FRAME and SASH CONSTRUCTION

Новые энергоэффективные системы дневного освещения “Solatube® Daylighting System” изменяют традиционные подходы к организации освещения помещений естественным светом и оказывают большое влияние на архитектуру и современное строительство в мире.

Работа системы Solatube® основана на современных технологиях передачи максимального количества дневного света, падающего на крышу дома, во внутренние помещения, с целью увеличения естественной освещенности от восхода до заката.

Система Solatube® состоит из светособирающего купола, располагаемого на крыше здания, выполненного из ударопрочного материала, который защищает от ультрафиолетового излучения; флешинга (адаптера под различные типы кровли); светодиода, представляющего собой набор стыкуемых алюминиевых труб прямолинейной или же изогнутой формы, покрытых изнутри многослойной пленкой из полимера, которая обеспечивает почти идеальную светопередачу 99, 7%; и диффузора (светорассеивателя), который устанавливается в потолке освещаемого помещения.

Система солнечного (естественного) освещения Solatube® обеспечивает максимальную передачу света без потерь на расстоянии до 20-ти метров с минимальным притоком солнечного тепла. С соотношением энергетической эффективности более чем в 2 раза большей, чем большинство светодиодов, Solatube® является наилучшим выбором для обеспечения естественного освещения любого помещения или пространства.

Система Solatube® имеет дополнительные опции (регулирование интенсивности светового потока), световой комплект для ночного времени суток, вентиляционный комплект), использование которых значительно расширяет практику ее применения в инновационном строительстве.

Использование технологий Solatube® в инвестиционных проектах обеспечит снижение эксплуатационных расходов, способствуя оздоровлению окружающей среды.

When summarizing the article use these words and word combinations:

энергоэффективный – power efficient, работа – operation; передача максимального количества дневного света – maximum daylight transfer; светособирающий купол – light-collecting dome; ударопрочный материал – impact material; ультрафиолетовое излучение – ultraviolet light; стыкуемые алюминиевые трубы – joining aluminium pipes; многослойная пленка – composite film; минимальный приток солнечного тепла – minimum solar heat gain; снижение эксплуатационных расходов – lowering maintenance costs.

The altitude, angle, and color of daylighting vary with compass orientation and time of a day. In the northern hemisphere: Daylight from NORTH – facing windows tends to be shadowless, diffuse, and neutral or slightly grayish most of the day and year. Daylight from the EAST is strongest in the morning. It tends to be of low altitude, with soft, long shadows, and gray-yellow in color. Daylight from the SOUTH is dominant from late morning to mid-afternoon. It tends to render colors accurately and cast strong, crisp shadows. Daylight from the WEST is strongest in the late afternoon and early evening and has a rich gold-orange cast. It can penetrate deeply into buildings and occasionally be overbearing.

22 Information for curious ones: