(1 година)
ТЕМА 7. ТЛУМАЧЕННЯ МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ.
Питання для обговорення:
1.Поняття, принципи та цілі тлумачення.
2.Види тлумачення
3.Способи тлумачення
Мета заняття:навчитись розрізняти та вірно використовувати різні способи тлумачення
План заняття:Робота в малих творчих групах
Дискусія
Тест на визначення компетентностей
Виконання домашніх завдань
ОРІЄНТОВНИЙ ПЕРЕЛІК ПИТАНЬ ДЛЯ РОБОТИ НА ЗАНЯТТІ:
1 Поняття, цілі та принципи тлумачення договорів
2 Види тлумачення за суб’єктами
3 Способи тлумачення
4 Засоби, які застосовуються при тлумаченні міжнародних договорів.
5 Тлумачення договорів, автентичність яких встановлена на двох або більше мовах
КОМПЕТЕНТНОСТІ:
1. Ключовіінструментальні:
Здатність до аналізу та синтезу;
Здатністьдоорганізації та планування;
Базовізагальнізання;
засвоєння основ базовихзнаньюридичноїпрофесії;
навикиуправлінняінформацією;
розв’язання проблем;
2. Ключовіміжособистісні:
Здатність до критики та самокритики;
Робота вкоманді;
Міжособистіснінавички та уміння;
Позитивнеставлення до інших культур;
Здатністьпрацювати в міжнародномусередовищі;
Етичнізобов’язання;
3. Ключові системні компетентності:
Здатністьзастосовуватизнання на практиці;
Дослідницькинавички та вміння;
Здатність до навчання;
Здатністьпороджуватиновіідеї;
Розуміннякультури та звичаївінших держав;
Здатністьпрацюватисамостійно;
Бажаннядосягтиуспіху.
4. Глобальнікомпетентності
Знанняособливостей та тенденційсучасногоцивілізаційногорозвитку;
Вмінняпроводитидослідженняміжнародного характеру та масштабу;
Критично мислити і генеруватикреативніідеї та вирішувативажливіпроблеми на інноваційнійоснові;
Бути обізнаним та ставитись з повагою до культурного різноманіттянародів.
Інструментарійсемінару: Робота в малихтворчихгрупах
ІНФОРМАЦІЙНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ:
НОРМАТИВНО-ПРАВОВІ АКТИ
- Конституція України 1996 р.
- Закон України «Про міжнародні договори України» 2004 р.
- Віденська конвенція про право міжнародних договорів 1969 р.
- Віденська конвенція про право договорів між державами та міжнародними організаціями та між міжнародними організаціями 1986 р.
ОСНОВНА ЛІТЕРАТУРА
71. Алексидзе Л.А. Некоторые вопросы теории международного права. Императивные нормы (juscogens). Тбилиси, 1982.
72. Буткевич В.Г. Советское право и международный договор. Киев, 1977.
73. Василевская Э.К. Роль международных договоров в прогрессивном развитии международного права. В кн.: Международно-правовые основы межгосударственного сотрудничества. М, 1983, с. 106-112.
74. Захарова Н.В. Выполнение обязательств, вытекающих из международных договоров. М., 1987.
75. Лукашук И.И. Современное право международніхдоговоров. В 2 т. – М., 2007
76. Мережко О.О. Право міжнародних договорів: сучасні проблеми теорії та практики. Монографія. – К., 2002
77. Талалаев А.Н. Юридическая природа международного договора. М., 1963.
78. Талалаев А.Н. Венскаяконвенция о праве международных договоров. Комментарий. – М., 1997
79. Талалаев А.Н. Право международных договоров. Общие вопросы. М., 1980.
80. Талалаев А.Н. Право международных договоров. Действие и применение. М., 1985.
81. Талалаев А.Н. Право международных договоров. Договоры с участием международных организаций. М., 1989.
82. Ульянова Н.Н. Общие многосторонние договоры в современных международных отношениях. Киев, 1981.
83. Шуршалов В.М. Основные вопросы теории международного договора. М., 1959.
84. Шуршалов В.М. Право международных договоров. Учебное пособие. М., УДН, 1979.
ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА
- Блажівська Н. Конвенція ООН про використанняелектроннихповідомлень в міжнародних договорах // ЮридичнаУкраїна. – 2007. - №5. – С. 96-100.
- Валова Л.В. Правопреемство государств в отношении договоров. Минск, 1982.
- Васильченко О.П. Загальновизнаніпринципи, нормиміжнародного права та міжнародні договори України як джерелаконституційного права // БюлетеньМіністерстваюстиціїУкраїни. – 2007. - № 4 (66). – С. 218-223.
- Власов Ю.Л. Проблемитлумачення норм права. - К., 2001
- Дружков М.П. Заключение многосторонних договоров в рамках и под эгидой международных организаций. Киев, 1986.
- Евинтов В.И. Многоязычные договоры в современном международном праве. Киев, 1981.
- Каламкарян Р.А. Фактор времени в праве международных договоров. М., 1989.
- Карпенко И.Н. Императивные нормы (juscogens) и их воплощение в международные договоры // СЕМП. - 1970. - М., 1972. - С. 204-210.
- Королев М. А. К вопросу о соотношении обычной и конвенционной норм относительно влияния изменившихся обстоятельств на силу международного договора // Московский журнал международного права. - 1995. - № 3. - С. 17-45.
- Корнєва Т.В. Міжнародні договори та їхняінтеграція у внутрішнє право України // Митна справа. – 2007. - № 5 (53). – С. 57-59
- Костенко М.Л., Лавренова Н.В. Договорная компетенция ЕЭС // Московский журнал международного права. – 1991. - № 3-4. - С. 34-43.
- Кравченко В. Цінапролонгації // Дзеркалотижня. – 2006. - № 42 (621). – С. 1,4.
- Лукашук И.И. «Прочие постановления» Венских конвенций и правемеждународних договоров //Международное публичное и частное право. – 2006. - № 2(29). – С. 2-6.
- Лукашук И.И. Абсолютная недействительность международных договоров // Международное публичное и частное право. – 2005. - № 5(26). – С. 2-7.
- Манасуев А. В. Действие и применение международных договоров // Московский журнал международного права. – 1998. - № 4. - С. 94-124.
- Макаренко О.Г. Міжнародні договори України – правова основа зовнішніхвідносиндержави // Зовнішняторгівля: право та економіка. – 2007.- №5 (34). – С. 69-74
- Мартиненко П.Ф. Міжнародне право і українськаКонституція // НауковийвісникДипломатичноїакадеміїУкраїни. Випуск 4. – К., 2000. – с. 126-155
- Матіяшек П. Проблеми права правонаступництва держав і права міжнароднихдоговорів // Право України. – 2005. - № 10. – С. 131-132.
- Мельник А.Я. ПравонаступництвоУкраїнищодоміжнароднихдоговорів СРСР: Монографія. – К.: Юридична думка, 2005. – 424 с.
- Мережко О.О. Право міжнароднихдоговорів: сучасніпроблемитеорії та практики. – К.: Таксон, 2002. – 314 с.
- Миронов Н.В. Международные договоры СССР. (Порядок заключения, исполнения и денонсации договоров.) М., 1980.
- Мюллерсон Р.А., Чалый А.А. Проблема действительности международного договора, заключенного в нарушение норм внутреннего права. СЕМП, 1982. М., 1983.
- Назаренко О.А. Міжнародні договори України в системіджерелконституційного права України / Автореф. дис. на здобуття наук.ступеняк.ю.н.: 12.00.02. – К., 2006. – 20 с.
- Опришко В.Ф. ПитаннягармонізаціїзаконодавстваУкраїни з міжнародним правом та національнимиправовими системами // Право України. – 1999. - №8. – С. 13-15.
- Рыбаков Ю.М. Международные договоры и правопреемство // Международная жизнь.- 1978. - № 11.- С. 154-155.
- Сергієнко Н. Міжнародні договори у практиціорганівконституційноїюрисдикціїєвропейських держав: контроль конституційностіположеньміжнародно-правовихактів // ВісникКонституційного Суду України. – 2007.- № 1.- С. 45-56.
- Терлецький Д. Міжнародні договори як складованаціональногозаконодавстваУкраїни // ЮридичнаУкраїна. – 2009. - №9. – С. 114-121.
- Тионов О.И. Международные договоры межведомственного характера в свете общепризнанных принципов и норм международного права и Конституции Российской Федерации // Московский журнал международного права. - 2006. - № 1. - С. 261-272.
- Шульга С.В. О некоторых международно-правовых проблемах обеспечения исполнения международных договоров (Часть 1) // Международное публичное и частное право. – 2005. - № 6(27). – С. 17-20.
- Шульга С.В. О некоторых международно-правовых проблемах обеспечения исполнения международных договоров (Часть 2) // Международное публичное и частное право. – 2006. - № 1(28). – С. 6-9.