КУЛЬТУРА КИЇВСЬКОЇ РУСІ

Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 496

Таков был вердикт ближайших родственников Иисуса. Каким же был ответ
его собственного народа, евреев, после всех его замечательных проповедей и
великолепных чудес? Его апостолы очень мягко охарактеризовали это:
Пришёл к своим, и свои его не приняли.
Евангелие от Иоанна 1:11

В действительности же "свои" осмеивали, презирали и неистово отвергали
его вплоть до того, что предприняли попытку распять[18] его. Несмотря на две
тысячи лет гонений и погромов со стороны христиан и их высокомерную и
страстную любовь к ним сегодня для успокоения своей совести, евреи никак не
могут принять Иисуса как своего Спасителя, Освободителя, Бога просто из-за
одного прочного убеждения-

НИ ОДИН ЕВРЕЙ НЕ ПРИМЕТ ДРУГОГО ЕВРЕЯ ЗА БОГА!

И только в Исламе евреи, христиане и мусульмане могут найти компромисс.
Все они веруют в то, кем действительно был Иисус Христос - одним из
могущественных посланников Аллаха; а не БОГОМ и не ЕГО СЫНОМ!

АПОСТОЛЫ ПОКИНУЛИ ЕГО

Каким же был ответ двенадцати избранных, о которых Иисус сказал: "Вот
матерь моя и братья мои..." (Евангелие от Марка 3:34), когда он обратился к
ним? Я позволю профессору Момери охарактеризовать его своими неповторимыми
словами:
"Его ближайшие апостолы постоянно недопонимали его и его деяния: они
желали, чтобы он вызвал огонь с небес; они желали, чтобы он провозгласил
себя Царем евреев; они желали воссесть по его правую и левую стороны в его
царстве; они желали, чтобы он показал им Отца, сделал Бога видимым для их
человеческих глаз; они желали, чтобы он или они сами сделали то, что было
несовместимо с его великими планами. Таким было их отношение к нему до
последнего момента. Когда же он наступил, они все покинули его и сбежали".
Сайид Амир Али в книге "Дух Ислама", стр. 31
То, что Иисус Христос не имел фактического выбора при избрании
апостолов, было его наибольшей неудачей. Они подвели его, как никогда ранее
группа приверженцев не подводила своего пророка. Но в этом не было вины
Учителя. Он
скорбел по своему положению: "Дух бодр, плоть же немощна" (Евангелие от
Матфея 26:41). Поистине, это не было глиной, из которой мог быть создан
новый Адам. Он передал эту ответственность своему преемнику - Духу истины,
пророку истины, пророку праведности!

"ДУХ" И "ПРОРОК" - СИНОНИМЫ

Когда же придёт он, ДУХ ИСТИНЫ, то наставит вас на всякую истину...
Евангелие от Иоанна 16:13
Уже было установлено, что в Библии слово "дух" использовано, как
синоним слова "пророк", у того же автора в первом послании Иоанна 4:1 (см.
главу "Пневма": призрак или Дух?).
С этого момента мы будем называть Духа истины пророком истины -
пророком, в котором воплощена истина. Он прошагал по жизни так честно и так
старательно, что даже среди своих соплеменников-язычников он заслужил
благородную славу "ас-Садика" (правдивого), "аль-Амина" (честного, прямого и
заслуживающего доверия), славу человека слова, который никогда не нарушал
данного им обещания. Его жизнь, его личность, его учение являются подлинным

доказательством того, что Мухаммад был воплощением истины, Духом истины!

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ:ВСЕОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО

"МНОГОЕ" И "ВСЁ"

Как было обещано ранее, сейчас мы объединим двенадцатый стих "еще
многое имею сказать вам" с тринадцатым стихом "наставит вас на всякую
истину" из 16 главы Евангелия от Иоанна.
Если христианин все еще упорствует, что Дух истины в этом пророчестве
является Святым Духом (призраком), тогда спросите его или её, означает ли на
их языке слово "многое" больше чем один? Спросите также, означает ли слово
"всякое" в приведенном выше стихе больше чем один. Если вы услышите
колеблющееся и нерешительное "д-а", то закройте книгу - не стоит продолжать
диалог с упрямыми дураками. Если же вы получите живой ответ "да!", тогда
продолжайте...
Тот, о ком пророчествовал Иисус, должен был объяснить многие вещи,
которые он оставил несказанными, и повести человечество ко всякой истине.
Сегодня человечество столкнулось со многими проблемами, ответы на которые мы
неуклюже ищем. Можете ли вы представить мне одну новую вещь, которую так
называемый Святой Дух (призрак) сообщил кому-либо за последние две тысячи
лет и которую Иисус Христос не сообщил бы до него самыми разными словами? Я
не хочу много - я ищу хотя бы одну!

У СВЯТОГО ДУХА НЕТ РЕШЕНИЙ

Поверьте мне, за мои сорок лет поисков я не встретил ни одного
христианина хотя бы с одной "новой истиной", внушенной Святым Духом, хотя
обещание утверждает, что грядущий Утешитель "наставит вас на всякую истину"!
Если Дух истины в этом пророчестве является Святым Духом (призраком), тогда
каждая церковь и секта, каждый "заново рожденный" христианин будет заявлять
о даре от Святого Духа. Римские католики заявляют, что они обладают всякой
истиной, благодаря так называемому "постоянному пребыванию" с ними Святого
Духа. О том же заявляют англиканцы, методисты, свидетели Иеговы,
адвентисты-семидневники, баптисты, христадельфийцы и многие другие, включая
и "заново рожденных", которые утверждают, что их только в Соединенных Штатах
70 миллионов.
Вы в праве потребовать от них решения Святым Духом перечисленных ниже
проблем:
1. Алкоголь.
2. Азартные игры.
3. Гадание.
4. Поклонение идолам и сатане.
5. Расизм.
6. Проблема численного избытка женщин и др.

ПРОБЛЕМА АЛКОГОЛЯ

В Южно-Африканской Республике с малочисленным "белым[19]" населением -

всего 4 миллиона из 30 миллионов общего населения - есть более 300 тысяч
алкоголиков. В соседней Замбии Кеннет Каунда называет таких людей
"пьяницами"! Отмечено, что среди "цветных[20]" в Южной Африке в пять раз
больше алкоголиков, чем среди любой другой расы в стране. Нет статистики о
пьяницах среди индийцев и африканцев.

Телевангелист Джимми Своггард в своей книге "Алкоголь" отметил, что в
Соединенных Штатах 11 миллионов алкоголиков[21] и 44 миллиона "заядлых пьяниц",
и он, подобно хорошему мусульманину, продолжает говорить, что не видит
разницы между ними. Для него все они являются пьяницами. Безудержное зло
пьянства является всеобщим. Святой Дух все еще не произнёс приговор этому
злу ни через одну из церквей. Христианский мир закрыл глаза на пьянство
из-за трех шатких отговорок в Священной Библии:

а) Дайте сикеру погибающему и вино огорчённому душою;
Пусть он выпьет и забудет бедность свою и не вспомнит больше о своём
страдании.
Книга Притчей Соломоновых 31:6-7
Согласитесь, очень удобная философия для того, чтобы держать в
подчинении несамостоятельные государства.

ЕГО САМОЕ ПЕРВОЕ ЧУДО

б) Иисус не был "человеком, отравляющим другим удовольствие". Пьющие
люди говорят, что он превратил воду в вино, чтобы было его первым чудом,
записанным в Библии:
Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их доверха.
И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И
понесли.
Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, - а он не знал,
откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, - тогда
распорядитель зовёт жениха
И говорит ему: всякий человек подаёт сперва хорошее вино, а когда
напьются, тогда худшее, а ты хорошее вино сберёг доселе.
Евангелие от Иоанна 2:7-10
После этого приписываемого ему чуда вино в христианском мире продолжает
течь рекой.

ТРЕЗВЫЙ СОВЕТ

в) Святой Павел, тринадцатый назначенный самим собой апостол Христа и
подлинный основатель христианства, советует своему новообращенному протеже
Тимофею, рожденному от грека и еврейки:
Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка
твоего и частых твоих недугов.
Первое послание к Тимофею 5:23
Христиане принимают все приведенные выше библейские цитаты о
стимулирующих и опьяняющих напитках за непогрешимое слово Божие. Они

полагают, что Святой Дух вдохновил авторов написать эти опасные советы.
Однако у преподобного Думмелоу, кажется, есть сомнения по поводу этого
стиха. Он сказал:
"Это учит нас тому, что если тело нуждается в стимуляторе (вине), то
принимать его умеренно является верным".

ОТКАЗ - ЕДИНСТВЕННЫЙ ОТВЕТ

Тысяча христианских священников стали алкоголиками, принимая малыми
дозами так называемое "слабое вино" во время церковных обрядов святого
причастия. Ислам является единственной религией на Земле, которая
категорически запрещает опьяняющие напитки. Святой пророк (дух) Мухаммад
сказал: "То, что опьяняет в большом количестве, запрещено даже в малом
количестве". В доме Ислама нет оправдания небольшому глотку или маленькой
рюмке. Книга истины, "Китаб аль-Хакк" - одно из названий Священного Корана -
самыми решительными словами порицает не только зло алкоголя, но и пункты 2,
3 и 4, а именно - азартные игры, гадание и идолопоклонство, опираясь на
всего лишь один решающий довод -
О те, которые уверовали! Поистине, опьяняющий напиток, азартные игры,
(жертвоприношения) на каменных жертвенниках (и гадание) по стрелам - это
мерзость из деяний сатаны. Сторонитесь же этого, - может быть, вы окажетесь
счастливыми.
Священный Коран 5:93
Когда был ниспослан этот аят, бочки вина были вылиты на улицы Медины,
чтобы уже никогда больше не наполниться. Это прямое указание сделало
мусульманскую общину, умму, величайшим обществом трезвенников в мире.

"СУХОЙ ЗАКОН" В США ТЕРПИТ КРАХ

Возникает вопрос, каким образом Дух истины - святой пророк Мухаммад -
достиг своей цели одним словом, тогда как могучая Америка, обладающая силой
ума своей нации и властью денег своего правительства, подкрепленными мощной
машиной пропаганды, провалилась с "сухим законом", запрещающим алкоголь?
Кто принудил американскую нацию ввести "сухой закон"? Какой арабский
народ угрожал этой могучей силе тем, что если они не запретят алкоголь в
своей стране, те не будут поставлять им нефть? Но не в арабах было дело, ибо
в 20-х годах в руках арабов не было такого "политического орудия[22]", как
нефть, чтобы науськивать Соединенные Штаты. Эта была интеллектуальная
сознательность американских "отцов", основанная на науке и статистике,
которые привели их к заключению - опьяняющие напитки должны быть запрещены.
Но они потерпели неудачу, несмотря на тот факт, что подавляющее большинство
нации - христиане, и что именно они своими голосами привели этих
конгрессменов к власти. Верно сказано: то, что исходит от мозгов, щекочет
ум, а то, что исходит от сердца и души, движет сердце. Приведенный выше стих
Священного Корана имел и имеет силу, способную изменить устои. Мы позволим
Томасу Карлайлу раскрыть источник этой силы:

"Если книга исходит от сердца, то она сможет дойти и до других сердец.
Все искусство и творчество являются маленьким итогом этого. Всякий человек

непременно скажет, что важнейшей характеристикой Корана является его
подлинность и истинность".

ВЫСОКАЯ ДУХОВНОСТЬ - ИСТОЧНИК СИЛЫ

Все замечательные мысли, слова и выражения - не важно насколько
художественно они составлены - остаются подобны звонящим колоколам или
лязгающим тарелкам до тех пор, пока они не будут поддержаны сильной
личностью, исполненной высокой духовности. Этот вид наивысшей духовности,
как сказал Иисус, приходит только "молитвою и постом" (Евангелие от Матфея
17:21).
Мухаммад выполнял то, что проповедовал. После его кончины его любимую
жену Аишу ас-Сыддику спросили об образе жизни его мужа. Она ответила: "Это
был Коран в исполнении". Он был ходячим Кораном. Он был говорящим Кораном.
Он был живым Кораном.
"Если бы эти мужчины и женщины, благородные, разумные и, конечно же, не
менее образованные, чем рыбаки Галилеи, ощутили бы в самом учителе малейшие
признаки привязанности к мирской жизни, обмана или желания обожествления
самого себя, то надежды Мухаммада на моральное возрождение и социальные
реформы в один миг превратились бы в прах".
Сайид Амир Али в книге "Дух Ислама", стр.21

ГЕРОЙ КРИТИКА

Если кто-то скажет, что это были слова преданного верующего о своем
возлюбленном, тогда давайте послушаем, что говорит симпатизирующий
христианский критик о своем герое-пророке:
"Бедный, много трудящийся, малообеспеченный человек, не думающий о том,
ради чего трудится простой народ. Я должен сказать, он не был плохим
человеком. В нем было нечто большее, чем сильное желание чего-то - иначе эти
дикие арабы, воюющие и теснящиеся в его руках в течение двадцати трех лет,
находящиеся постоянно в тесном контакте с ним, не почитали бы его так
сильно!"
"Вы скажете, что они звали его пророком? Зачем? Он стоял лицом к лицу с
ними, бедный, не окруженный таинственностью, заметно латающий свою накидку,
чинящий свою обувь, воюющий, советующий, приказывающий, вышедший из их же
среды - они должны были видеть, каким человеком он был. Зовите его, как
хотите! Не одному императору в его тиарах не подчинялись так, как этому
человеку в залатанной им же накидке. Двадцать три года прошли в острых,
суровых испытаниях. Я считаю, что для одного только этого необходимо нечто
от подлинного героизма".
Томас Карлайл в книге
"Герои и поклонение им", стр.93

ПРОБЛЕМА РАСИЗМА

(Дух истины) наставит вас на всякую истину...
Евангелие от Иоанна 16:13

НЕ БЕЗ СИСТЕМЫ

Последователям любой религии очень легко красноречиво говорить об

"отечестве Бога и братстве людей", но как провести в жизнь эту замечательную
идею? Как разработать систему, чтобы привести человечество к подлинному
братству. Пять раз в день все мусульмане обязаны собираться вместе в местной
мечети, чтобы духовно укрепить себя. Черный и белый, богатый и бедный, люди
различных национальностей и разных цветов соприкасаются плечами на
ежедневном "ас-сала" - мусульманской молитве[23]. Раз в неделю, в пятницу, они
должны собираться все вместе из окружающих районов в аль-Джами' -
кафедральной мечети. Дважды в году во время двух праздников 'Ид (должны
собираться все жители города - прим. Пер.) желательно на открытом воздухе
для еще большего собрания. И, наконец, один раз в жизни - в Ка'бе,
центральной мечети в Мекке, для всемирного собрания, где можно встретить
светловолосого турка, эфиопа, китайца, индейца, американца и африканца -
всех равными, в одном и том же одеянии паломника, состоящем из двух несшитых
кусков ткани. В каких религиозных обрядах других вероисповеданий есть
подобное великое равенство?

Непогрешимая заповедь, сформулированная в Книге Аллаха, состоит в том,
что единственный критерий, признаваемый Аллахом, состоит в праведности,
поведении, братском отношении, а не в происхождении и богатстве. Это -
единственные подлинные основы, на которых только может зиждиться "царство
Божие". Это не означает, что все мусульмане безупречны, что все они свободны
от болезни расизма, но вы увидите, что мусульмане привержены к расизму
меньше, чем любая другая религиозная община, гордо существующая сегодня в
мире.

ПРОБЛЕМА ЧИСЛЕННОГО ИЗБЫТКА ЖЕНЩИН

Природа, кажется, ведет войну с человечеством. Она словно хочет
отомстить ему за его одаренность. Человек не прислушивается к здоровому и
практичному решению своих проблем, которое ему предлагает благожелательное,
великодушное провидение. Тогда оно говорит: "Иди и расхлебывай!"
Общепризнан тот факт, что рождаемость мужчин и женщин почти одинакова
везде. Но в детском возрасте мальчиков умирает больше, чем девочек.
Поразительно! "Слабый" пол? В любое время в мире больше вдов, чем вдовцов. В
каждой цивилизованной нации женщины численно превосходят мужчин. В
Великобритании - на 4 миллиона, в Германии - на 5 миллионов, в Советской
России - на 7 миллионов и т.д. Но решение, приемлемое для Соединенных Штатов
Америки, будет решением, приемлемым для всех наций. Статистика этой самой
извращенной нации на Земле отнюдь не голословна.

АМЕРИКА, О АМЕРИКА!

Известно, что в США численное превосходство женщин составляет 7,8
миллионов. Это значит, что если каждый мужчина женится, то останутся 7800000
женщин, которые не получат полагающегося им мужа. Есть и ещё одна деталь -
никогда по многим различным причинам все мужчины не женятся. Мужчина труслив

и находит для себя много оправданий. Однако женщина, даже фригидная, не
возражает выйти замуж. Она выходит замуж, даже если делает это просто для
крова и защиты.
Но американская проблема численного превосходства женщин сложна.
Девяносто восемь процентов заключенных в Америке - мужчины. В результате, у
них 25 миллионов гомосексуалистов. Эвфемистически они зовут их "гей". Это
некогда замечательное слово, означающее "счастливый, радостный", сейчас
извращено[24]!

Америка всё делает в больших масштабах. Она мощна во всём - мощна в
поддержке Бога и мощна в поддержке дьявола. Давайте на миг присоединимся к
могущественному телевангелисту, ныне падшему Джимму Своггарту, на его
молебне. В своей тщательно разработанной книге "Гомосексуализм" он
восклицает:
"Америка! Бог вынесет тебе приговор (то есть Бог уничтожит тебя), ибо
если Он не сделает этого, то Он мог бы простить и Содом и Гоморру".
Гомосексуализм и развратное удовлетворение неестественных страстей
ведёт к стремительному и окончательному падению.

НЬЮ-ЙОРК В ПРИМЕР

В Нью-Йорке женщин на один миллион больше, чем мужчин. Даже если все
мужское население наберется достаточно мужества, чтобы вступить в брак с
противоположным полом, один миллион женщин все еще останется без мужей.
Но дела усугубляется тем, что предположительно треть мужского населения
города - "голубые" (гомосексуалисты, содомиты). Евреи, обычно очень
горластая компания в любом споре, в обсуждении этой проблемы остаются
тихими, как мыши, опасаясь того, что их вновь назовут "жителями Востока".
Молчит об этом и церковь с миллионом "заново рождённых" приверженцев,
провозглашающих себя обителью Святого Духа.
Основатели мормонской церкви, Джозеф Смит и Бригем Йанг, заявившие в
1830 году о новом откровении, проповедовали и практиковали неограниченную
полигамию для разрешения проблемы численного превосходства женщин.
Сегодняшние пророки мормонов[25] отменили учение своих церковных отцов, чтобы
умиротворить американское правосудие в связи в отношении полигамии. Что же
делать тем американским, западным и европейским "лишним" женщинам? Они
буквально достаются собакам[26].

ЕДИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ - ОГРАНИЧЕННАЯ И РЕГУЛИРУЕМАЯ ПОЛИГАМИЯ

"Аль-Амин", пророк истины, Дух истины, вдохновленный Аллахом, указал им
на выход из незавидного положения. Аллах предписал:
...женитесь на тех женщинах, что приятны вам, и двух, и трёх, и
четырёх. А если вы боитесь, что не будете справедливы, то на одной...

Священный Коран 4:3
Западный мир притворяется терпеливым к миллионам содомитов и лесбиянок
в своей среде. Для мужчины на Западе является шуточным делом иметь дюжину
любовниц и рожать по десять детей от блудниц[27] ежегодно. Эти распутные
создания гордо зовутся "самцами". "Позвольте им перебеситься и не
привлекайте их к ответственности", - говорит Запад. Ислам же говорит, что
человек должен быть ответственным за свое волеизъявление. Есть тип мужчин,
готовых взять на себя дополнительную ответственность, и есть тип женщин,
которые готовы разделить мужа. Зачем же чинить препятствия на их пути? Вы
насмехаетесь над полигамией, которой следовали пророки Аллаха, о чем
свидетельствует Священная Библия! Вы забываете, что Мудрый Соломон имел
тысячу жен и наложниц, о чем также свидетельствует Книга Аллаха (3 книга
царств 11:3)! Вы оставляете здоровое решение своей важной проблемы и
самодовольно потакаете удовлетворению неестественных потребностей содомитами
и лесбиянками! Какая извращенность?! Полигамии придерживались евреи и
язычники во времена Иисуса, и он не сказал ни слова против них. Это - не его
вина! Евреи не оставались его в покое, чтобы он смог провозгласить решение
проблемы. Ему оставалось лишь воскликнуть:

Когда же придёт он, Дух истины, то наставит вас на всякую истину...
Евангелие от Иоанна 16:13

УТЕШИТЕЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ

Если я позволю себе процитировать обсуждаемое пророчество, делая
ударение на местоимения, то вы без всякого сомнения согласитесь, что
грядущий Утешитель должен быть человеком, а не призраком (духом).
Когда же придёт ОН, Дух Истины, то (ОН) наставит вас на всякую истину;
ибо не от СЕБЯ (ОН) говорить будет, но будет (ОН) говорить, что (ОН)
услышит, и будущее (ОН) возвестит вам.
Евангелие от Иоанна 16:13[28]

Посчитайте, пожалуйста, сколько "он" в этом стихе. (В английском
тексте - прим. Пер.) их с-е-м-ь! Семь местоимений мужского рода в одном
стихе! В 66 книгах протестантской Библии и 73 книгах католической Библии нет
другого стиха, в котором встречается семь местоимений мужского, женского или
среднего родов. Согласитесь, что так много местоимений мужского рода в одном
стихе с трудом подходит духу (призраку), будь он свят или нет!

БЕСПРЕРЫВНЫЕ ИНТЕРПОЛЯЦИИ

Когда вопрос о семи местоимениях мужского рода в одном стихе был
обсуждён мусульманами в Индии во время дебатов с христианскими
проповедниками, спустя некоторое время в переводе Библии на языке урду эти
местоимения заменили на "она, она, она!", для того, чтобы мусульмане не
могли утверждать, что пророчество относится к Мухаммаду, который был

мужчиной! Вот христианское крючкотворство, ложь, которые я лично видел в
Библии на языке урду. Это - обычная хитрость миссионеров, наиболее
характерная для данной местности. Самая последняя уловка, на которую я
наткнулся в Библии на африкаанс, тоже была именно в обсуждаемом нами стихе.
Они заменили слово "Trooster" (Утешитель) на слово "Voorspraak"
(Примиритель)[29] и интерполировали фразу "die Heilige Gees" означающую "Святой
Дух", которую ни один библейский учёный не посмел интерполировать ни в одну
из разнообразных английских версий. Этого не сделали даже свидетели
Иеговы! [30]

ДЕВЯТЬ МЕСТОИМЕНИЙ МУЖСКОГО РОДА

Единственным другим текстом, в котором автор использовал так много
местоимений мужского рода, относящихся к могущественному посланнику
Мухаммаду, является следующий текст:
"Его мягкий нрав, его простое поведение, строгая непорочность его
жизни, его тщательная изысканность, его готовность всегда помочь бедному и
слабому, его благородное чувство чести, его непоколебимая верность, его
непреклонное чувство долга обеспечили ему среди его соотечественников
завидное прозвище "аль-Амин", что означает "верный"".

Сайид Амир Али в книге "Дух Ислама", стр. 14
"Аль-Амин" - Верный, Заслуживающий доверия, Дух Истины (Евангелие от
Иоанна 14:17). Это имя было метафорическим выражением того, что говорить
истину было настолько присуще ему, что люди считали его истиной во плоти.
Именно так Иисус выразился о себе: "Я есмь путь и истина и жизнь..."
(Евангелие то Иоанна 14:6) - эти благородные черты воплощены во мне, и
потому следуйте за мной! Но "когда же придёт он, Дух истины, то наставит вас
на всякую истину" (Евангелие от Иоанна 16:13), и вы должны последовать за
ним! Однако лишить человека его предубеждений очень трудно, и мы должны
работать ещё усерднее. И поверьте, обладая сокрушительной истиной, которой
наделил нас Аллах, мы можем изменить мир, затратив лишь часть той энергии,
которую расходуют христиане.

ИСТОЧНИК ОТКРОВЕНИЙ

Когда же придёт он, Дух Истины, то наставит вас на всякую истину; ИБО
НЕ ОТ СЕБЯ ГОВОРИТЬ БУДЕТ, НО БУДЕТ ГОВОРИТЬ, ЧТО УСЛЫШИТ.
Евангелие от Иоанна 16:13
Цитируя Библию, я постоянно использовал Версию короля Джеймса, но для
большей ясности я привожу ниже альтернативные переводы выделенного
предложения из некоторых других версий:
1. Ибо он не будет говорит ОТ САМОГО СЕБЯ; НО БУДЕТ РАССКАЗЫВАТЬ ЛИШЬ
ТО, ЧТО ОН СЛЫШИТ.
Новая английская версия
2. Он не будет говорить ОТ СЕБЯ; ОН БУДЕТ ГОВОРИТЬ ЛИШЬ ТО, ЧТО ОН
СЛЫШИТ.
Новая международная версия

3. Ибо не будет он представлять СВОИ СОБСТВЕННЫЕ ИДЕИ; НО ОН БУДЕТ
ПЕРЕДАВАТЬ ВАМ ТО, ЧТО ОН СЛЫШАЛ.
Живая Библия
Этот Дух истину, этот пророк истины, аль-Амин не будет провозглашать
духовные истины по собственному побуждению. Он будет говорить на том же
основании, что и предыдущий Утешитель - Иисус:
Ибо я говорил не от себя; но пославший меня Отец - Он дал мне заповедь,
что сказать и что говорить.
... Итак, что я говорю, говорю, как сказал мне Отец.
Евангелие от Иоанна 12:49-50
Идентичным образом Всемогущий Аллах свидетельствует о Своём откровении
Своему посланнику Мухаммаду:
И говорит он не по пристрастию.
Это - только ниспосылаемое откровение.
Научил его сильный мощью...[31]

Священный Коран 53:3-5
Таким образом Аллах общался со всеми своими избранными посланниками -
Авраамом, Моисеем, Иисусом. Абсурдно думать, что Святой Дух является святым
призраком, поскольку нам сообщено, что "не от себя говорить будет; но будет
говорить, что услышит". И конечно же, не то, что услышит от себя самого!

АЛЛАХ - ТРОИЦА?

В христианском мире и у всех православных христиан, верящих в то, что
они называют Святой Троицей, общепринято, что Отец - Бог, Сын - Бог, и
Святой Дух - Бог, но они являются не тремя богами, а одним Богом (?).
Давайте позволим эрудированному христианскому теологу, каким является
преподобный Думмелоу, рассказать нам об этой неделимости и неразложимости
христианского "тройственного" Бога. В комментарии к стиху "Мы придём..."
(Евангелие от Иоанна 14:23), он сказал:
"Там, где Сын, неизбежно должен быть и Отец, и Дух, ибо трое - есть
одно, пребывая в различных формах существования и являясь проявлением одной
божественной сущности. Этот отрывок поясняет, что личности Святой Троицы
неразделимы и содержат друг друга".
Пожалуйста, не беспокойтесь! От вас не требуется понять подобное
пустословие. Короче говоря, христиане верят, что трое (Я приношу свои
извинения, ибо христиане говорят один!), все трое являются Вездесущими и
Всеведущими, и по существу склоняют нас к смешному и нелепому умозаключению.
Иисус, по мнению христиан, мучался в агонии на кресте в Голгофе. Отец и
Святой Дух, будучи "неотделимыми от него", также должны были находиться в
агонии вместе с Сыном, и когда он умер, эти двое умерли с ним! Несколько
удивительно, когда мы слышим крик с Запада - "Бог мёртв!" Не смейтесь. Всё
это возлагает на нас ещё более мрачную ответственность за выведение наших
христианских братьев из духовной трясины, в которой они погрязли.