Методика роботи з казкою

Дата добавления: 2015-09-19; просмотров: 801

Жизнь до сих пор продолжается, а апокалипсис еще не наступил. Вместо него наступила очередная зима, а дальше наступит очередное рождество. Затем еще один новый год. И так месяц за месяцем. Без остановки, по кругу.

Я обещал, что буду идти вперед, что ж, по крайней мере, я пытаюсь, пытаюсь медленно и постепенно выбраться из прошлого. Я пытаюсь снова почувствовать себя счастливым, но пока что вместо этого чувствую лишь опустошение.
Жизнь продолжается в своем собственном ритме, и всем плевать, что тебе, возможно, тяжело под него подстроиться. Жизнь продолжается, даже если для тебя одна из ее частей мертва.
Жизнь продолжается, и голос Джерарда каждую ночь повторяет мне это во сне.
Жизнь продолжается, и я просыпаюсь каждое утро, выполняя свои обещания.

Рано или поздно раны заживают, рано или поздно уходит боль.
Рано или поздно.
И я знаю об этом, знаю и жду, когда время меня исцелит. Ведь я умею ждать. Я знаю, что это такое.

Сегодня обычный вечер, один из тысячи ему подобных, когда я иду по людной улице, среды толпы людей. Точно так же, как в тот самый раз, только тогда я не знал, куда я направляюсь, а сейчас я знаю уж слишком много.
Я невольно высматриваю в толпе болотную куртку, бегая глазами с прохожего на прохожего, словно тут где-то идет тот самый, кого я ищу. Ищу и уже никогда не найду. Я обязательно увижу кого-то похожего, борясь с желанием подойти ближе и постучать по плечу, заставив обернуться.
Мне всегда кажется, что он ходит где-то рядом со мной, как бы абсурдно это ни было.

Я больше не ищу жертв, я больше не играю в глупые игры – я наигрался и устал, а так как прежде уже не будет. Все изменилось, и я как будто заново ищу себя в этом мире. Когда-нибудь я найду, я знаю, что найду. Но пока что это «когда-нибудь» больше похоже на никогда, и я все еще хожу по дорогам из прошлого.

Я захожу в кафе, но, уже не преследуя таинственного незнакомца, а преследуя призрака, преследуя то, что никак не могу отпустить.
Я сажусь за столик, заказывая дешевое кофе и закуривая сигарету, я словно жду, что вот-вот дверь этой забегаловки откроется и в нее войдет тот, по кому я до сих пор не устал скучать.
Я жду, что Джерард подойдет ко мне, садясь напротив, и улыбнется, сказав: «Прости, что так долго не появлялся, но теперь я снова с тобой». Я жду невозможного и знаю, что никогда не дождусь.

Надо двигаться вперед, и если бы твой голос внутри меня мог научить меня как.

Не забудьте оставить свой отзыв: http://ficbook.net/readfic/1873069

Перевод подготовлен специально для группы в ВК https://vk.com/beautiful_disaster_club

Любое копирование без ссылки на группу и переводчика

СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО!!!

Дорогие мои, уважайте ЧУЖОЙ ТРУД!!!

Переводчик

Редактор

Корректор Оля Савина

Вычитка

Обложка

Аннотация

В ужасной схватке Богов и монстров Эдем Райел является виновницей торжества. Она была зачата своей матерью, Меровингом — прямым потомком Христа, и отцом, полукровкой, сыном падшего ангела. Одно её существование означает начало Великой войны. По пророчеству, Эдем – Хранитель Баланса, которая должна осуществить свое предназначение.

Леви, самоуверенный и очаровательный получеловек, сын Люцифера, ничего не воспринимает всерьёз. Даже тогда, когда он, наконец, встречает молодую девушку, которой суждено закончить его существование. Между ними возникает связь, они сталкиваются лицом к лицу, но их принадлежность к разным семьям и религии говорит обратное. Поэтому они должны выбрать: война, смерть или любовь.