Студопедия — ПРИЛОЖЕНИЯ. Приложение 1. Общепринятые сокращения в иностранных языках
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ПРИЛОЖЕНИЯ. Приложение 1. Общепринятые сокращения в иностранных языках






 

 

Приложение 1. Общепринятые сокращения в иностранных языках

 

anon., (anonymous) = анонимно.

ca., circa = около, ca. 1600.

Cf. (confer) = сравни.

Chap.; Chaps. = глава, главы.

Ed.; eds. = редактор или издание; редактора.

e.g. = к примеру, например.

esp. (especially) = особенно.

et al. = и другие.

etc. = и тому подобное.

f.; ff. = и так далее.

fig. (figure) = график, рисунок.

fn., footnote = пометка, пометка на полях.

ibid. = там, в том месте. В работе упомянуто в предыдущей сноске (примечании).

idem = вышеупомянутое, тот же самый вышеупомянутый автор.

i.e. = то есть.

op. cit. = там, в ранее упомянутой работе.

p.; pp. = страница, страницы.

passim = в различных местах в упомянутом ранее источнике.

q.f. = процитировано из …, в случае цитирования из цитирования и в случае отсутствия источника.

rev. = исправленное издание.

[sic] = используется вместе или после цитирования; означает, что вы желаете привлечь внимание к точно цитируемому факту, даже если правописание или грамматика не являются конвенциональными.

trans. = перевод или переведено.

v., vide = с лат. смотри.

Vol.; vols. = том, тома.

vs. (versus) = против, напротив.

Univ. Press = University Press – издательство университета.

 


Приложение 2. Примеры оформления постраничных

или концевых ссылок

Повторная ссылка:

1. Краснов Б.И. Теория государства и права. М.: Проект, 1996. С. 85.

2. Там же. С. 89.

3. Там же.

Повторная ссылка с дальнейшим упоминанием в тексте:

4. Андреев М.Л., Хлодовский Р.И. Итальянская литература зрелого и позднего Возрождения. М.: «Наука», 1988. С.67.

5. Там же. С. 76.

10. Андреев М.Л. Указ. соч. С. 79.

Повторная ссылка на литературу на иностранных языках:

11. Pollock F. Essays in jurisprudence and ethics. L.: Palgrave books, 1882. P. 115.

12. Ibid. P. 118.

Повторная ссылка на литературу на иностранных языках с дальнейшим упоминанием в тексте:

13. Lijphart A. Democracies, Form, Performance and Constitutional Engineering // European Journal of Political Research. 1994. Vol. 25. P. 4.

14. Ibid. P. 6.

19. Lijphart A. Op. cit. P. 11.

Сокращённое наименование монографического издания или статьи:

25. Гоббс Т. Левиафан... // Гоббс Т. Соч. М.: Наука, 1991. Т.2. C. 115.

вместо полного заглавия: Гоббс Т. Левиафан, или материя, форма и власть государства церковного и гражданского // Гоббс Т. Соч. М.: Наука, 1991. Т.2. C. 115.

 

 


Приложение 3. Примеры оформления списка источников и литературы (библиографического списка)

 

Монография одного автора:

Бурлацкий Ф.М. Загадка и урок Николо Макиавелли. М.: «Наука», 1997. 211 с.

Монографии 2-х авторов:

Пэнто Р., ГравитцМ. Методы социальных наук. М.: Прогресс, 1972. 173 с.

Монографии 3-х и более авторов:

Аскольдов С.А., Бердяев Н.А., Булгаков С.А. и др. Из глубины: Сборник статей о русской революции. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. 298 с.

Статья в сборнике трудов:

Белявский В. Война за независимость и гегемония Ассирии // Исследования по истории стран Востока. Л.: ЛГУ, 1964. С. 93-128.

Статья в журнале:

Дьяконов И. Этнос как социальное явление // Советское востоковедение. 1958. № 6. С. 43-56.

Статья, материал в газете:

Комментарии статьи 7 Конституции РФ // Деловой мир. 1994. 24 мая. С. 10.

Тезисы конференции:

Андреев А.А., Закиров М.Л., Кузьмин Г.Н. Определяющие элементы организации научно-исследовательской работы // Тез. докл. межвуз. конф. Барнаул, 14–16 апр. 1997 г. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1997. С. 21–25.

Автореферат диссертации:

Еременко В.И. Юридическая работа в условиях рыночной экономики: автореф. дис.... канд. юрид. наук: защищена 12.02.2000: утв. 24.06.2000. Барнаул: Изд-во ААЭП, 2000. 20 с.

Документ, напечатанный в газете:

Указ Президента России от 13 мая 2000 г. № 849 «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе» (с последующими изменениями и дополнениями) // Российская газета. 2000. № 92, 93; СЗ РФ. 2005. № 13. Ст. 1135.

Из словаря:

Консерватизм // Политология: энциклопедический словарь. М.: М-Текст, 1993. С. 139–141.

Из собрания сочинения:

Герцен А.И. Тиранство сибирского Муравьева // Собр. соч.: в 30 т. М.: Приор, 1998. Т. 14. С. 315–316.

Архивный источник:

Из архива Б. Муравьева // Вопросы философии. 1992. №1. С. 99.

Статья или источник в Интернете:

Владимиров В.Н. INTERNET для историка: глобальная информационная игрушка или новая парадигма? [Электронный ресурс]// Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер». 1996. № 18. «Электронный университет». Сайт Томского государственного университета Режим просмотра: http://edu.tsu.ru/historynet/informatika/posobia.htm просмотрено 29 сентября 1997 г.

 







Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 369. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Пункты решения командира взвода на организацию боя. уяснение полученной задачи; оценка обстановки; принятие решения; проведение рекогносцировки; отдача боевого приказа; организация взаимодействия...

Что такое пропорции? Это соотношение частей целого между собой. Что может являться частями в образе или в луке...

Растягивание костей и хрящей. Данные способы применимы в случае закрытых зон роста. Врачи-хирурги выяснили...

Определение трудоемкости работ и затрат машинного времени На основании ведомости объемов работ по объекту и норм времени ГЭСН составляется ведомость подсчёта трудоёмкости, затрат машинного времени, потребности в конструкциях, изделиях и материалах (табл...

Гидравлический расчёт трубопроводов Пример 3.4. Вентиляционная труба d=0,1м (100 мм) имеет длину l=100 м. Определить давление, которое должен развивать вентилятор, если расход воздуха, подаваемый по трубе, . Давление на выходе . Местных сопротивлений по пути не имеется. Температура...

Огоньки» в основной период В основной период смены могут проводиться три вида «огоньков»: «огонек-анализ», тематический «огонек» и «конфликтный» огонек...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.008 сек.) русская версия | украинская версия