Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Outlines of Constitutional Law





To understand English constitutional law it is necessary to study numerous documents, including constitutional treaties like the Bill of Rights, various statutes and judicial decisions and others. But the whole of the Constitution of Britain will not be found in any of these documents. The English constitution, though partly written, is yet to be regarded as “unwritten” from the standpoint of constitutional lawyers, as it is not codified as a whole in any particular document or documents. The English Constitution is considered to be flexible because Parliament can “make or unmake” any law by the same procedure and with the same ease. The Constitution is not the source of the law, but the law gives birth to the Constitution.

There are some differences between the English and American Constitutions:

1. In America the President is in practice more of a ruler than the English King but his legal powers are more restricted.

2. The President can veto legislation, and the English King has legally an absolute but in practice a very shadowy power of veto which has not been exercised since long times.

3. The English Constitution is flexible, the American-rigid, i.e. in England all laws can be altered with ease, and in America complicated machinery is necessary for the alteration of the Constitution.

4. The American Constitution is written; the English Constitution is unwritten.

5. The English Crown is inherited; the American President is elected for a term.

6. The American President is not dependent on the vote of the Congress; in England the Cabinet is dependent on the vote of the House of Commons. In America, therefore, the Executive is not responsible to the Legislature.

 

Notes:

1. from the standpoint – с точки зрения

2. flexible, adj - гибкий

3. can “make or unmake” any law – может составить или аннулировать любой закон

4. source of the law – источник права

5. gives birth – дает начало

6. ruler, n - правитель, глава государства

7. restrict, v - ограничивать

8. veto legislation – налагать вето на закон

9. shadowy powers – теневые полномочия

10. rigid, adj. – жесткий

11. alter, v - изменять

12. is inherited – передается по наследству

13. Crown, n – (зд.) королевская власть

 

Ex. 17. Find six features of the American Constitution which you consider to be the most important and compare them with the constitution of Great Britain. Feel in the table below.

 

1) English American
Constitution
         

 

Ex. 18. Find the answers to the questions in the text above and read them:

1. What is it necessary to do in order to understand English Constitutional law?

2. Why is the English Constitution to be regarded as “unwritten” from the standpoint of constitutional lawyers?

3. Is the English Constitution rigid or flexible?

4. The Constitution is the source of the law, isn’t it?

5. What are the main differences between the English and American Constitutions?

6. Can all laws in the USA be altered with ease?

7. The Executive in America is responsible to the Legislature, isn’t it?

8. What country possesses hereditary legislators?

9. Who is more of a ruler in practice: the President in America or the English King?

10. Why is the English Constitution considered to be flexible?

Ex. 19. Read the text 4 “US Government”. Be ready to give the summary of the text in English.

Text 4.







Дата добавления: 2014-11-10; просмотров: 1935. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Этапы трансляции и их характеристика Трансляция (от лат. translatio — перевод) — процесс синтеза белка из аминокислот на матрице информационной (матричной) РНК (иРНК...

Условия, необходимые для появления жизни История жизни и история Земли неотделимы друг от друга, так как именно в процессах развития нашей планеты как космического тела закладывались определенные физические и химические условия, необходимые для появления и развития жизни...

Метод архитекторов Этот метод является наиболее часто используемым и может применяться в трех модификациях: способ с двумя точками схода, способ с одной точкой схода, способ вертикальной плоскости и опущенного плана...

Конституционно-правовые нормы, их особенности и виды Характеристика отрасли права немыслима без уяснения особенностей составляющих ее норм...

Толкование Конституции Российской Федерации: виды, способы, юридическое значение Толкование права – это специальный вид юридической деятельности по раскрытию смыслового содержания правовых норм, необходимый в процессе как законотворчества, так и реализации права...

Значення творчості Г.Сковороди для розвитку української культури Важливий внесок в історію всієї духовної культури українського народу та її барокової літературно-філософської традиції зробив, зокрема, Григорій Савич Сковорода (1722—1794 pp...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия