BIOCHEMISTRY

1.The chemistry of life, or " biochemistry" as chemists call it is an area in which the classical fields of chemistry and biology meet.

2.Biochemistry is the study of the structures and reactions of the thousands of compounds involved in life process.

3.Biochemistry is considered to be the most complex area of chemistry.

4.Living things represent the most efficient compact chemical " factories" ever known.

5.When we compare the nervous system to man-made electronic computers the efficiency and complexity of the biological systems become even more impressive.

6.A computer can perform mathematical operations millions of times faster than a person, but think of some of the things the nervous system can do.

7.For example, it can cause your arm to reach out and touch an object.

8.As to the storage capacity the brain really wins out.

9.The largest computers have storage capacity of about one million " words", but some experts believe the brain to store up all the signals it receives.

10.The chemical processes of our bodies involve enormously complex sequences of reactions.

11.Great progress has been made in our understanding of the processes that occur in the body.

12.The first half of the last century was termed the Golden Age of Physics, because so many discoveries in understanding the structure of molecules, atoms, and nuclei were made.

13.By the same virtue we may be in the midst of a Golden Age in Biochemistry.

14.The next few years of research may bring much increased understanding of chemical processes in cells.

II. Найдите соответствия между словами в правой и левой колонках:

1. Field	a.Сложность
2. Study	b.Мозг
3. Efficiency	c.Ядро
4. Complexity	d.Открытие
5. Capacity	e.Область
6. Brain	f.Объём
7. Discovery	g.Исследование
8. Nucleus	h.Понимание
9. Research	i.Эффективность
10. Understanding	j.Середина
11. Midst	k.Клетка
12. Cell	l.Изучение

 

III. Переведите глаголы и дайте их 2 и 3 формы:

To become, to meet, to know, to do, to bring, to win, to make

IV. Выберите правильный вариант:

1. Biochemistry is an area in which different ___________ of chemistry and biology meet.

a)study

b)fields

c)system

d)things

2. Biochemistry _____________ a very complex area of chemistry.

a)have

b)are

c)am

d)is

3. The beginning of the last century was _____________ the Golden Age of Physics

a)discovered

b)named

c)increased

d)involved

4. A computer performs operations ____________ than a person.

a)faster

b)more

c)less

d)slow

V. Выберите правильный вариант перевода следующих предложений:

1. Biochemistry is considered to be the most complex area of chemistry.

a)Считается, что биохимия является наиболее сложной областью химии.

b)Биохимики рассматривают комплексные области химии.

c)Рассмотрение биохимии относится к наиболее сложным областям науки.

2. During the first half of the last century great discoveries in the structure of molecules, atoms, and nuclei were made.

a)Начиная с первой половины прошлого века, производились открытия структуры молекул, атомов и ядра.

b)Изучение структуры молекул, атомов и ядра продолжилось в первой половине прошлого века.

c)В течение первой половины прошлого века были сделаны значительные открытия в структуре молекул, атомов и ядер.

3. Biochemistry studies the structures and reactions of compounds taking place in life process.

a)Происходящие в структуре и реакциях жизненные процессы изучаются биохимией.

b)Изучение структуры и реакций соединений, происходящих в жизненных процессах – основная задача биохимии.

c)Биохимия изучает структуру и реакции соединений, происходящих в жизненных процессах.

VI. Найдите в тексте и переведите предложения:

a)в страдательном залоге

b)с модальными глаголами

c)со сложным дополнением

d)со сложным подлежащим.

VII. Прочитайте предложение №5. Как переводится man-made?

VIII. Найдите прилагательные в сравнительной и превосходной степенях. Переведите их.