Lesen Sie folgende Dialoge, spielen sie in Paaren. - Entschuldigen Sie! Wie heißen Sie?

Dialog 1

- Entschuldigen Sie! Wie heiß en Sie?

- Ich heiß e Thomas Schmidt.

- Sehr angenehm. Woher kommen Sie?

- Ich komme aus Ö sterreich.

- Aus Wien?

- Nein, nicht aus Wien. Ich wohne in Innsbruck.

Dialog 2

- Entschuldigen Sie! Sind Sie Herr Meyer?

- Nein, ich bin nicht Meyer. Mein Name ist Schmidt.

- Sind Sie aus Bonn?

- Nein, ich bin nicht aus Bonn. Ich komme aus Bremen.

- Sprechen Sie Russisch?

- Leider nicht. Meine Frau spricht Russisch. Sie ist Dolmetscherin.

Dialog 3

- Herr Mü ller, wo arbeiten Sie?

- In Mü nchen, bei Siemens.

- Was sind Sie von Beruf?

- Ich bin Programmierer.

 

Dialog 4

- Guten Tag! - Guten Tag! - Wie heiß en Sie? - Ich heiß e Felix Dietrich. - Woher kommen Sie? - Ich komme aus Deutschland? - Wo wohnen Sie? - Ich wohne in Mü nchen, Schelling-Straß e 60. - Wann sind Sie geboren? - Ich bin 1968 geboren. - Wie alt sind Sie? - Ich bin momentan 31 Jahre alt. - Wo sind Sie geboren? - Ich bin in Braunschweig geboren. - Sind Sie verheiratet? - Nein, ich bin ledig. - Haben Sie Kinder? - Nein, ich habe keine Kinder. - Was sind Sie von Beruf? - Ich bin Maler.

1. Name __________________   2. Vorname ________________   3. Heimatland ______________   4. Adresse _________________   5. Geburtsjahr ______________   6. Geburtsort ______________   7. Alter ___________________   8. Familienstand ____________   9. Kinder _________________   10. Beruf _________________

Dialog 5

Polizeibeamter: Personenkontrolle! Zeigen Sie mir bitte Ihren Aus­weis vor.

Auslä nder: Ich habe keinen Pass.

Polizeibeamter: Wo ist Ihr Pass?

Auslä nder: Ich habe meinen Pass verloren.

Polizeibeamter: Nennen Sie mir Ihren Namen und Ihre Adresse.

Auslä nder: Mein Name ist David Robke und ich wohne in der Slowakei.

Polizeibeamter: Was machen Sie in Deutschland?

Auslä nder: Ich wollte hier meinen Freund besuchen.

Polizeibeamter: Haben Sie andere Dokumente bei sich?

Auslä nder: Nein.

Polizeibeamter: Welche Nationalitä t haben Sie?

Auslä nder: Ich bin Slowake.

Polizeibeamter: Wann und wo sind Sie geboren?

Auslä nder: Ich bin am 14. August 1991 in Orava geboren.

Polizeibeamter: Seit wann sind Sie in Deutschland?

Auslä nder: Ich bin vorige Woche Montag eingereist.

Polizeibeamter: Wo wohnen Sie zurzeit?

Auslä nder: Ich wohne bei meinem Freund Stefan Schilke in der Mü llerstraß e Nummer 34.

Polizeibeamter: Sie halten sich ohne Aufenthaltsgenehmigung und ohne Pass in der BRD auf. Kommen Sie bitte mit uns zum Polizeirevier.

Auslä nder: Gut.

Dialog 6

Polizeibeamter: Guten Tag. Personenkontrolle. Antworten Sie bitte auf meine Fragen! Wie ist Ihr Familienname und Vorname?

Auslä nder: Ich heiß e Ralf Schnur.

Polizeibeamter: Welche Staatsangehö rigkeit besitzen Sie?

Auslä nder: Ich komme aus Deutschland.

Polizeibeamter: Zeigen Sie mir bitte Ihren Personalausweis!

Auslä nder: Hier bitte…

Polizeibeamter: Wie lange wollen Sie in Russland bleiben?

Auslä nder: Ich denke, bis Ende dieses Jahres.

Polizeibeamter: Wie ist das Ziel Ihres Aufenthalts hier?

Auslä nder: Ich bin ein Geschä ftsmann.

Polizeibeamter: Ich stelle fest, dass Ihre Aufenthaltsgenehmigung nur auf November beschrä nkt ist. Sie mü ssen Ihr Visum verlä ngern lassen.

Auslä nder: Oh.. Sie haben Recht. Vielen Dank.

Polizeibeamter: Auf Wiedersehen.

Leseverstehen