(Обстоятельственные придаточные предложения)
Обстоятельственные придаточные предложения выполняют в сложном предложении функцию обстоятельства. По своему значению они делятся на обстоятельственные предложения:
1) времени
2) места
3) причины
4) образа действия
5) следствия
6) уступительные
7) цели
8) условия
1. Придаточные предложения времени соединяются с главным следующими союзами:
when – когда
whenever – всякий раз когда, когда бы ни
while – в то время как
as – когда, в то время как, по мере того как
after – после того как (предлог – после)
before – до того как, прежде чем (предлог – перед)
till – пока, до тех пор пока
since – с тех пор как, с того времени как (предлог – с)
as soon as – как только
as long as – пока
until – до тех пор пока не
by the time – к тому времени, когда.
| The intensity of colour was measured 30 minutes after the solutions were prepared.
| Интенсивность окраски измерялась через 30 минут после того, как растворы были приготовлены.
|
| The solutions containing the precipitates were evaporated on hot plates until all the nitric acid was removed.
| Растворы, содержащие осадки, выпаривались на горячих пластинках до тех пор, пока не была удалена вся азотная кислота.
|
2. Придаточные предложения места соединяются с главным союзами:
where – где, куда
wherever – где бы ни, куда бы ни
| Wherever we find sulphide ores of the metals such as lead, copper, zinc, there too we are likely to find sulphur compounds of arsenic.
| Где бы мы не находили сульфидные руды металлов таких как свинца, меди, цинка, там же мы, вероятно, найдем и сернистые соединения мышьяка.
|
3. Придаточные предложения причины соединяются с главным союзами:
because – потому что
as – так как
since – так как, поскольку
for – так как, ибо (предлог – для).
| Since aluminium is light and strong, it is widely used in aircraft industry.
| Поскольку (так как) алюминий легок и прочен, он широко применяется в авиационной промышленности.
|
4. Придаточные предложения образа действия соединяются с главным союзами:
as – как
as if – как будто
as though – как будто
| The solution of this formula is not so simple as you think.
| Решение этой формулы не такое простое, как вы думаете.
|
| This liquid behaves as if it is a mixture of phenol and alcohol.
| Эта жидкость ведет себя, как будто она представляет собой смесь спирта и фенола.
|
6. Придаточные предложения следствия соединяются с главным союзом so that – так что.
| Some metallic elements are added to steel so that it becomes stronger.
| В сталь добавляются некоторые металлические элементы, так что она становится прочнее.
|
6. Придаточные предложения уступительные соединяются с главным союзами:
though – хотя
although – хотя
in spite of – несмотря на
| In spite of all efforts at improvements the efficiency of heat engine remains low.
| Несмотря на все усовершенствования, эффективность теплового двигателя остается низкой.
|
7. Придаточные предложения цели соединяются с главным союзами:
so that, in order (that) – чтобы, для того чтобы.
| In order that the bicarbonates may be converted into the normal form, it is first necessary to neutralize the carbonic acid present.
| Для того чтобы бикарбонаты можно было превратить в нормальную форму, сначала необходимо нейтрализовать присутствующую угольную кислоту.
|
