Виды заголовков2.1. По характеру сведений, включаемых в заголовок, различают следующие основные виды заголовков библиографической записи: заголовок, содержащий имя лица; заголовок, содержащий наименование организации; заголовок, содержащий унифицированное заглавие; заголовок, содержащий обозначение вида документа; заголовок, содержащий географическое название. 2.2. При необходимости библиографирующее учреждение может применять заголовки, содержащие иные сведения, такие как имя автора с заглавием произведения, предметная рубрика, классификационный индекс и т. п. А. Заголовок, содержащий имя лица 1. Заголовок, содержащий имя лица – представленное по определенным правилам имя лица, несущего интеллектуальную или иную ответственность за документ, либо лица, сведения о котором помещены в документе. 1.1. Имя лица - условно применяемое понятие, включающее фамилию, инициалы или личное имя (имена) и отчество лица, псевдоним, личное имя или прозвище в качестве фамилии. 1.2. Имя лица в заголовке млгут сопровождать идентифицирующие признаки (см. гл. 24). 2. В заголовке приводят имя лица, создавшего интеллектуальное или художественное произведение: автора текста, музыки, произведений изобразительного искусства, электронных программ и т. п. В заголовке может быть представлено имя любого лица, принимавшего участие в интерпретации произведения или создании документа: дирижера, исполнителя, режиссера и т. п.; составителя; собирателя; автора записи, обработки, переработки, комментариев, предисловий, вступительных статей, послесловий и т. п.; редактора; переводчика; художника; фотографа; оператора, актера, звукорежиссера и т. д.; имя лица, о котором говорится в документе («персоналия»). 3. Применение знаков пунктуации в заголовке, содержащем имя лица, – см. гл. 27. Знаки пунктуации в идентифицирующих признаках – см. гл. 22 п. 1.10.2, гл. 24. В заголовке приводят имя одного лица, независимо от того, сколько лиц, участвовавших в создании документа, указано в источнике информации. При наличии сведений о нескольких лицах, предпочтение отдают имени лица, указанному первым, или выделенному каким-либо способом. Заголовок, содержащий имя лица, может состоять только из имени лица, либо из имени лица и идентифицирующих признаков, позволяющих отличить данное лицо от других (см. гл. 24). 6. В заголовке в качестве имени лица могут быть указаны: фамилия, фамилия с инициалами, фамилия с полным личным именем (именами), фамилия с личным именем и отчеством; псевдоним; личное имя и (или) прозвище в качестве фамилии. Мазуа. Рерих, Н. К. Л'Амур, Луис Дарборн. Шостакович, Дмитрий Дмитриевич. Белый, Андрей. Мультатули. Пимен Многоболезненный. 6.1. Фамилии лиц могут быть простыми, составными, ложносоставными, с приставками, предлогами, артиклями и т. п. 6.1.1. Простые фамилии Простые фамилии состоят из одного слова. Павлова. Суриков. Вивальди. 6.1.2. Составные фамилии Составные фамилии состоят из двух и более слов, соединенных между собой дефисами, частицами или без них. Составная фамилия представляет собой фамилию одного лица. Борисов-Мусатов. Видаль де ла Блаш. Гранадос-и-Кампинья. Burelly Rivas. 6.1.3. Ложносоставные фамилии В ложносоставных фамилиях соединяются дефисом фамилии двух лиц. Никифоров-Пахомов. Буало-Нарсежак. 6.1.4. Фамилии с приставками, предлогами, артиклями и т. п. Приставки, предлоги, артикли, артикли с предлогами, частицы приводят перед фамилией или после фамилии и личного имени (имен) в зависимости от особенностей языка (см. также гл. 30 п. 2, 8, 11, 12). Лабрюйер, Жан де. Де Куинси, Томас. Ла Гума, Алекс. Бетховен, Л. ван. О’Фаолейн, Шон. FitzRoy O. 6.2. Псевдонимы могут представлять собой: вымышленную фамилию; вымышленную фамилию и подлинное личное имя; вымышленные фамилию и личное имя; двойную фамилию, одна часть которой является псевдонимом, а другая – подлинной фамилией; имя нарицательное; криптоним. Cтендаль. Ахматова, Анна Андреевна. Санд, Жорж. Лебедев-Кумач, Василий Иванович. Eulex. Под одним псевдонимом могут быть объединены несколько лиц (коллективный псевдоним).
|
