Студопедія
рос | укр

Головна сторінка Випадкова сторінка


КАТЕГОРІЇ:

АвтомобіліБіологіяБудівництвоВідпочинок і туризмГеографіяДім і садЕкологіяЕкономікаЕлектронікаІноземні мовиІнформатикаІншеІсторіяКультураЛітератураМатематикаМедицинаМеталлургіяМеханікаОсвітаОхорона праціПедагогікаПолітикаПравоПсихологіяРелігіяСоціологіяСпортФізикаФілософіяФінансиХімія






ІНТЕНСИВНЕ САДІВНИЦТВО


Дата добавления: 2015-09-19; просмотров: 514


mystery таємниця
recollection спогад, пам’ять
vivid яскравий, чіткий, ясний
sharp гострий, виразний
blur пляма, розпливчаста пляма, нечіткі контури
murky темний, похмурий
recall згадувати, нагадувати, воскрешати (у пам’яті)
sweep мчатися, проноситися
overview огляд
minutiae дрібниці, деталі
receptacle вмістилище, сховище, резервуар
depend upon залежати
retain утримувати, зберігати
hold тримати, утримувати
capacity місткість, ємкість
chunk шматок
elaborate складний, вироблений
sentence речення, вислів
string низка, ряд
consolidate об’єднувати(ся)
recognize дізнаватися
unlike на відміну від
comparatively порівняно
duration тривалість
leap стрибок
random вибраний навмання, випадковий
screech пронизливо або зловісно кричати
robbery крадіжка, грабіж
jot стисло записати
although хоча
diverge розходитися, відхилятися
pathway стежина, доріжка
infancy дитинство (раннє)
retrieval повернення, виправлення
rudimentary елементарний, недорозвинений
stride крок
mystify містифікувати, вводити в оману

 

Grammar and Vocabulary Exercises

Study the text, and find sentences with the Gerund. Translate them into Ukrainian.

 

2. Translate the following sentences into Ukrainian:

1. Asking him about it was useless.

2. Newton’s having discovered the law of gravitation contributed much to world science.

3. The trouble was his not coming in time.

4. Avoid making such bad mistakes.

5. We succeeded in accomplishing our task.

6. This is the method of solving such problems.

7. After discussing the point, we went on working.

8. The good results are due to his hard working.

9. It’s worth while discussing the phenomenon.

10. It’s no good arguing about it.

 

3. Observe the identical form of the Ukrainian translation of both the Participle and the Gerund as an adverbial modifier of time and manner:

a) On arriving home I was told that news.
  Arriving home
  Having arrived home
     
b) Listening to tapes every day You will improve your pronunciation
  By listening to tapes every day
     
c) After discussing the problem in detail they found the best solution
  Having discussed the problem in detail

4. Underline the affixes, state what part of speech they indicate and translate them into Ukrainian:

seem – seeming; blur – blurred; sweep – sweeping; hold – holding; consolidate – consolidating; compare – comparatively.

5. Look through the text and give Ukrainian equivalents for the following words and word-combinations:

recollection; blur; depend upon; receptacle; hold; chunk; consolidate; random; diverge; at first glance; in order for; although; rudimentary; pathway; stride.

 

6. Look through the text and give English equivalents for the following words and word-combinations:

тримати; складний; тривалість; стрибок; вибраний навмання; крадіжка; дитинство; на відміну від; зберігати; тривалість; порівняння; низка; нечіткі контури; резервуар; залежати; порівняно.

 

7. Complete these sentences:

1. What makes memory so hard to understand is … .

2. Sometimes we recall things in … .

3. Short-term memory serves as a kind of holding pen for … .

4. The capacity of STM is limited to … .

5. STM capacity can thus be enhanced by … .

6. Long-term memory has a comparatively … .

7. A random license plate on a random car might be … .

8. Some suggest that the structure of a nerve pathway changes when data are preserved, forming … .

 

8. Combine the words from the left-and right-hand columns to make word-combinations. Translate them into Ukrainian:

seeming understanding
vivid road map
sweeping caprice
limitless bit of information
individual stride
meaningful pathway
long-term units
random capacity
neural car
nerve overviews
rudimentary memory
significant recollections

 

Compose sentences in English using the word-combinations from Ex. 8.


<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Інструкції | ПРАКТИКУМ
<== 1 ==> | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Studopedia.info - Студопедия - 2014-2021 год . (0.142 сек.) російська версія | українська версія

Генерация страницы за: 0.142 сек.