Erster TeilМы — не буквы, мы — звуки речи. Изучает фонетика нас. Мы — не буквы, мы — звуки речи, Произносят и слышат нас.
Дыхание свободно в каждой гласной, В согласных прерывается на миг. И только тот гармонии достиг, Кому чередованье их подвластно.
Воздух свободно идет через рот, Нет препятствий разных, Голос участвует, голос зовет, Звук получается гласный.
Гласные тянутся в песенке звонкой, Могут заплакать и закричать, Могут в кроватке боюкать ребенка, Но не желают свистеть и ворчать.
А согласные... согласные Шелестеть, шептать, скрипеть, Даже фыркать и шипеть, Но не хочется им петь.
Ссс... — змеиный слышен свист. Шшш... — шуршит опавший лист . Жжж... — шмели в саду жужжат. Ррр... — моторы тарахтят.
(В.Берестов)
Л.Г.КОРАБЛЕВА
КРАТКАЯ ГРАММАТИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА С УПРАЖНЕНИЯМИ (НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ)
ПОСОБИЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ПЕДАГОГИЧЕСКИХ ИНСТИТУТОВ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРОСЕЩЕНИЕ» МОСКВА – ЛЕНИНГРАД Erster Teil M O R P H O L O G I E ____________________________________________________________________
EINLEITUNG
DIE MORPHOLOGISCHE GLIEDERUNG DES WORTES Die äußeren Mittel der Formbildung Buch, Freundschaft, gut, folgsam, verbind, sprichst, Anerkennung, Dank bar keit, er оffn еt, ge hör en.
Das Wort im Deutschen besteht aus einem oder mehreren Morphemen (Sg. das Morphem)1. Unter einem Morphem versteht man das kleinste bedeutungstragende Element des Wortes. Das Morphem, das die lexikalische Bedeutung des Wortes trägt, heißt das Grundmorphem oder die W u r z e l, vgl.: Tag, Beleuchtung, Schlosser, erbauen. Zu der Wurzel treten oft wortbildende oder f o r m b i 1d e n d e Hilfsmorpheme hinzu: Suffixe (Sg. das Suffix)2, Präfixe (Sg. das Präfix)3, Endungen oder Flexionen (Sg. die Flexion). Die Suffixe stehen nach der Wurzel vor der Endung. Sie dienen zur Wortbildung (Sсhönheit, sprechen) und zur Bildung verschiedener grammatischer Formen (Tage, klüger, du kämest, wir fragten). Die Präfixe stehen vor der Wurzel und dienen meist zur Wortbildung (besprechen, Eintritt, verlegen). Nur das Präfix ge-hat grammatische Bedeutung, es bildet das Partizip II (gekommen, gemacht). Die Suffixe und Präfixe nennt man Affixe. Die Wurzel mit den Affixen bildet den Stamm des Worte Aufregung Prafix Wurzel Die Endungen werden an den Stamm angellängt und dienen zur Bildung der Kasus- und Personalformen. Sie zeigen di^-Beziehungen zwischen den Wörtern im Satz bzw. in der Wortgruppe (er lebt, dieser Tage). Die Hilfsmorpheme sind die äußeren Mittel der Formbildung. Die Wurzel des Wortes verändert sich dabei nicht. •Die inneren Mittel der Formbildung (die innere Flexion) geben —gab; Gast— Gäste; brechen — brichst; tragen—trug; Berg — Gebirge;' klug — klüger Die grammatischen Formen können durch den Wechsel dos Stammvokals entstehen: durch den Umlaut, Ablaut und durch die Brechung. Unter dem Umlaut versteht man den Obergang der Vokale a, o, u in die Vokale ä, ö, ü, vgl.: Haus —Häuser, oft — öfter, klug — klüger. Den Ablaut nennt man den Wechsel des Stammvokals, der verschiedene Varianten aufweist (e — a — e; a — u—a; e—a — o usw.), vgl.: lesen — las — gelesen; fahren — fahr — gefahren; brechen — brach—gebrochen; Trank — Trank; Kern — Korn. Die Brechung ist der Übergang des Vokals e in den Vokal i, vgl.: geben—gibst; brechen —brichst; Erde — irdisch. Diese Mittel der Formbildung nennt man die inneren Mittel, sie verändern die Wurzel des Wortes. Die analytischen Mittel der Formbildung Er ist gekommen. Wir haben gespielt. Sie werden reisen. ein schönes Haus; die neue Wohnung Es gibt im Deutschen auch zusammengesetzte (analytische) grammatische Formen. Sie'bestehen aus zwei oder mehreren Wörtern, von denen nm eines selbständige lexikalische Bedeutung trägt. Das' andere Wort (die anderen Wörter) ist ein grammatisches Hilfsmittel.., Zu den analytischen Mitteln der Formbildung gehören in erster Linie die Hilfsverben und der Artikel.
|
