Depression

спад, депрессия, экономический кризис: to cause a depression - вы-зывать депрессию, major / severe depression - тяжелая депрессия, minor depression - незначительная депрессия, economic depression - экономи­ческий спад. Syn: recession, crisis

Policy

политика, линия поведения, установка, курс: to adopt / establish / formulate / set a policy - принимать курс, устанавливать политику, to adhere to / follow / pursue / carry out / implement a policy - проводить политику, to form / shape a policy - вырабатывать политику, cautious policy - осмотрительная политика, clear / clear-cut policy - четкий по­литический курс, conciliatory policy - примиренческая политика, de­liberate policy - обдуманная, взвешенная политика, established / set policy - установленная политика, firm policy - твердая политика, flexible policy - гибкая политика, home / internal policy - внутренняя политика, foreign policy - внешняя политика, government / public pol­icy - политика правительства, open-door policy - политика открытых дверей, official policy - официальная политика, friendly policy - дру­жественная политика, prudent policy - разумная, предусмотрительная

политика, rigid policy - твердая, жесткая политика, scorched-earth policy - тактика выжженной земли, long-range / long-term policy - дол­госрочная политика, short-range / short-term policy - краткосрочная политика, sound / wise policy - здравая / мудрая политика, tough policy - жесткий политический курс, твердая политика, wait-and-see policy -политика выжидания, bridge-building policy - политика наведения мостов

Reform

1. п. 1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа: to
carry out/effect a reform - осуществлять преобразование, реформу,
agrarian / land reform - земельная реформа, reform policy - политика ре­
форм, far-reaching reforms - далеко идущие преобразования, radi­
cal / sweeping reforms - коренные, радикальные преобразования, eco­
nomic reforms - экономические реформы, Syn: improvement

2. v. 1) улучшать, изменять, исправлять, преобразовывать; прово­
дить реформы. Syn: to amend, to improve, to correct; 2) искоренять (зло­
употребления)

Regime

режим; власть, система, строй: to establish / overthrow a regime - уч­редить / сбросить власть, puppet regime - марионеточное правительст­во, totalitarian / authoritarian regime - тоталитарный / авторитарный ре­жим, regime of economy - режим экономии. Syn: government, administration, rule, management

Упражнение 17. Переведите на слух в быстром темпе следующие сло­восочетания.

Scorched-earth policy - осуществлять преобразование - краткосроч­ная политика - tacit agreement - deliberate policy - политика реформ -puppet regime - заключить договор - to establish a policy - contractual agreement - гибкая политика - minor depression - достигнуть согласия -тяжелая депрессия - open-door policy - соглашение о прекращении во­енных действий - to implement a policy - to cause a depression - осмот­рительная политика - to denounce an agreement - режим экономии -ironclad agreement - public policy - разорвать соглашение - денежная политика - tentative agreement - краткосрочная политика - open-door

policy - тяжелая депрессия - политика выжидания - radical reform -внутренняя политика - mutual agreement - bridge-building policy - за­ключить договор - reform policy - внешняя политика - to overthrow a regime - выработать соглашение - rigid policy - прийти к соглашению -to adhere to a policy - дружественная политика - четкий политический курс - conciliatory policy - bilateral agreement - полное согласие - дол­госрочная политика.

Упражнение 18. Подберите из правой колонки синонимы к словам, рас­положенным в левой колонке.

 

regime	improvement
policy	recession
reform	pact
agreement	administration
depression	course

Упражнение 19. Ответьте на вопросы по содержанию текстов данного урока.

1. How did Russia develop in the post-Cold War world?

2. What caused the appearance of a new national consensus in Russia?

3. What was Russia's response to the challenge of the global transforma­
tions of the 1980s?

4. What did Russian demilitarisation result from?

5. What foreign policy did Russia pursue in the 1990s?

Упражнение 20, Переведите на русский язык следующие высказыва­ния. Выучите их наизусть.

* Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.

(Winston Churchill)

* Somebody said the second most stupid thing in the world a man could say was that he could understand the Russians. I've always wondered what in the hell was the first.

(Ronald Reagan)

Luck and destiny are the excuses of the world's failures.

(Henry Ford)

* You cannot ask one Utopian to live in another's Utopia.

(Gilbert Keith Chesterton)

* A generation which ignores history has no past - and no future.

(Robert Heinlein)

* Rule One of the book of war is: Don't march on Moscow.

(Field Marshal Lord Montgomery)