День спустяПервое, что она увидела, войдя в кабинет с утра, был Малдер, заснувший прямо за столом, уронив голову на руки. Скалли мягко прикрыла дверь, уговаривая себя, что ей совершенно незачем испытывать какие-либо эмоции оттого, что напарник, очевидно, заработался до невменяемого состояния. Но коварное сердце подвело свою рациональную хозяйку, без предупреждения сжавшись от жалости и сочувствия. Скалли осторожно поставила свой портфель на пол, не сводя с него глаз. Рубашка смялась, потеряв форму, галстук висит на спинке стула, пиджак… да, это пиджак валяется у него под ногами, очевидно съехав с того места, куда его определил незадачливый хозяин. Волосы взъерошены, под глазами пролегли тени, выражение лица… Скалли вздохнула, сдаваясь. Что бы там ни было, она не сможет просто оставить его как есть и сесть за работу, делая вид, что ничего не случилось. «Комплекс наседки», вяло ругала она себя, медленно приближаясь к нему, «ведь он больше не нуждается в тебе, как никогда не нуждался, но ты упряма и неисправима». Не удержавшись, она пробежала пальцами по растрепавшимся каштановым прядям. И, - о чудо! - его напряженное лицо расслабилось, как по мановению волшебной палочки, упрямые складки на лбу разошлись. Он узнал ее во сне. Скалли не смогла сдержать печальной улыбки. Ее рука опустилась на его плечо, и она тихонько позвала: -Малдер. Он чуть пошевелился, но не проснулся. -Малдер, очнись, - она слегка потрясла его за плечо. Вздрогнув, он открыл глаза, резко выпрямился и тут же болезненно поморщился: затекшие мышцы бурно протестовали. Вид у него был потерянный и слегка забавный. Он не успел нацепить маску деловитой собранности, пробуждение застало его врасплох. Скалли хихикнула. -Скалли? – ему удалось наконец сфокусировать на ней свой взгляд. – Что… я… уже утро? Она мягко улыбнулась. -Ты, видимо, заработался вчера, - она кивком головы указала на папки, на которых он заснул. Он проследил за ее взглядом и, вздрогнув, поспешно захлопнул их. Он ожидал, что сейчас последует взрыв, но, к его удивлению, напарница лишь вздохнула, убрав руку с его плеча, и усталым голосом произнесла: -Пойдем, я напою тебя кофе. Скалли не нужно было иметь глаз на затылке, чтобы знать, что напарник следует за ней. Ее бедному сердцу досталось во второй раз за это утро, когда он торопливо захлопнул свои папки, словно она была иностранным шпионом. Его резкое движение разрушило очарование момента. Шаткую иллюзию, что все как прежде. В кафетерии было полно народу, но она нарочно увела его сюда, подальше от кабинета, где в последнее время стало совершенно невыносимо находиться. Малдер плелся за ней, как сомнамбула, на ходу приходя в себя. Но вполне проснулся он лишь тогда, когда Скалли усадила его за столик и поставила перед ним чашку с дымящейся ароматной жидкостью. Он с наслаждением сделал глоток и несмело посмотрел на нее. Скалли смотрела в пространство, отгоняя подступающее раздражение. Она так устала от этих шарад, устала ломать голову, пытаясь понять, почему ей больше не доверяют, устала злиться на него и обижаться. Она так устала быть ему чужой, устала видеть его равнодушие. Но эти злосчастные захлопнутые папки неожиданно стали олицетворением всего, что стояло между ними. -Малдер, я надеюсь, оно хотя бы стоит того, - тихо произнесла она. Он непонимающе на нее посмотрел, и она чертыхнулась про себя: все, забаррикадировался. -Ты о чем? -О том, что ты делаешь. Безнадежно. Он как компьютер, принимающий лишь один верный пароль. Но я его не знаю. Молчит. Нет, кажется, собирается что-то сказать… -Дэйна! – радостный вопль заставил обоих вздрогнуть, а добрую половину посетителей обернуться. К ней со всех ног мчался Майкл Карпер. -Как я рад тебя видеть! – он обнял ее, и Скалли чуть не засмеялась, глядя на обалдевшую малдерову физиономию. -Привет, Майк. -Мы поймали его! – торжествующе воскликнул он. – Поставили засаду и взяли с поличным! Теперь эта сволочь поганая долго света солнца не увидит, никого он больше не прирежет. Все благодаря тебе! -Но, Майк, я, право же, тут ни при чем… -Ни при чем? Ты издеваешься? Да ты же с головой сдала нам этого психа! Дэйна, сердце мое, я навеки твой должник! – Он подмигнул Малдеру: - Твоя школа? Малдер удивленно смотрел на Скалли. Та вежливо улыбнулась Майку, благодаря Бога, что он ушел. -Я и не знал о таких твоих талантах, Скалли, - иронично заметил Малдер, маскируя изумление. – Маньяки все же считаются моим профилем. Ах, не надо бы сейчас иронизировать, он понял это, посмотрев в ее лицо, но было уже поздно. -Значит, по-твоему, я такая идиотка, что ни одно дело раскрыть не могу? – тихо спросила она сквозь зубы. -Скалли, я вовсе… -Да, брось, Малдер, ты мне всю неделю это усердно демонстрируешь! И ты, и остальные. Могу всех обрадовать, до меня наконец дошло! Всем спасибо, просьба больше не беспокоиться! Она выскочила из-за стола, ухитрившись ничего не опрокинуть. Ей даже удалось не дать волю слезам, пока она зашла в кабинет за своими вещами, добралась до автостоянки и выехала из гаража. Ей удалось понять, что если включить дворники, это не поможет ей лучше видеть дорогу, потому что с дорогой все в порядке. Не в порядке было с ней… Но она собиралась исправить это. Как Бог свят, собиралась.
IV. Oh what are you really looking for? Another partner in your life To abuse and to adore? Is it lovey dovey stuff? Do you need a bit of rough?
|
