Студопедия Главная Случайная страница Задать вопрос

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Прочитайте и переведите текст. My native country is Russia





Russia

My native country is Russia. The Russian Federation is the largest country in the world. It is situated both in Europe and Asia. The total area is about 17 million square kilometers. The country is washed by 12 seas and 3 oceans: the Pacific, the Arctic and the Atlantic oceans.

Russia borders on many countries. Our neighbours in the south are China, Mongolia, Korea, Kazakhstan, Georgia and Azerbaijan. In the west we have borders with Norway, Finland, Belarus and the Ukraine.

Due to the large territory, the climate and nature are of various types in Russia. Winters are cold, windy and snowy and summers are hot and dry.

Russia is a country of thick forests and wide valleys, of fertile lands and high mountains. There are a lot of great rivers and deep lakes on its territory. The longest rivers are the Volga, the Ob, the Yenisey and the Lena. The largest lakes are Ladoga and Baikal. Baikal is the deepest lake in the world and its water is purest on earth.

Our country is rich in mineral deposits. It possesses oil, natural gas, coal, iron, gold and many others. Most of them are concentrated in Siberia.

The current population of Russia is about 150 million people. The European part of Russia is densely peopled, and most people live in cities, towns and their outskirts.

Russia is a federal republic with the strong power of the President who is the head of the state. The highest legislative body is the Parliament. It consists of two chambers: the Duma and the Soviet of Federation.

The capital of Russia is Moscow. It is the largest political, cultural and industrial centre. It is one of the oldest Russian cities.

The national banner of Russia is a tricolour with white, blue and red stripes. White represents peace, blue represents loyalty and red stands for valour.

The emblem of Russia is a double-headed eagle.

 

3. Найдите в тексте «Russia» английские эквиваленты следующих слов и словосочетаний:

 

моя родная страна; Российская Федерация; самая большая страна в мире; общая площадь; омывается 12 морями и 3 океанами; граничит со многими странами; наши соседи на юге; из-за большой территории; различные типы; широкие равнины; плодородные земли; самые длинные реки; самое глубокое озеро; самое чистое на земле; месторождение; природный газ; население современной России; густо населенный; глава государства; состоит из двух палат; промышленный центр; государственный флаг; символизирует мир; герб России.

 

4. Ответьте на вопросы по тексту «Russia».

 

1. What is your native country? 2. Where is the Russian Federation situated? 3. What is its total area? 4. What oceans is Russia washed by? 5. What countries does the Russian Federation border on? 6. What is the climate like in Russia? 7. Russia is rich in its natural resources, isn’t it? 8. What is Lake Baikal famous for? 9. What mineral resources does this country possess? 10. How large is the current population of Russia? 11. What kind of republic is Russia? 12. Who is the head of the state? 13. What chambers does the Parliament consist of? 14. The capital of Russia is Moscow, isn’t it? 15. What is the national banner of Russia like? 16. What do the three colours of the banner stand for? 17. What is the national emblem of the Russian Federation like?

5. Прочитайте правильно слова и словосочетания к тексту «State System of the Russian Federation». Выучите их.

 

is stated is vested legislative the Federal Assembly the Council of Federation the Upper/Lower Chamber the Constitutional Court the State Duma to represent subject to enforce adopted by the State Duma the decrees issued by the president introduces, considers and adopts new bills approved by a majority vote elected by a popular vote   an executive branch the commander-in-chief to make treaties judicial branch contradictory loyalty to stand for valour to go back to to veto dynasty установлено, сформулиро­вано вручена законодательный Федеральное собрание Совет Федерации Верхняя/Нижняя палата Конституционный Суд Государственная Дума представлять субъект (федерации) утверждать (законопроект) принятый Государственной Думой указы, изданные президен­том   вносит на рассмотрение, изучает и принимает новые законопроекты одобренный большинством го­лосов   избранный всенародным голосова-нием исполнительная власть главнокомандующий заключать договоры судебная власть противоречивый верность символизировать отвагу восходить (к) приостанавливать династия

 






Дата добавления: 2014-11-10; просмотров: 519. Нарушение авторских прав

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2017 год . (0.005 сек.) русская версия | украинская версия