Студопедія
рос | укр

Головна сторінка Випадкова сторінка


КАТЕГОРІЇ:

АвтомобіліБіологіяБудівництвоВідпочинок і туризмГеографіяДім і садЕкологіяЕкономікаЕлектронікаІноземні мовиІнформатикаІншеІсторіяКультураЛітератураМатематикаМедицинаМеталлургіяМеханікаОсвітаОхорона праціПедагогікаПолітикаПравоПсихологіяРелігіяСоціологіяСпортФізикаФілософіяФінансиХімія






Contribution of Ukrainian doctors in the world medicine


Дата добавления: 2015-10-01; просмотров: 519



Дорогой Дневник,

 

Я ДОМА! Я с трудом в это верю, но это так.

 

Я проснулась со странным чувством. Я не понимала где я, я просто лежала, вдыхая запах чистых хлопковых простынь, пытаясь понять, почему все выглядит таким привычным.

 

Я не в особняке леди Ульмы. Там я спала, укутываясь гладким атласом и мягким бархатом, в воздухе чувствовался запах ладана. И я не была в пансионе: у госпожи Флауэрс постельное белье пахнет странной цветочной смесью, которая, как говорит Бонни, защищает и навевает хорошие сны.

 

И вдруг, я узнала, что я дома. Стражи сделали это! Они перенесли меня домой.

 

Все и вместо с тем ничего не изменилось. Это та же комната, в которой спала, когда была маленьким ребенком: мой полированного комод вишневого дерева и кресло-качалка; маленькая фигурка черно-белой собаки, которую Мэтт выйграл на зимнем карнавале, и которая с наших юных лет, сидит на полкке; моешведское бюро с его закутками; декоративное старинное зеркало над моим комодом; и репродукции Моне и Климта с выставки в музее Вашингтона, куда меня возила тетя Джудит.

 

Даже расческа и щетка аккуратно лежат на моем туалетном столике. Все как и должно быть.

 

Я выбралась из постели и, используя серебряный ножичек для вскрывания писем, приподняла потайную дощечку в полу гардеробной, мой старый тайник, и я нашла этот дневник, там же, где и спрятала так много месяцев назад. Последний раз я писала перед Днем основателей еще в ноябре, перед... тем, как умерла. Перед тем, как уехать и никогда не вернуться. До сего дня.

 

В тот раз я подробно описывала наши планы, как выкрасть мой другой дневник у Кэролайн, который она украла у меня и собиралась прочитать вслух на празднике Дня основателей, зная, что разрушит мою жизнь. Уже на следующий день я утонула в Викери Крик и возродилась как вампир. Потом я снова умерла и вернулась как смертная, и путешествовала в Темное Измерение и была еще тысяча приключений. И мой старый дневник оставался здесь под полом гардеробной, просто дожидаясь меня.

 

Другая Елена, та, которую одна из Стражей внедрила в память каждого, была все время здесь, ходила в школу и жила нормальной жизнью. Та Елена не писала здесь. Я вздохнула с облегчением, правда. Не жутко ли смотреть на записи собственной рукой и не помнить ничего из написанного? Хотя было бы полезно. Я не представляю, что все думают о событиях в Феллс-черч за месяцы после Дня основателей.

 

Весь город был обновлен. Кицунэ уничтожили этот город просто из вредности. Натравили детей на родителей, заставляя людей губить самих себя и всех, кого они любили.

 

Но больше это не повторится.

 

Если Стражи сдержали слово, все умершие теперь ожили несчастные Вики Беннет и Сью Карсон, убитые Кэтрин и Клаусом, и Тайлер Смоллвуд, неприятный мистер Таннер, и те невинные, которых убили кицунэ или приказали убить. Я. Все вернулось на круги своя.

 

И кроме меня и моих близких друзей - Мередит, Бонни, Мэтт, моего милого Стефана и миссис Флауэрс - никто больше не знает, что жизнь не пошла своим чередом со дня Основателей.

 

Мы все получили еще один шанс. Мы это сделали. Мы спасли всех.

 

Всех, кроме Дамона. Он спас нас, в конце концов, но мы не смогли спасти его. Неважно, как сильно мы не старались и как отчаянно не умоляли, нет никакой возможности для Стражей, что бы вернуть его. И вампиры не перевоплощаться. Они не попадают в рай или в ад, или какую другую загробную жизнь. Они просто … исчезают.

 

На мгновение Елена перестала писать и глубоко вздохнула. Глаза ее наполнились слезами, но она склонилась над дневником снова. Она должна рассказать всю правду, если был хоть какой-то смысл хранить все это в дневнике.

 

Дэймон умер на моих руках. Было мучительно видеть, как он ускользает от меня. Но я никогда не скажу Стефану, какие чувства я испываю к его брату. это было бы жестоко — и что хорошего от этого сейчас?

 

Я до сих пор не могу поверить, что он ушел. Не было никого живее Деймона - никого, кто любил бы жизнь больше , чем он. Теперь же он никогда не узнает -

 

В этот миг дверь в спальню Елены распахнулась и Елена с комком в горле захлопнула дневник. Но нарушителем оказалась всего лишь младшая сестра Маргарет в пижаме с розовыми цветочками, ее шелковистые пшеничные волосы топорщились на макушке как перышки.

 

Пятилетняя малышка не остановилась, пока почти не взобралась на Елену и потом подпрыгнула в воздухе.

 

Она плюхнулась прямо на сестру, чуть не выбив из нее дух. Щечки Маргарет были влажные, ее глазки сияли и маленькие ручки обнимали Елену.

 

Елена прижала ее так крепко, ощущая вес сестренки и вдыхая сладкий запах детского шампуня и пластилина.

 

"Я скучала по тебе!" сказала Маргарет, ее голос был на грани рыдания."Елена! Я скучала по тебе очень сильно!"

 

"Что?" Несмотря на ее усилия сделать свой голос бодрее, Елена могла слышать как он дрожит. Она с трудом поняла что она не видела Маргарэт - по настоящему не видела ее - более восьми месяцев. Но Маргарэт не могла знать это. "Ты так сильно скучала по мне перед сном, что должна была прибежать найти меня?"

 

Маргарет немного отстранилась от Елены и уставилась на нее. Ясные голубые глаза пятилетней Маргарет так посмотрели на нее, таким всезнающим взглядом, что по спине Елены пробежали мурашки.

 

Маргарет ничего не сказала. Она просто крепче обняла Елену, свернулась калачиком и положила голову на ее плечо. " Мне приснился страшный сон. Приснилось, что ты ушла от меня. Ушла далеко-далеко." Последнее слово превратилось в тихий вой.

 

"О, Маргарет,"- сказала Елена, обнимая сестру, чтобы напряженность Маргарет растаяла,- " это только сон. Я никуда не собираюсь."

 

Она закрыла глаза и держала Маргарет, молясь, чтобы у сестры был просто ночной кошмар и что она не проскользнула через щели в заклинании Стражей.

 

"Все хорошо, булочка, время идти дальше",- сказала Елена через несколько мгновений, нежно щекоча бочок Маргарет.

 

"Может нам вместе приготовить невероятный завтрак? Я испеку блины?"

 

Маргарет села и уставилась на Елену огромными голубыми глазами. "Дядя Роберт печет вафли",- произнесла она.

 

"Он всегда делал вафли в субботнее утро. Помнишь?"

 

Дядя Роберт. Верно. Он и тетя Джудит поженились после смерти Елены. "Конечно, он делал, зайчик", сказала она беспечно. "Я просто на минуточку забыла, что сегодня - суббота"

 

Теперь, когда Маргарет упомянула об этом, она услышала кого-то внизу, на кухне. И запах чего-то очень вкусного. Она принюхалась. "Это бекон?"

 

Маргарет кивнула. "В кухню наперегонки!"

 

Елена засмеялась и потянулась. "Дай минуточку проснуться полностью. Встретимся внизу".

 

Я снова заговорю с тетей Джудит, осознала она с внезапной вспышкой радости.

 

Маргарэт выскочила из постели. У двери, она остановилась и посмотрела на сестру. "Ты на самом деле собираешься спуститься, правда? " спросила она нерешительно.

 

"Да, действительно,"сказала Елена, и Маргарет улыбнулась и отправилась дальше по коридору.

 

Глядя на нее, Елена была снова поражена тем, что удивительный второй шанс - третий шанс, действительно были даны ей. На мгновение Елена просто впитала атмосферу своего дорогого, милого дома, места, в котором, она никогда не думала, что будет жить снова. Она могла слышать жизнерадостный голос Маргарэт, счастливо болтающей внизу, глубокий рокот Роберта, отвечающего ей. Ей так повезло, несмотря ни на что, в конце концов вернуться домой .

 

Что может быть прекраснее?

 

Ее глаза наполнились слезами, и она их сильно закрыла. Глупо так думать. Что могло быть прекраснее? Если бы ворон на подоконнике был Дамон, если бы она знала, что он мог быть где-нибудь там готовый вспыхнуть ленивой улыбкой или даже намеренно ухудшить ее это было бы еще прекрасней.

 

Елена открыла глаза и моргнула несколько раз, сдерживая слезы. Она не должна расклеиваться. Не сейчас. Не тогда, когда она была уже готова увидеть снова свою семью. Теперь она будет улыбаться и смеяться, обнимая свою семью.

 

Потом она упадет, не отказываясь от острой внутренней боли, и позволит себе разрыдаться. В конце концов у нее есть все время в мире, чтобы оплакать Дамона, потому что потеряв его, боль никогда не остановится.

 


<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Medical Education in Ukraine | Translate it and do some lexical exercises.
1 | 2 | 3 | <== 4 ==> | 5 | 6 | 7 |
Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.199 сек.) російська версія | українська версія

Генерация страницы за: 0.199 сек.
Поможем в написании
> Курсовые, контрольные, дипломные и другие работы со скидкой до 25%
3 569 лучших специалисов, готовы оказать помощь 24/7