By Oleg Boriskin © [email protected]

TANKER VOCABULARY

PUMPS

DEEPWELL	ГРУЗОВОЙ НАСОС В КОЛОДЦЕ КАЖДОГО ТАНКА
BUTTERWORTH	МОЕЧНАЯ МАШИНКА
WILDEN PUMP	НАСОС ДЛЯ СБОРА РАЗЛИВШИХСЯ НЕФТЕПРОДУКТОВ
AIR-DRIVEN PUMP	НАСОС ДЛЯ СБОРА РАЗЛИВШИХСЯ НЕФТЕПРОДУКТОВ, ПРИВОДИМЫЙ В ДЕЙСТВИЕ СЖАТЫМ ВОЗДУХОМ
SUMP PUMP	НАСОС ДЛЯ ОТКАЧКИ ИЗ КОЛОДЦЕВ
BLOWER	ВЕНТИЛЯТОР

LINEN TANK	ПОКРЫТИЕ ТАНКА
TANK COTING	ПОКРЫТИЕ ТАНКА
BILGE	КОЛОДЕЦ
BILGE WELL	КОЛОДЕЦ
SUMP	КОЛОДЕЦ
REDUCER	ПЕРЕХОДНИК
SPOOL-PIECE	РАЗВЕТВИТЕЛЬ
Y-PIECE	РАЗВЕТВИТЕЛЬ

TRAYS ETC

DRIP TRAY	ПОДДОН ПОД ФЛАНЦЕВЫМИ СОЕДИНЕНИЯМИ
FISH PLATE	ОГРАЖДЕНИЕ БУРТИКОМ СО СЛИВНЫМ ОТВЕРСТИЕМ ДЛЯ МЕХАНИЗМА (БРАШПИЛЬ)
SAVE ALL	МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ЯЩИК ПОД ВЕНТИЛЯЦИОННЫМ ГРИБКОМ

SLUDGE	ОСАДОК В ТАНКАХ И КОЛОДЦАХ ЖИДКИЙ
SEDIMENT	ОСАДОК В ТАНКАХ И КОЛОДЦАХ ТВЕРДЫЙ
SLOP	ЖИДКИЕ ПОМОИ, ЗАГРЯЗНЕННЫЕ ВОДЫ
RESIDUES	ОСТАТКИ ПРЕДЫДУЩЕГО ГРУЗА

PREWASH	ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ МОЙКА(ТАНКОВ)
WHITEWASH (WHITE WATER WASH)	СТАНДАРТ МОЙКИ ТАНКОВ ПОД ПРЕСНУЮ ВОДУ
WALLWASH	ПОВЫШЕННЫЙ СТАНДАРТ КАЧЕСТВА МОЙКИ ТАНКОВ

BLOWING	ПРОДУВКА(В Т.Ч. ОТ ОСТАТКОВ ГРУЗА)
FLUSHING	ОПОЛАСКИВАНИЕ, ОЧИСТКА, СМЫВ (ДЛЯ ТРУБ)
STRIPPING	ОТКАЧКА ОСТАТКОВ ГРУЗА ИЗ КОЛОДЦЕВ
PIGGING	ОЧИСТКА ТРУБОПРОВОДОВ РЕЗИНОВЫМ СНАРЯДОМ

ENCLOSED SPACES	ЗАМКНУТЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ
CARGO SPACES	ГРУЗОВЫЕ ТАНКИ
DOUBLE BOTTOMS	ТАНКИ ДВОЙНОГО ДНА
FUEL TANKS	ТОПЛИВНЫЕ ТАНКИ
BALLAST TANKS	БАЛЛАСТНЫЕ ТАНКИ
PUMP ROOM	НАСОСНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
COFFERDAM	КОФФЕРДАМ
VOID SPACES	ИЗОЛИРУЮЩИЕ ПОМЕЩЕНИЯ
DUCT KEELS	КИЛЕВЫЕ ПРОСТРАНСТВА
INTER-BARRIER SPACES	МЕЖ-БАРЬЕРНЫЕ ПРОСТРАНСТВА
ENGINE CRANKCASES	ТУННЕЛИ ДЛЯ ВАЛОПРОВОДА
SEWAGE TANK	ФЕКАЛЬНЫЙ ТАНК

<== предыдущая лекция	\|	следующая лекция ==>
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ КОМПЛЕКСНОГО ЛЕЧЕНИЯ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНЫХ ИНФЕКЦИОННЫХ БОЛЕЗНЕЙ	\|	Тема: Учет кредитов и займов

Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 479. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ИГРЫ НА ТАКТИЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ Методические рекомендации по проведению игр на тактильное взаимодействие...

Реформы П.А.Столыпина Сегодня уже никто не сомневается в том, что экономическая политика П...

Виды нарушений опорно-двигательного аппарата у детей В общеупотребительном значении нарушение опорно-двигательного аппарата (ОДА) идентифицируется с нарушениями двигательных функций и определенными органическими поражениями (дефектами)...

Сосудистый шов (ручной Карреля, механический шов). Операции при ранениях крупных сосудов 1912 г., Каррель – впервые предложил методику сосудистого шва. Сосудистый шов применяется для восстановления магистрального кровотока при лечении...

Трамадол (Маброн, Плазадол, Трамал, Трамалин) Групповая принадлежность · Наркотический анальгетик со смешанным механизмом действия, агонист опиоидных рецепторов...

Мелоксикам (Мовалис) Групповая принадлежность · Нестероидное противовоспалительное средство, преимущественно селективный обратимый ингибитор циклооксигеназы (ЦОГ-2)...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.013 сек.) русская версия | украинская версия