В комнате была только одна дверь, которая вела в кухню. На ней виселаЗанавеска. Девушка, принявшая заказ, принесла из кухни спагетти. Она Поставила перед нами блюдо, подала бутылку красного вина и подсела к Столику. Ну вот, - сказал Гай, - ты искал местечка попроще. Да, здесь как будто совсем не просто. Скорее - наоборот. Что вы говорите? - спросила девушка. - Вы немцы? Южные немцы, - ответил я. - Южные немцы, приветливый, хороший народ. Не понимаю, - сказала девушка. Как здесь принято? - спросил Гай. - Обязательно, чтобы она меня Обнимала за шею? Конечно, - ответил я. - Муссолини уничтожил публичные дома. Это Ресторан. На девушке было надето гладкое платье. Она облокотилась на стол, Скрестила руки на груди и улыбнулась. С одной стороны лица улыбка у нее Была привлекательнее, чем с другой, и она все время поворачивала эту Сторону к нам. Очарование этой стороны подчеркивалось еще тем, что с другой нос ее был вдавлен, точно он был из теплого воска. Но, в сущности, ее нос не был похож на теплый воск. Он был очень холодный и твердый, Только сбоку немного вдавлен. Я вам нравлюсь? - спросила она Гая. Он обожает вас, - сказал я. - Только он не говорит по-итальянски. Ich spreche deutsch [я говорю по-немецки (нем.)], - сказала она и Погладила Гая по волосам. Гай, поговори с леди на твоем родном языке. Откуда вы приехали? - спросила девушка. Из Потсдама. И побудете здесь?
|
