Терен цвіте
Українська народна пісня
| Терен цвіте, терен цвіте, Листя опа- да- є, Хто в любові не знається, | Той горя не зна- є. | (x2) А я, молода дівчина,Вже горя зазнала,Вечероньки недоїла, |Нічки недоспала. | (x2) Ой візьму я кріселечко,Сяду край віконця, | Іще очі не дрімали, |А вже сходить сонце. | (x2) Хоч дрімайте, не дрімайте,Не будете спати:Десь поїхав мій миленький |Іншої шукати. | (x2) Очі мої, очі мої,Що ви наробили?Кого люди обминали, | Того полюбили. | (x2
|
Чорнії брови
| Вас і немає а ви мов тута,
Світите в душу, як дві зорі.
Чи в вас улита якась отрута,
Чи, може, справді, ви знахарі?
| Чорнії брови –стрічки шовкові,
Все тільки б вами я любувавсь.
Карії очі, очі дівочі,
Все б тільки я дивився на вас.
|
Живёт моя отрада
| Я знаю у красотки
Есть сторож у крыльца
Но он не загородит
Дорогу молодца
| Прийду я к милой в терем
И брошусь в ноги к ней
Была бы только ночка
Ах, ночка потемней
|
Пожелание
Б.Окуджава
Прощание с новогодней елкой
Б.Окуджава
В землянке
Под лаской плюшевого пледа
М.Цветаева А.Петров
Marmotte
W.Goethe L.Beethoven
2. Ich hab’ geseh’n gar manchen Herrn,
avec que la marmotte.
Der hat die Jungfrau gar zu gern,
avec que la marmotte.
Приспів
