ДНЕВНОГО И ЗАОЧНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
Словник міжнародної термінології з виставкової діяльності
Бокси делегатів – pigeon holes [of delegates] Бюро інформації – information bureau Бюро реєстрації – registration desk Бедж (бейдж) – [identity] badge Вечірня сесія – evening session Вхідний квиток (для незареєстрованих участників) – admission Виступ – speech, report Доповідь – report Доповідач – speaker Дошка оголошень – bulletin board Інструкція з технічного обслуговування – maintenance manual Кабіна перекладачів – interpreters' booth Квитанція – receipt Комерційне бюро – commercial bureau Культурна програма – social events Ліцензія – license Кінцева (заключна) програма – final programm Оплата дорожними чеками – payment with the traveler's cheques Оргкомітет – Organizing Committee Звільнення від сплати реєстраційного внеску – exemption from the registration fee Основні технічні характеристики – basic technical data Перелік запчастин [інструментів] – list of spare parts План виставки – map of the exhibition Платіжні доручення – payment order Пленарна сесія – plenary session Послідовний переклад – sequential translation Прес‑центр – press center Запрошення (на коктейль, прийом, концерт) – invitation (to the. cocktail party, reception, concert) Рабоча група – working group Рабочі мови – working languages Реєстраційний внесок – registration fee Редакційний комітет – editorial committee Керівництво з використання – operating instructions Секретаріат Оргкомітету – Secretariat of Organizing Committee Синхронний переклад – simultaneous translation Служба переводу – translating service Служба копіювання документів – copy service Спеціальний комітет – ad hoc committee Список участників – list of participants Стенд – display Талони на обід – tickets for lunch Талони на отримання навушників – tickets for obtaining earphones Талони на [технічну] екскурсію – tickets for [technical] excursion Технічний коміитет – technical committee Ранкова сесія – morning session Цільова група – task force Експозиція – exhibit
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Алтайский государственный университет» Географический факультет Кафедра рекреационной географии, туризма и регионального маркетинга
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ДНЕВНОГО И ЗАОЧНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
Барнаул 2011 1. Титульный лист 2. Реферат 3. Содержание 4. Введение 5. Основную часть 6. Заключение 7. Список литературы 8. Приложение Титульный лист оформляется по образцу, приведенному в ПРИЛОЖЕНИИ. Он является первой страницей работы, но нумеровать его не нужно. Реферат, содержание, введение, 1 глава, 2 глава, 3 глава, заключение, список литературы, приложения являются заголовками структурных элементов работы, начинаются с нового листа, располагаются в середине строки без точки в конце и печатаются прописными буквами. Параграфы являются заголовками подразделов и пунктов, начинаются с абзацного отступа, печатаются с прописной буквы вразрядку, не подчеркивая. Если заголовок включает несколько предложений, их разделяют точками. Переносы слов в заголовках не допускаются. Расстояние между заголовками структурных элементов отчета и разделов основной части и текстом должно быть не менее 3, 4 интервалов. Пункты и подпункты основной части следует начинать печатать с абзацного отступа. Каждая глава начинается с нового листа (страницы). Расстояние между заголовком и текстом должно быть равно 7-10 мм (три -четыре пробела). Номер страницы проставляется в центре нижней части листа без точки. На титульном листе номер не ставится, но включается в общую нумерацию работы. Должны соблюдаться следующие размеры полей: правое - 10 мм, верхнее -20мм, левое – 30 мм и нижнее - 20мм. Шрифт Times New Roman, размер шрифта 14, межстрочный интервал полуторный, отступ красной строки 1,2 см. Структура реферата: реферат включает следующие аспекты содержания исходного документа: · Предмет; · Метод и методологию проведения работы; · Результаты работы; · Область применения результатов; · Выводы; · Дополнительную информацию. Содержание включает введение, наименование всех глав, параграфов, разделов, подразделов, пунктов и подпунктов (если они имеют наименование), заключение, список литературы, приложения с указанием номера страниц, на которых размещается начало материала главы (параграфа и т. п.). При этом знак § не ставится Введение должно содержать: обоснование выбора темы, актуальность и новизну темы, ее практическую значимость. Обязательным элементом является критический обзор специальной литературы по теме. Введение должно заканчиваться четко сформулированной целью работы. Основная часть: в основной части работы должны быть отражены теоретические исследования, сделаны обобщения и дана оценка результатов исследований. Заключение должно содержать краткие выводы по результатам проведенной работы, предложения по их использованию.
|
