Розрахунок ведучого вала редуктора

Дата добавления: 2015-09-19; просмотров: 638

The Participle /дієприкметник/

Дієприкметник – це неособова форма дієслова, що має властивості дієслова, прикметника та прислівника.

В англійській мові є два дієприкметники:

1. дієприкметник теперішнього часу (Present Participle або Participle I),

2. дієприкметник минулого часу (Past Participle або Participle II).

Утворення дієприкметників.

І. Present Participleутворюється за допомогою закінчення -ing, яке додається до інфінітива дієслова без частки to:

1. Якщо інфінітив закінчується німим -е, то перед значенням -ingвоно опускається:

2. Якщо інфінітив закінчується однією приголосною буквою, якій передує короткий наголошений голосний звук, то перед закінченням -ingкінцева приголосна подвоюється:

3. Кінцева буква r подвоюється, якщо останній склад наголошений і не містить дифтонга:

4. Кінцева буква l подвоюється, якщо їй передує короткий голосний звук:

Participle I відповідає українському дієприкметнику активного стану теперішнього часу та дієприслівнику недоконаного виду:

IІ. Past Participleправильних дієслів утворюється за допомогою закінчення -ed, що додається до інфінітива дієслова без частки to, тобто так само, як і стверджувальна форма Past Indefinite цих дієслів:

Past Participleнеправильних дієслів утворюється по-різному, і ці форми треба запам’ятати (ІІІ колонка неправильних дієслів):

Participle II перехідних дієслів відповідає українському пасивному дієприкметнику минулого часу:

Participle II деяких неперехідних дієслів відповідає українському дієприкметнику активного стану минулого часу:

Як прикметник Participle може бути означенням до іменника:

Як прислівник Participleслужить обставиною, що визначає дію присудка:

Як дієслово Participle може:

1. мати додаток:

2. визначатися прислівником:

3. мати форми активного або пасивного (для перехідних дієслів) стану;

4. мати форми відносного часу.

Participles:interested and interesting, etc.

To say how we feel about something, we can use the past participles interested, bored, excited, etc.

Eg.: I was very interestedin the lesson.

I didn’t enjoy the party because I was bored.

To talk about the person or thing that makes us feel interested, bored, etc, we use present participles (interesting, boring, exciting, etc.).

Eg.: I thought the lessonwas quite interesting.

Sheila’s party was pretty boring.

Форми Participle ІІ та їх комунікативні значення.

Форми Participle I та їх комунікативні значення

Функції Participle I, II в реченні

Дієприкметникові звороти

В англійській мові дієприкметник, як і інфінітив, утворює синтаксичні звороти з іменниками та займенниками. Дієприкметник входить до складу трьох комплексів: Складний додаток, Складний підмет та Незалежний дієприкметниковий комплекс.

Складний додаток /Complex Object/

Зворот “Складний додаток” вживається після наступних дієслів і має таку структуру:

Наприклад:

Складний підмет /Complex Subject/

Зворот “Складний підмет” вживається переважно з наступними дієсловами і має таку структуру:

Незалежний дієприкметниковий зворот

(The Absolute Participial Construction)

Якщо іменник у загальному відмінку (або особовий займенник у називному відмінку) виконує роль підмета по відношенню до дієприкметника і не є підметом усього речення, то це – незалежний дієприкметниковий зворот.

У незалежному дієприкметниковому звороті можуть вживатися всі форми Participle.

В реченні зворот виконує функції обставини:

а) часу:

б) причини:

в) умови:

г) способу дії: (вводиться прийменником with)

Способи перекладу “незалежного дієприкметникового зворота” на українську мову.

“Незалежний дієприкметниковий зворот” перекладається на українську мову:

a) підрядним обставинним реченням:

б) простим реченням, що входить до складносурядного:

в) дієприслівниковим зворотом:

г) головним реченням в складнопідрядному: