das Meerdas Adriatische Meer Адриатическое море das Karibische Meer Карибское море das Nördliche Eismeer Северный Ледовитый океан das Schwarze Meer Чёрное море das Mittelmeer Средиземное море 12. Sterne sem. der Planet der Mars, Merkur, Mond, Neptun, Pluto, Saturn, Sirius, Uran(us) Aber: die Sonne die Venus
13. feste Mineralien und ihre Gefügebestandteile, Gesteine (Erd- und Gesteinsarten) sem. der Stein der Apatit, Basalt, Diamant алмаз, Feldspat, Gabbro, Gips, Glimmer слюда, Gneis, Grafit, Granit, Kalk(stein), Kalzit, Marmor, Quarz, Schiefer сланец, Schwefel сера, Tuff туф der Felsгорная порода, скала, скальный грунт der Lehm (песчанистая) глина, Ton глина (без примеси) der Schlamm шлам, Torf торф der Asphalt, Beton, Kiesгравий, Sand, Zement der Staub пыль Aber: die Kohle, Kreide, Koralle (Substantive auf -e), Gur das Kali, Kaolin
Zum Einprägen: der Stein Edelstein драгоценный камень, Sandstein песчаник, Schmuckstein поделочный камень (Edelstein, der in Schmuckstücken verarbeitet wird) die Erde das Erz руда, Flöz горный пласт, Mineral минерал, Rotliegende мёртвый красный лежень
14. Edel- und Schmucksteine sem. der Stein der Achat, Amethyst, Aquamarin, Bernstein янтарь, Brillant, Granat, Jaspis яшма, Malachit, Opal, Rubin, Saphir, Smaragd изумруд, Topas, Türkis бирюза, Zirkon + der Strass страз Aber: die Perle жемчужина das Gold, Platin (Edelmetalle)
15. Bezeichnung des Geldes der Afghani, Austral, Baht, Balboa, Birr быр, Bolivar, Cedi седи, Cent, Colyn колон, Cruzeiro, Dalasi, Dinar, Dirham/ Dirhem дирхам, Dollar, Dong, Dukaten, Escudo, Euro, Forint, Franc, Franken (Лихтенштейн, Швейцария), Groschen грош, Gulden, Heller геллер, Kina, Kip, Kwacha, Kwanza кванза, Kyat, Lek, Lempira, Leone, Leu лей, Lew, Metical, Naira, Pataca, Peso, Pula, Quetzal кетсаль, Rand рэнд, Rial, Riel, Ringgit, Rubel, Schekel, Schilling, Sou cy, Sterling, Sucre, Taler, Tugrik, Won, Yen йена, Zloty, Така
Aber: das Geld деньги das (englische, türkische) Pfund фунт die Münze монета, die Drachme драхма, Kopeke, Krone, Pesete песета, Rupie рупия, Lira (Substantive auf -e und -a) die Mark
Zum Einprägen: der Geldschein банкнота, Rubbelschein лотерейный билет со стираемым слоем der Zehner (10 евро), Zwanziger (20 евро), Hunderter (100 евро)
16. Spirituosen (alkoholhaltige / alkoholische Getränke) sem. der Spiritus der Brandy, Campari кампари, Chartreuse, Gin, Grog, Kirsch, Kognak (Cognac), Korn хлебная водка, Likör, Martini, Rum, Raki ракия, Sake водка саке, Schnaps, Sliwowitz/ Slibowitz водка сливянка, Wein, Weinbrand бренди, коньяк, Wermut, Whisky, Wodka + der Magenbitter разг. горькая (о водке)
der Likör: Benediktiner бенедиктин (сорт ликёра), Eierlikör, Fruchtlikör, Kirschlikör der Schnaps: Anisschnaps анисовая водка *** sem. der Wein der Burgunder, Champagner, Frizzate, Malaga, Mosel(wein), Most молодое вино, плодовый сок, Samos, Sekt игристое вино, шампанское, Sherry, Tokajer
der Wein: Dessertwein, Glühwein глинтвейн, Obstwein, Port(wein), Rheinwein рейнское, Rotwein, Tischwein столовое вино, Weißwein, Wermut(wein) *** sem. der Drink der Aperitif, Bourbon, Cocktail, Flip флип (коктейль), Punsch
Aber: die Bowle крюшон, Brause лимонад, шипучка, Limó(nade) лимонад, Milch молоко die/ das Coca-Cola кока-кола, das Bier, Pilsner пльзненское пиво, Kirschwasser (Obstwasser) вишнёвая наливка, das Mineralwasser, Selters сельтерская (минеральная вода), Sodawasser содовая
Andere Getränke: der Kaffee кофе, Kakao какао, Kwass, Kefir, Met медовый напиток, медовуха, мет, Milchshake молочный коктейль, Nektar нектар (сок с мякотью), Saft сок, Sirup cироп, Sprudel минеральная, газированная вода, Tee
17. Kaffeesorten sem. der Kaffee der Cappuccino, Espresso, Fehlbrand, Hochland, Mokka, Promodo, Tchibo Aber: die Krönung 18. Teesorten sem. der Tee der Assam, Bröken, Ceylontee, Darjeeling, Earl Grey, English Breakfast, Irish Breakfast, Queen Mary + der grüne / schwarze Tee Aber: die Teemischung
19. Automarken sem. der Wagen der Alfa Romeo, Audi, Citroen, Ferrari, Fiat, Ford, Golf, Honda, Lada, Mazda, Mercedes, Opel, Peugeot, Pobeda, Polo, Porsche, Renault, Rolls-Royce, Rover, Saab, Seat, Shiguli, Skoda, Tatra, Toyota, Volkswagen (VW), Volvo, Wartburg, Wolga Aber: die Limousine лимузин
das Auto (авто)машина, das Cabrio = Cabriolet, Kabriolett кабриолет (лимузин с откидным верхом) das Fließhback хзтчбек
Zum Einprägen:
der Flitzer разг. полицейская машина der Mini маленькая (малогабаритная) машина
der BMW= Bayrische Motorenwerke der LKW = Lastkraftwagen грузовая машина, грузовик der PKW = Personenkraftwagen легковая машина der VW = Volkswagen
20. Expresszüge sem. der Zug
der Hans Sax, Elbflorenz, Karlex, Klara Schuhmann, Krasnaja strela, Meistersinger, Rheingold, Saxonia, Vindobona
der Zug Express(zug) экспресс, Schnellzug скорый поезд с доплатой D-Zug (Durchgangszug) скорый поезд; E-Zug (Eilzug) пригородный скорый поезд; M-Zug (Messe-Schnellzug) поезд только первого класса,
der ЕС (EuroCity), IС (InterСity), ICE (InterCity-Express) комфортабельные экспрессы der IR (Interregio) скорый поезд с доплатой der TGV (franz. train à grandevitesse) высокоскоростной поезд
Aber: die СВ (City-Bahn) городская электричка die RB (Regional-Bahn) пригородный поезд die RSB (die Regional-Schnell-Bahn) пригородная электричка die S-Bahn (Stadt-Bahn) городская и пригородная электричка die U-Bahn (Untergrundbahn) городская подземка, метро
21. Stoffe sem. der Stoff der Batist, Boston, Brokat, Gabardin, Kapron, Kattun, Manchester, Nylon, Samt, Satin, Tüll, Tweed, Velvet Aber: der/die Gabardine, die Seide
22. Tänze sem. der Tanz der Blues, Bolero, Boogie(-Woogie), Bossa Nova, Cancan, Cha-Cha-Cha, Charleston, Csardas, Flamenco, Foxtrott, Galopp, Kasatschok, Krakowiak, Limbo, Quickstepp, Rock'n' Roll, Salsa, Saltarello, Shake, Sirtaki, Swing, Tango, Twist, Walzer
Aber: der/die Lambada, Rumba, Samba die Esmeralda, Espagnole, Habanera, Masurka, Polka, Polonaise, Quadrille, Tarantella das Menuett
23. Stimmarten der Alt, Bariton (die Baritonstimme), Bass, Diskant, Sopran сопрано, Tenor тенор
der Alt: Kontraalt контр-альт der Sopran: Mezzosopran меццо-сопрано der Tenor: Kontratenor контра-тенор
Aber: das Falsett фальцет, фистула
24. Pilze sem. der Pilz
der essbare Pilz (Speisepilz) съедобный гриб der Giftpilz ядовитый гриб der Fadenpilz плесневый гриб
der Champignon шампиньон der Hallimasch опенок (осенний) настоящий der Nelken-Schwindlung луговой опенок der (echte) Reizker рыжик = der Birkenreizker волнушка, der Giftreizker рыжик, ядовитая волнушка der Speiteufel красная сыроежка
= pilz der Austernpilz вёшенка обыкновенная der Birkenpilz подберезовик, березовик обыкновенный der Blätterpilz пластинчатый гриб, мухомор = der Grüne Knollenblätterpilz бледная поганка der Butterpilz желтый (поздний) масленок der Edelpilz белый гриб der Fliegenpilz красный мухомор der Habichtspilz ежовик der Hexenpilz ведьмин гриб der Hutpilz шляпочный гриб der Kapuzinerpilz подберезовик der Kastanienpilz каштановый (польский) гриб, каштановик, моховик der Korallenpilz рогатики der Kuhpilz коровяк, козляк der Maronenpilz = der Kastanienpilz der Milchpilz груздь der Pantherpilz мухомор серый der Parasol(pilz) гриб-зонтик пестрый der Satanspilz сатанинский гриб der Schirmpilz = der Hutpilz der Semmelpilz ежовик der Steinpilz белый гриб, боровик
=bart der Ziegenbart чихрица = der Gelbe Ziegenbart рогатик (желтый)
= bovist der Eierbovist дождевик, Flaschenbovist дождевик жемчужный, порховка чернеющая =kopf der Bittere Schwefelkopf опенок ложный der Mönchskopf свинушка тонкая
=ling der Gelbling = Pfifferling лисичка, der Grünling зеленка, der Schmerling ранний масленок, der Täubling сыроежка = der Speisetäubling сыроежка съедобная, der Grünschuppige Täubling зеленая сыроежка der Trichterling = Mönchskopf
= röhrling der Gallenröhrling желчный опенок der Kornblumenröhrling васильковый гриб der Rothautröhrling (aber: die Rotkappe) подосиновик, красноголовка
= schwamm der Eierschwamm лисичка der Fliegenschwamm мухомор der Habichtschwamm пестрый (чешуйчатый) ежовик
Aber: das Rothäubchen подосиновик das Schafeuter овечье вымя das Stockschwämmchen опенок летний
die Morchel сморчок = der Speisemorchel сморчок настоящий, der Spitzmorchel сморчок конический, der Stinkmorchel веселка die Totentrompete похоронная труба die Trüffel трюфель = die Sommertrüffel, die Weiße Trüffel
25. Tabaksorten sem. der Tabak
der Brasil, Havanna, Sumatra (табак для сигар) der Orient, Virgin (табак среднего класса) der Priem жевательный табак der Schmalzler нюхательный табак (с добавлением топленого масла) der Twist жевательный табак, скрученный в трубочку
der Feinschnitt табак тонкой резки (обработки) der Knaster махорка (дешевый табак) der Krüllschnitt табак трубочный крупной резки der Machorka рус. табак грубой резки der Schnupftabak нюхательный табак
|
