Студопедия — Dialog 1. In der Apotheke
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Dialog 1. In der Apotheke






Frau Schneider: Guten Tag!

Apotheker: Guten Tag!

Frau Schneider:Sagen Sie bitte, haben Sie Vitamin-A da? Seit zwei Monaten leide ich an trockener Haut. Meine Freundin hat mir zu Vitamin-A geraten.

Apotheker: Natürlich haben wir Vitamin-A da. Darf ich aber fragen, wie Sie sich

Ihre Hauttrockenheit erklären.

Frau Schneider: Ich bin schwanger.
Apotheker:Dann, junge Frau, müssen Sie sich an den Arzt wenden, weil zu viel Vitamin -A oder Lebensmittel, die es enthalten, zu einer angeborenen Abnormität der Frucht (Teratogeneffekt) führen können.

Frau Schneider: Was soll ich tun?

Apotheker:Wenden Sie sich an den Arzt. Der stellt die Ursachen Ihrer Krankheit fest. Und wenn es dann eine ist, verschreibt er Ihnen die nötige Dosis Vitamin -A.

Frau Schneider: Danke für Erklärung und Rat.

 

Erläuterungen:

· raten - (по) советовать

· Hauttrockenheit - сухость кожи
sich an den Arzt wenden – обращаться к врачу

· Abnormität der Frucht – уродство плода

· an trockener Haut leiden – страдать от сухости кожи

· die Ursachen Ihrer Krankheit feststellen – устанавливать причины вашей болезни

· die nötige Dosis verschreiben – прописывать нужную дозу

· Erklärung und Rat – объяснение и совет

· Lebensmittel – продукты питания

· еnthalten - содержать

· аngeboren – врожденный

 







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 458. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Толкование Конституции Российской Федерации: виды, способы, юридическое значение Толкование права – это специальный вид юридической деятельности по раскрытию смыслового содержания правовых норм, необходимый в процессе как законотворчества, так и реализации права...

Значення творчості Г.Сковороди для розвитку української культури Важливий внесок в історію всієї духовної культури українського народу та її барокової літературно-філософської традиції зробив, зокрема, Григорій Савич Сковорода (1722—1794 pp...

Постинъекционные осложнения, оказать необходимую помощь пациенту I.ОСЛОЖНЕНИЕ: Инфильтрат (уплотнение). II.ПРИЗНАКИ ОСЛОЖНЕНИЯ: Уплотнение...

Характерные черты официально-делового стиля Наиболее характерными чертами официально-делового стиля являются: • лаконичность...

Этапы и алгоритм решения педагогической задачи Технология решения педагогической задачи, так же как и любая другая педагогическая технология должна соответствовать критериям концептуальности, системности, эффективности и воспроизводимости...

Понятие и структура педагогической техники Педагогическая техника представляет собой важнейший инструмент педагогической технологии, поскольку обеспечивает учителю и воспитателю возможность добиться гармонии между содержанием профессиональной деятельности и ее внешним проявлением...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия