Студопедия — ПРИЛОЖЕНИЯ. Приложение 1. Общепринятые сокращения в иностранных языках
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ПРИЛОЖЕНИЯ. Приложение 1. Общепринятые сокращения в иностранных языках






 

 

Приложение 1. Общепринятые сокращения в иностранных языках

 

anon., (anonymous) = анонимно.

ca., circa = около, ca. 1600.

Cf. (confer) = сравни.

Chap.; Chaps. = глава, главы.

Ed.; eds. = редактор или издание; редактора.

e.g. = к примеру, например.

esp. (especially) = особенно.

et al. = и другие.

etc. = и тому подобное.

f.; ff. = и так далее.

fig. (figure) = график, рисунок.

fn., footnote = пометка, пометка на полях.

ibid. = там, в том месте. В работе упомянуто в предыдущей сноске (примечании).

idem = вышеупомянутое, тот же самый вышеупомянутый автор.

i.e. = то есть.

op. cit. = там, в ранее упомянутой работе.

p.; pp. = страница, страницы.

passim = в различных местах в упомянутом ранее источнике.

q.f. = процитировано из …, в случае цитирования из цитирования и в случае отсутствия источника.

rev. = исправленное издание.

[sic] = используется вместе или после цитирования; означает, что вы желаете привлечь внимание к точно цитируемому факту, даже если правописание или грамматика не являются конвенциональными.

trans. = перевод или переведено.

v., vide = с лат. смотри.

Vol.; vols. = том, тома.

vs. (versus) = против, напротив.

Univ. Press = University Press – издательство университета.

 


Приложение 2. Примеры оформления постраничных

или концевых ссылок

Повторная ссылка:

1. Краснов Б.И. Теория государства и права. М.: Проект, 1996. С. 85.

2. Там же. С. 89.

3. Там же.

Повторная ссылка с дальнейшим упоминанием в тексте:

4. Андреев М.Л., Хлодовский Р.И. Итальянская литература зрелого и позднего Возрождения. М.: «Наука», 1988. С.67.

5. Там же. С. 76.

10. Андреев М.Л. Указ. соч. С. 79.

Повторная ссылка на литературу на иностранных языках:

11. Pollock F. Essays in jurisprudence and ethics. L.: Palgrave books, 1882. P. 115.

12. Ibid. P. 118.

Повторная ссылка на литературу на иностранных языках с дальнейшим упоминанием в тексте:

13. Lijphart A. Democracies, Form, Performance and Constitutional Engineering // European Journal of Political Research. 1994. Vol. 25. P. 4.

14. Ibid. P. 6.

19. Lijphart A. Op. cit. P. 11.

Сокращённое наименование монографического издания или статьи:

25. Гоббс Т. Левиафан... // Гоббс Т. Соч. М.: Наука, 1991. Т.2. C. 115.

вместо полного заглавия: Гоббс Т. Левиафан, или материя, форма и власть государства церковного и гражданского // Гоббс Т. Соч. М.: Наука, 1991. Т.2. C. 115.

 

 


Приложение 3. Примеры оформления списка источников и литературы (библиографического списка)

 

Монография одного автора:

Бурлацкий Ф.М. Загадка и урок Николо Макиавелли. М.: «Наука», 1997. 211 с.

Монографии 2-х авторов:

Пэнто Р., ГравитцМ. Методы социальных наук. М.: Прогресс, 1972. 173 с.

Монографии 3-х и более авторов:

Аскольдов С.А., Бердяев Н.А., Булгаков С.А. и др. Из глубины: Сборник статей о русской революции. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. 298 с.

Статья в сборнике трудов:

Белявский В. Война за независимость и гегемония Ассирии // Исследования по истории стран Востока. Л.: ЛГУ, 1964. С. 93-128.

Статья в журнале:

Дьяконов И. Этнос как социальное явление // Советское востоковедение. 1958. № 6. С. 43-56.

Статья, материал в газете:

Комментарии статьи 7 Конституции РФ // Деловой мир. 1994. 24 мая. С. 10.

Тезисы конференции:

Андреев А.А., Закиров М.Л., Кузьмин Г.Н. Определяющие элементы организации научно-исследовательской работы // Тез. докл. межвуз. конф. Барнаул, 14–16 апр. 1997 г. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1997. С. 21–25.

Автореферат диссертации:

Еременко В.И. Юридическая работа в условиях рыночной экономики: автореф. дис.... канд. юрид. наук: защищена 12.02.2000: утв. 24.06.2000. Барнаул: Изд-во ААЭП, 2000. 20 с.

Документ, напечатанный в газете:

Указ Президента России от 13 мая 2000 г. № 849 «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе» (с последующими изменениями и дополнениями) // Российская газета. 2000. № 92, 93; СЗ РФ. 2005. № 13. Ст. 1135.

Из словаря:

Консерватизм // Политология: энциклопедический словарь. М.: М-Текст, 1993. С. 139–141.

Из собрания сочинения:

Герцен А.И. Тиранство сибирского Муравьева // Собр. соч.: в 30 т. М.: Приор, 1998. Т. 14. С. 315–316.

Архивный источник:

Из архива Б. Муравьева // Вопросы философии. 1992. №1. С. 99.

Статья или источник в Интернете:

Владимиров В.Н. INTERNET для историка: глобальная информационная игрушка или новая парадигма? [Электронный ресурс]// Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер». 1996. № 18. «Электронный университет». Сайт Томского государственного университета Режим просмотра: http://edu.tsu.ru/historynet/informatika/posobia.htm просмотрено 29 сентября 1997 г.

 







Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 375. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

Упражнение Джеффа. Это список вопросов или утверждений, отвечая на которые участник может раскрыть свой внутренний мир перед другими участниками и узнать о других участниках больше...

Влияние первой русской революции 1905-1907 гг. на Казахстан. Революция в России (1905-1907 гг.), дала первый толчок политическому пробуждению трудящихся Казахстана, развитию национально-освободительного рабочего движения против гнета. В Казахстане, находившемся далеко от политических центров Российской империи...

Виды сухожильных швов После выделения культи сухожилия и эвакуации гематомы приступают к восстановлению целостности сухожилия...

Хронометражно-табличная методика определения суточного расхода энергии студента Цель: познакомиться с хронометражно-табличным методом опреде­ления суточного расхода энергии...

ОЧАГОВЫЕ ТЕНИ В ЛЕГКОМ Очаговыми легочными инфильтратами проявляют себя различные по этиологии заболевания, в основе которых лежит бронхо-нодулярный процесс, который при рентгенологическом исследовании дает очагового характера тень, размерами не более 1 см в диаметре...

Примеры решения типовых задач. Пример 1.Степень диссоциации уксусной кислоты в 0,1 М растворе равна 1,32∙10-2   Пример 1.Степень диссоциации уксусной кислоты в 0,1 М растворе равна 1,32∙10-2. Найдите константу диссоциации кислоты и значение рК. Решение. Подставим данные задачи в уравнение закона разбавления К = a2См/(1 –a) =...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия