задача 1. Больной К., 38 лет, шахтер по профессии, во время планового медицинского осмотра предъявил жалобы на появление одышки при значительной физической   Задача 1. Больной К., 38 лет, шахтер по профессии, во время планового медицинского осмотра предъявил жалобы на появление одышки при значительной физической нагрузке. Из медицинской книжки установлено, что он страдает врожденным пороком сердца....

Типовые ситуационные задачи. Задача 1.У больного А., 20 лет, с детства отмечается повышенное АД, уровень которого в настоящее время составляет 180-200/110-120 мм рт Задача 1.У больного А., 20 лет, с детства отмечается повышенное АД, уровень которого в настоящее время составляет 180-200/110-120 мм рт. ст. Влияние психоэмоциональных факторов отсутствует. Колебаний АД практически нет. Головной боли нет. Нормализовать...

Эндоскопическая диагностика язвенной болезни желудка, гастрита, опухоли Хронический гастрит - понятие клинико-анатомическое, характеризующееся определенными патоморфологическими изменениями слизистой оболочки желудка - неспецифическим воспалительным процессом...

Дренирование желчных протоков Показаниями к дренированию желчных протоков являются декомпрессия на фоне внутрипротоковой гипертензии, интраоперационная холангиография, контроль за динамикой восстановления пассажа желчи в 12-перстную кишку...

Деятельность сестер милосердия общин Красного Креста ярко проявилась в период Тритоны – интервалы, в которых содержится три тона. К тритонам относятся увеличенная кварта (ув.4) и уменьшенная квинта (ум.5). Их можно построить на ступенях натурального и гармонического мажора и минора.  ...

Понятие о синдроме нарушения бронхиальной проходимости и его клинические проявления Синдром нарушения бронхиальной проходимости (бронхообструктивный синдром) – это патологическое состояние...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.014 сек.) русская версия | украинская версия