Приложение 2.

 

Торсионы из конского волоса.

Дошедшая до нас информация об используемой в XIV веке технике недостаточна для того, чтобы определить, как прялся конский волос и как изготавливались торсионы для спрингалдов. Возможно, использовалось прядильное колесо того же типа, как и в XVIII веке, показанное в "Энциклопедии" Дидро (рис. 15). На рисунке оно изображено внутри пенькопрядильной фабрики, но оборудование такого рода могло использоваться и для прядения конского волоса. После прядения узкие верёвки из конского волоса скручивались. Один из концов двух или трёх таких верёвок зацеплялся за зубчатое колесо, которое затем вращалось в противоположном направлении. Так избегали спутывания верёвок между собой. Затем они заплетались; возможно, тем же способом, каким женщины заплетают свои косы, но из четырёх прядей вместо трёх (см. рис. 16).

 

Рис. 17. Пенькопрядильная фабрика

Дидро, "Методическая энциклопедия, искусства и ремёсла, канатное производство", гравюра II. Вверху, человек вращает прядильное колесо и блок, к которому привязана верёвка, которую прядёт, отступая назад, человек с ручной прялкой на плече. Другой держит витую верёвку, которую его товарищ накручивает на барабан. Внизу, детали прядильного колеса с тремя блоками. Крюк блока детально изображен на ’fig. 4’

 

Рис. 18, 19. Торсионы

Вверху – крепление переплетённого торсиона. Внизу – законченный торсион. Чертёж и фотография Ж. Лебеля.

 

Библиография.

 

1. "Annales Gandenses", ed. F. Funck-Brentano, 1896, Paris

2. J. Boillot, "Artifices de feu, et de divers instruments de guerre", 1603, Strasbourg

3. L.N. Bonaparte, A. Fave, "Etudes sur le passe et l’avenir de l’artillerie": I, 11; 1846-71, Paris

4. Сhaumont, Archives departmentales de la Haute-Marne, 1J48, Inventaire du chateau de Talant

5. Pere G. Daniel, "Histoire de la milice francoise", 1721, Paris

6. C. Enlart, "Manuel d’archeologie francaise depuis les temps merovingiens jusqu’a la Renaissance", 1932, Paris

7. J. Froissart, "Chroniques", ed. K. de Lettenhove, 1867-77, Brussels

8. J. Garnier, "L’artillerie de la Commune de Dijon", 1863, Paris

9. V. Gay, "Glossaire archeologique du Moyen Age et de la Renaissance", Vol. 1, 1887, Paris

10. E.A. Gessler, "Der Springolf: ein mittelalterliches Torsiongeschutz im Gebiet der nachmaligen Eidgenossenschaft". 1922, Baseler Zeitschrift fur Geschichte und Altertumskunde, 19: 189-203

11. A.B. Hoffmeyer, "Byzantine artillery", 1966, Gladius, V.

12. К. Huuri, "Zur Geschichte des mittelalterlichen Geschutzenwesens aus orientalischen Quellen", 1941, Studia orientalia 9

13. G. Kohler, "Die Entwicklung des Kriegswesens und der Krieg Fuhrung in der Ritterzeit", 1887, Breslau

14. Vienna, Kunsthistorisches Museum, Waffensammlung MS P 5014

15. Conrad Kyeser, "Bellifortis", Gottingen, Universitatsbibliothek, MS 63

15.1. Conrad Kyeser, "Bellifortis", Strasbourg, Bibliotheque Nationale et Universitaire, MS 2259.

16. E. Martene, "Thesaurus novus anecdotorum complectana regum ac principum": vol. III, col. 410; 1717, Paris

17. G.J. Mot (ed.), "L’Arsenal et le parc de materiel a la cite de Carcassonne", Annales du Midi, 68; 1956.

18. B. Rathgen, "Das Geschutz im Mittelalter", 1928, Berlin

19. M. Sanutus, dictus Torsellus "Liber secretorum fidelium crucis super Terrae Sanctae", 1611, Hanover, Typis Wechelianis"

20. Vatican Archives. Introitus et exitus ("доход и расход"), No. 250, fo. 142r

21.E. Viollet-le-Duc, "Dictionnaire raisonne de l’architecture francaise du XIe au XVIe siecle", 1858-68, Paris