Звоните прямо сейчас!
Перевод песни Halo Нимб
Помнишь те стены, что я воздвигла
Милый, они рухнули
И они даже не пытались сопротивляться
Даже не было слышно ни звука,
Я нашла путь, чтобы впустить тебя в мою жизнь
Я ни мгновения не сомневалась,
Находясь в свете нимба над тобой.
Теперь у меня есть свой Ангел.
Я как будто пробудилась ото сна,
Ты нарушил все мои правила
я рискую
Я не собираюсь ограждаться от тебя
Куда бы я ни смотрела теперь
Я утопаю в твоих объятиях
Милый, я могу видеть нимб над тобой
Знаешь, ты мое спасительное благоволение
Ты всё, что мне нужно, и даже больше
Это написано на твоем лице
Малыш, я вижу твой нимб
И молюсь, чтоб он не угас
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб...
Ворвался как луч света,
Осветив мою самую темную ночь
Ты единственный, кого я хочу
Думаю, я привыкла к твоему свету
Клянусь, никогда не упаду снова,
Но это даже не падение,
Это гравитация не перестаёт
Притягивать меня к земле.
Born to Make You Happy
I'm sitting here alone up in my room
and thinking about the times that we've been through
(oh my love)
I'm looking at a picture in my hand
Trying my best to understand
I really wanna know what we did wrong
with a love that felt so strong
if only you were here tonight
I know that we could make it right
(chorus)
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
I know I've been a fool since you've been gone
I better give it up and then carry on (oh my love)
Cause living in a dream of you and me
Is not the way my life should be
I don't wanna cry a tear for you, so forgive me if I do
If only you were here tonight
I know that we could make it right
(chorus)
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
Oh yeah...
I'd do anything
I'd give you my world
I'd wait forever to be your girl
Just call out my name (just call out my name)
And I will be there (and I will be there)
Just to show you how much I care
Alright
I was born to make you happy
Yeah, yeah...
Oh yeah, yeah
(chorus)
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
Cause you're the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
Oh no, no
I was born to make you happy
Oh yeah, oh oh yeah
Always and forever you and me
That's the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy.
Я сижу в одиночестве в своей комнате
и думал о том времени, когда мы прошли через
(о, моя любовь)
Я смотрю на фотографию в моей руке
Стараюсь понять
Я действительно хочу знать, что мы сделали не так
с любовью, почувствовали себя настолько сильными
если бы только вы были здесь сегодня вечером
Я знаю, что мы могли бы сделать это прямо
(припев)
Я не знаю, как жить без твоей любви.
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Потому что ты единственная в моем сердце
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Всегда и навсегда-ты и я
Вот так наша жизнь должна быть
Я не знаю, как жить без твоей любви.
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Я знаю, я был глупцом since you've been gone
Я лучше отказаться от него, и затем выполнить (о, моя любовь)
Причиной жизни во сне ты и я,
- Не так, как моя жизнь должна быть
Я не хочу плакать, слезы для тебя, так что простите меня, если я делаю
Если бы только вы были здесь сегодня вечером
Я знаю, что мы могли бы сделать это прямо
(припев)
Я не знаю, как жить без твоей любви.
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Потому что ты единственная в моем сердце
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Всегда и навсегда-ты и я
Вот так наша жизнь должна быть
Я не знаю, как жить без твоей любви.
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
О, да...
Я ничего делать
Я дам тебе мой мир
Я бы ждать вечно, чтобы быть вашей девушкой
Просто позвоните от моего имени (просто позвоните от моего имени)
И я буду там (и я буду там)
Просто, чтобы показать вам, как сильно я волнуюсь
Хорошо
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Да, да...
О, да, да
(припев)
Я не знаю, как жить без твоей любви.
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Потому что ты единственная в моем сердце
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Всегда и навсегда-ты и я
Вот так наша жизнь должна быть
Я не знаю, как жить без твоей любви.
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
О, нет, нет
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым
Ах, да, о, о, да
Всегда и навсегда-ты и я
Вот так наша жизнь должна быть
Я не знаю, как жить без твоя любовь
Я была рождена, чтобы сделать тебя счастливым.
| Под давлением Under Pressure
|
| Mm ba ba de Um bum ba de Um bu bu bum da de Pressure pushing down on me Pressing down on you No man ask for Under pressure - that burns a building down Splits a family in two Puts people on streets Um ba ba be Um ba ba be De day da Ee day da - that's o.k. It's the terror of knowing What this world is about Watching some good friends Screaming 'Let me out' Pray tomorrow – Gets me higher Pressure on people - people on streets Day day de mm hm Da da da ba ba O.k. Chippin' around – Kick my brains around the floor These are the days it never rains but it pours Ee do ba be Ee da ba ba ba Um bo bo Be lap People on streets - ee da de da de People on streets - ee da de da de da de da It's the terror of knowing What this world is about Watching some good friends Screaming 'Let me out' Pray tomorrow – Gets me higher high high Pressure on people - people on streets Turned away from it all like a blind man Sat on a fence but it don't work Keep coming up with love But it's so slashed and torn Why - why - why? Love love love love love Insanity laughs under pressure we're cracking Can't we give ourselves one more chance Why can't we give love that one more chance Why can't we give love give love give love give love Give love give love give love give love give love 'Cause love's such an old fashioned word And love dares you to care for The people on the edge of the night And love dares you to change our way of Caring about ourselves This is our last dance This is our last dance This is ourselves Under pressure Under pressure Pressure.
| Мм ба ба дэ Ум бам ба дэ Ум бу бу бам да дэ Давление угнетает меня, Сдавливает тебя, Никто не хочет этого. Под давлением - сгорает дом дотла, Оно разбивает семью на части, Прогоняет людей на улицу. Ум ба ба бэ Ум ба ба бэ Дэ, день, да Ээ, дэй, да - o'k Это ужас Знания этого мира Наблюдать за хорошими друзьями, Кричащими: «Выпусти меня!». Молитва о завтра – Словно наркотик Стресс делает людей бездомными. Дэй, дэй, дэ, мм, хм… Да да да ба ба О'кей. Бьюсь головой об стену – Разбросал мозги по полу. В эти дни дождь льет как из ведра Ээ до ба бэ Ээ да ба баба Ум бо бо Би лап Люди на улицах – ээ да дэ да дэ Бездомные люди – ээ да дэ да дэ да дэ да Это ужас Знания этого мира Наблюдая за хорошими друзьями, Кричащими: «Выпусти меня!». Молитва о завтра Словно наркотик Стресс толкает людей на улицы. Отвернувшись от всего этого словно слепец, Я не выбирал стороны, но это не сработало В любви найдешь спасение, Но она истерзана, изрублена. Почему – почему – почему? Любовь – любовь – любовь – любовь – любовь! Безумие хохочет - нас ломает под давлением Разве мы не можем дать себе еще один шанс? Почему мы не можем дать любви еще один шанс? Почему мы не можем дарить любовь, Дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь. Потому что «любовь» - старомодное слово. И любовь призывает тебя дарить заботу Людям, стоящим на краю ночи. Любовь призывает тебя сменить отношение К самим себе Это наш последний танец, Это наш последний танец, Это мы сами Под давлением, Под давлением, Давление.
|
Space Oddity (& Kristen Wiig)
Ground Control to Major Tom
Ground Control to Major Tom
Take your protein pills and put your helmet on
Ground Control to Major Tom (Ten, Nine, Eight, Seven, Six)
Commencing countdown, engines on (Five, Four, Three)
Check ignition and may God's love be with you (Two, One, Liftoff)
This is Ground Control to Major Tom
You've really made the grade
And the papers want to know whose shirts you wear
Now it's time to leave the capsule if you dare
"This is Major Tom to Ground Control
I'm stepping through the door
And I'm floating in a most peculiar way
And the stars look very different today
For here
Am I sitting in a tin can
Far above the world
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do
Though I'm past one hundred thousand miles
I'm feeling very still
And I think my spaceship knows which way to go
Tell my wife I love her very much she knows
Ground Control to Major Tom
Your circuit's dead, there's something wrong
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you "Here am I floating round my tin can
Far above the Moon
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do."
Space Oddity (& Kristen Wiig)
Управления с земли, чтобы Major Tom
Управления с земли, чтобы Major Tom
Возьмите белок таблетки и положил свой шлем на
Управления с земли, чтобы Major Tom (Десять, девять, восемь, семь, шесть)
Начиная отсчет, двигатели на (пять, четыре, три)
Проверьте зажигание и может Божья любовь будет с вами (два, один, Liftoff)
Это пульта управления с земли, чтобы Major Tom
Вы действительно сделали класс
И в газетах хотите знать, чьи рубашки вы носите
Теперь пришло время покинуть капсулу, если вы смеете
"Это майор Том в систему управления землей
Я ступая через дверь
И я плыву в самым причудливым образом
И звезды выглядеть совсем иначе сегодня
Ибо здесь
Могу ли я, сидя в консервную банку
Далеко над миром
Планета Земля является синий
И нет ничего, что я могу сделать
Хотя я мимо ста тысяч миль
Я чувствую себя очень тихо
И я думаю, что мой корабль знает, куда идти
Скажите моей жене, что я ее очень люблю, она знает
Управления с земли, чтобы Major Tom
Мертвых вашей схеме, есть что-то не так
Ты слышишь меня, майор Том?
Ты слышишь меня, майор Том?
Ты слышишь меня, майор Том?
Можете ли вы: "Вот я плавающей вокруг моей консервной банки
Высоко над Луны
Планета Земля является синий
И нет ничего, что я могу сделать ".
