Стилистика газетных жанров, особенности. Эвфемизмы. Антропоцентризм. Релятивы. Непрямая коммуникацияГазетно-публицистический стиль функционирует в общественно-политической (сфере и используется в ораторских выступлениях, в различных газетных жанрах (например, передовая статья, репортаж и др.), в публицистических статьях в периодической печати. Он реализуется как в письменной, так и в устной форме. Одной из основных характерных черт газетно-публицистического стиля является сочетание двух тенденций – тенденции к экспрессивности к тенденции к стандарту. Это обусловлено функциями, которые выполняет публицистика: информационно-содержательная функция и функция убеждения, эмоционального воздействия. Газетно-публицистический стиль обладает одновременно консервативностью и подвижностью. С одной стороны, в публицистической речи присутствует достаточное количество штампов, общественно-политических и иных терминов. С другой стороны, стремление к убеждению читателей требует все новых языковых средств, чтобы оказывать на них воздействие. Именно этой цели служат все богатства художественной и разговорной речи. Лексика газетно-публицистического стиля имеет ярко выраженную эмоционально-экспрессивную окраску, включает разговорные, просторечные и даже жаргонные элементы. Синтаксис газетно-публицистического стиля речи тоже имеет свои особенности, связанные с активным употреблением эмоционально и экспрессивно окрашенных конструкций: восклицательных предложений различного значения, вопросительных предложений, предложений с обращением, риторических вопросов, повторов, расчлененных конструкций и др. Эвфемизмы – слова и выражения заменяющие другие слова и выражения, признаваемые неудобными в данной речевой ситуации, нежелательными, не вполне вежливыми, слишком резкими, грубыми или нетактичными. Могут быть как нейтральными, так и эмоционально-оценочными. Включают в себя 3 компонента: 1. Оценка речевой ситуации 2. Подбор эвфемизмов 3. Зависимость эвфемизма от контекста и условий речи. Темы рус.яз. культуры подвергающиеся эвфемизации: 1. Межличностные отношения в соц.сфере(стремление избегать конфликтов) 2. Слабослышащие, незрячие, ее трудно назвать красавицей, люди с ограниченными возможностями, это платье вас взрослит. 3. Нек-е физиологические процессы, некоторые части тела. 4. Болезни, смерть, похороны. Непрямая коммуникация Важные характеристики дискурса раскрываются при исследовании непрямой коммуникации (Дементьев, 2000), т.е. общения, сориентированного на неизосемическое, неоднозначное соотношение отправляемой и получаемой информации. В.В.Дементьев безусловно прав, считая, что непрямая коммуникация позволяет людям гибко устанавливать адекватность значения и смысла, т.е. понимать друг друга с той степенью достаточности, которая и требуется в каждом конкретном случае. Развитие языка - это отнюдь не "выпрямление непрямой коммуникации": если научный и деловой дискурс подтверждают это положение, то художественный и обиходно-бытовой дискурс иллюстрируют то, что и удалось блестяще показать автору книги - выпрямление есть лишь временный момент в развитии изгиба.
|
