Глава 11. Со стороны виднее 16 страница

– Эй, котеночек! – она машет розовыми коготками перед моим лицом. – Что это с тобой?

– Н-ничего, – через силу отвечаю я. – Просто вспомнил кое-что.

– Это бывает. Так что насчет моего предложения?

– Э-э-э… вы знаете, нет, – осторожно говорю я. – Я предпочитаю нечто более… хм… определенное…

– Ну, понятно, – усмехается она, снова хватает меня под руку и тащит к клубу. – Коктейлем-то хоть угостишь?

– Конечно! – тут же соглашаюсь я. Легко отделался. Я бы ей… ему… тьфу ты!.. десяток бы коктейлей купил, лишь бы не лез…ла…

Мы подходим к зданию клуба и останавливаемся возле дверей.

– Хорошо! Очереди нет, – кивает он… а, пусть будет она, в самом деле!.. и наклоняется ко мне с заговорщическим видом. – Короче, слушай внимательно, котеночек…

Договорить она не успевает – двери распахиваются, и из клуба выходит молодой темноволосый мужчина в форме, судя по всему, охранник. Он оглядывается по сторонам, и его взгляд останавливается на нас.

– Белла, ты опять здесь? – сквозь зубы цедит он.

Я чувствую, как сердце пропускает удар, машинально хватаюсь за палочку и резко оборачиваюсь. Только через несколько секунд до меня доходит, что речь идет о моей спутнице, а вовсе не о Беллатрикс Лестрейндж. К счастью, никто моей неадекватной реакции не замечает.

– Да ладно тебе, Эдди! – в ее голосе появляются просительные нотки. – У меня даже нет ничего. Вот мой друг подтвердит, правда, э-э-э?..

– Твой друг, а ты даже не знаешь, как его зовут? – проницательно уточняет он. – Я ведь предупреждал тебя, Белла, чтобы ты больше не приходила. Лучше проваливай, пока я не вызвал полицию.

С самым угрожающим видом он делает шаг в нашу сторону, и Белла, наконец, отцепляется от моего локтя.

– Ладно, ухожу уже, – обиженно бормочет она. – Только знай, что я еще вернусь!

Гордо подняв голову, это странное создание поворачивается к нам спиной и пересекает улицу, ни разу не оглянувшись. Я провожаю ее глазами, пока она не скрывается на Саттон Роу.

– Первый раз здесь? – спрашивает охранник.

– А что, так заметно? – интересуюсь я, оборачиваясь.

– Еще как! – смеется он. – Во-первых, вид у тебя уж очень неуверенный, а во-вторых, завсегдатаи стараются держаться от Беллы подальше.

– Почему? Из-за ее сомнительного пола?

– Да нет, это здесь не при чем, таких вокруг полно. Просто ее компания чревата неприятностями. Ты бы, кстати, проверил, на месте ли кошелек, а то она может…

Нисколько не сомневаюсь в ее талантах, но хотел бы я посмотреть на маггла, который способен стащить кошелек из шкурки моко. Чтобы не вызвать подозрений, проверяю – разумеется, кошелек никуда не делся.

– Значит, вы поэтому ее не пускаете? Из-за того, что ворует?

– Ну, ворует она, положим, нечасто, – неохотно признается он, – и только у тех, кого это не разорит. А вот продает себя совершенно нахально. Собственно, понять ее можно – ей надо дело до конца довести.

– В смысле? – не понимаю я.

– Ну, операция, – охранник щелкает пальцами. – Силикон накачала, морду подправила, а от члена все никак не избавится. А покупателей на такой товар больше, чем кажется на первый взгляд. Мы на все глаза закрывали, но когда она наркотой начала приторговывать, да еще и внаглую, не выдержали. Не хватало еще, чтобы из-за нее у клуба проблемы были. Лично я работу терять не хочу.

Н-да… Это, конечно, серьезно. Надо же, оказывается, у магглов тоже есть наркотики. Бербидж об этом не говорила. С другой стороны, почему бы им не быть? На месте этого Эдди я бы тоже не стал связываться с такой особой. Знать бы еще, что такое силикон. А, впрочем, переживу как-нибудь. Наверняка какая-нибудь неприятная маггловская штука.

– Кстати, о наркоте, – вдруг говорит охранник, пристально глядя на меня. – Что-то мне глаза твои не нравятся. Ты, случаем, не балуешься?

– Нет, сэр, – честно отвечаю я. Мне скрывать нечего. Если только не считать наркотиком зелье Бодрости. Но это его ни в малейшей степени не касается. Те наркотики, которые он имеет в виду, я уж точно не употребляю.

– Так… – произносит он, внимательно изучая мое лицо, – ну, зрачки нормальные… Неделя была тяжелая?

– Если бы только неделя…

– Понимаю, – он окидывает взглядом мою фигуру. – Спортсмен, что ли?

– Вроде того, – уклончиво говорю я.

– Ну, развлекайся тогда. Удачной ночи!

Охранник хлопает меня по плечу и отворачивается, моментально потеряв ко мне интерес. Понаблюдав за ним пару секунд, я захожу внутрь.

Я быстро покупаю билет и прохожу через фойе, разглядывая пеструю публику. Публика, в основном, молодая, хотя попадаются и зрелые мужчины. Женщины, как ни странно, тоже присутствуют – особенно много молоденьких девушек. Им-то что здесь делать? Некоторые парни косятся на меня с любопытством, но я прохожу мимо, даже не оборачиваясь. Сначала мне нужно выпить. Выпить, расслабиться и привыкнуть к этой обстановке.

У подножия лестницы страстно целуются двое парней. Муховертку мне в задницу!.. Такое вообще бывает? Только у магглов, наверное. Нам не светит. Нам только в подполье прятаться, как крысам. Я трясу головой, отгоняя неприятные мысли, и поднимаюсь по лестнице практически бегом. Теперь в бар. Тут их даже два, с ума сойти. Я поворачиваю налево – давно хотел это сделать – и оказываюсь в помещении, заполненном народом. Играет ненавязчивая музыка – какая-то сентиментальная песенка о сияющей светом любви².

Наконец, мне удается найти место, я сажусь на высокий стул возле барной стойки и изучаю алкогольное меню. Н-да, с деньгами я, кажется, погорячился. На содержимое моего кошелька здесь неделю можно беспробудно пить, и еще столько же останется. Ну да ладно, много – не мало. Пусть будут.

Подумав, я решаю для начала заказать пиво. Не уверен, что стóит пробовать все эти неизвестные коктейли с дикими и пошлыми названиями. Мало ли, из чего они их делают. А пиво – это все-таки что-то более привычное. В ожидании заказа я стараюсь лишний раз не смотреть по сторонам, а когда пиво приносят, понимаю, что был очень неправ. Уж на что, но на то пиво, которое я пробовал, этот напиток совсем не похож. Наше пиво сладковатое, даже немного приторное, а это – с горчинкой. Правда, вкус недурен. Даже очень. А еще оно крепче.

После второй кружки я решаю, что можно и осмотреться. Нервы шалят, чтоб их! Причем, шалят они, судя по всему, только у меня. Все остальные ведут себя расслабленно и не комплексуют. Одни с упоением целуются, другие стреляют глазами по сторонам, третьи потягивают коктейли, барабаня пальцами по столу в такт музыке, и нимало не смущаются происходящим вокруг. Наверное, это и есть настоящая свобода. Но музыка все-таки дурацкая. Тошнит уже про этот свет любви слушать. Третий раз одну и ту же песню крутят, сколько можно?

Подумав, я прошу у бармена виски. Хватит жидкости. Пора переходить на более серьезные напитки. Маггловское виски тоже оказывается крепче нашего. И вкус совсем не тот. Только на сей раз наше лучше. Если сравнивать, то по вкусу огневиски к коньяку ближе, чем к своей маггловской разновидности. Впрочем, плевать. Я не для вкуса сейчас пью. Просто расслабиться никак не получается.

Почувствовав на себе чей-то взгляд, я быстро поворачиваю голову и вижу, что на соседнем стуле, который до этого занимала мрачного вида девушка, теперь сидит худенький, даже хрупкий, парень лет двадцати и разглядывает меня с таким откровенным интересом, что становится слегка не по себе.

– Привет, красавчик, – растягивая слова, как Малфой, произносит он. – Я тебя здесь раньше не видел.

– А я здесь раньше и не был, – отвечаю я. Притвориться завсегдатаем у меня все равно не получится.

– Классно выглядишь. Спортсмен? – он продолжает скользить по мне взглядом, и я решаю ответить ему тем же.

По правде говоря, ничего особенного в нем нет. Светлые чуть длинноватые волосы, невысокий, стройный, чувственные губы, блеклые голубые глаза без проблеска мысли. Но это все неважно. Самое главное – он ничем не похож на него. Только бледный немного, но в остальном – полная противоположность. Отлично!

– Ага, спортсмен, – киваю я. С охранником, что ли, сговорился? Что во мне такого, что меня все считают спортсменом? Ладно, хоть не «котеночек», и на том спасибо!

– Можешь угостить меня выпивкой, спортсмен, – игриво улыбается он, придвигаясь ближе.

Проглотив язвительное: «Ты разрешаешь? Какая честь!», я заказываю виски себе и ему. Судя по разочарованной физиономии, он явно хотел выпить что-то другое. Ничего, не подавится. Интересно, они тут все такие меркантильные? Или ему тоже какие-то операции нужны? На мозге, например? Похоже, от этих магглов чего угодно ожидать можно.

Получив виски, он с видимым наслаждением делает глоток и смотрит на меня, чуть склонив голову.

– Мы еще не познакомились, – говорит он, пару раз хлопнув ресницами. – Я Джей. На самом деле, Джейкоб, но Джей мне больше нравится.

– Невилл, – представляюсь я. Думаю, пожимать ему руку не обязательно.

– Прикол! Никогда еще не встречал никого, кого бы звали Невилл.

И что тут, спрашивается, такого? Я только пожимаю плечами и отпиваю половину содержимого стакана. Кажется, алкоголь, наконец, начинает на меня действовать – в голове шумит, а в теле появляется приятная легкость.

– Потанцевать не хочешь? – спрашивает Джей через несколько минут.

– Нет! – быстро говорю я. Еще только танцевать мне не хватало! Святочного бала достаточно, благодарю!

– Не любишь танцевать?

– Просто ненавижу! – искренне отвечаю я, поморщившись.

– Хм, понятно, – его смазливая мордашка озаряется такой загадочной и самодовольной улыбкой, словно он только что совершил открытие невероятной важности. – Все понятно…

Ну, и что ему понятно? Воистину непостижима логика магглов!

Еще несколько минут мы молча пьем, потом он снова не выдерживает.

– Слушай, Невилл, а может ну его?

– Кого? – уточняю я.

– Клуб. Танцевать ты не хочешь, я тоже не очень, а выпить где угодно можно… Что скажешь? – он демонстративно облизывает губы острым язычком.

Внизу живота появляется приятная тяжесть, а по коже пробегают мурашки. Что ж, я ведь за этим сюда и пришел, разве нет? Напиться можно было и дома, а раз он сам предлагает, отказываться просто глупо. В конце концов, кто сказал, что экзорцизм – это просто?

– Хорошо, – киваю я.

– Отлично! – Джей широко улыбается. – К тебе?

Я вздрагиваю, представив реакцию бабушки на мое появление среди ночи в такой странной компании, и поспешно качаю головой.

– Хм… – на его лицо набегает тень, – ну, можно и ко мне, конечно. Только я далеко живу.

– Но ведь, наверное, можно на чем-то доехать.

– Да, но… – он запинается, но все же договаривает: – в общем, я живу в Стратфорде³. Но это временно!

– Мне-то что! – фыркаю я. – Мы едем или как?

– О, конечно! – Джей залпом допивает виски и вскакивает, довольно улыбаясь. – Пошли!

Покидая бар, я успеваю поймать недовольный и разочарованный взгляд высокого худощавого брюнета. Наверное, имел какие-то виды на этого паренька. Но тут уж я не виноват – раньше надо было думать.

На выходе охранник Эдди неодобрительно косится на меня и отворачивается, поджав губы. Видимо, я каким-то образом уронил себя в его глазах. Пусть. Плевать я хотел.

На улице Джей ловит такси – это что-то вроде маггловского «Ночного Рыцаря» – называет нужный адрес и, наплевав на правила приличия, прислоняется ко мне спиной и блаженно вздыхает. Водитель на это возмутительное поведение никак не реагирует. Ехать нам приходится через весь Лондон. Во всяком случае, именно такое впечатление вызывает у меня эта поездка. Аппарировать было бы значительно быстрее. Но с магглами такое недопустимо.

Расплачиваться приходится мне. Это уже не удивляет. Мелькает даже дурацкая мысль, не для того ли он со мной познакомился, чтобы бесплатно добраться до дома. Не успеваю я выйти из такси, как в нос ударяет резкий запах. Либо у меня вдруг невероятно обострилось обоняние, либо здесь и правда кошмарно воняет. Судя по тому, как морщится мой спутник, второе вероятней. Пахнет помойкой, кошками и какой-то тухлятиной – так сильно, что виски просится наружу, и мне приходится задержать дыхание, чтобы его не выпустить.

Немного придя в себя, я оглядываюсь. Прямо перед нами мрачный и убогий трехэтажный дом, справа и слева – его братья-близнецы. Половина фонарей не горит, поэтому здесь темно и неуютно. Ветер гоняет по земле консервные банки, банки из-под пива и старые газеты.

– Пошли, – вздыхает Джей, дергая меня за рукав.

Мы заходим в дом и по грязной лестнице поднимаемся на второй этаж. Джей открывает ключом обшарпанную дверь и пропускает меня в квартиру.

Здесь хотя бы не воняет и мусора не так много, но тоже, прямо скажем, не дворец. Как вообще можно жить в таком месте? Квартирка маленькая, неуютная, обои местами ободраны, на потолке трещины и грязные разводы, комната здесь, кажется, всего одна.

– Проходи в гостиную, а то в спальне не убрано, – говорит Джей, подтверждая мои предположения.

Я послушно иду налево и, толкнув дверь, оказываюсь в небольшой темной комнатенке. Машинально тянусь к палочке, чтобы зажечь свет, и, опомнившись, сжимаю руку в кулак. Джей щелкает выключателем за моей спиной. Н-да… Если это гостиная, то я – младший братишка Хагрида. Да в нашу десяток таких поместится! Убого. Другим словом это не назвать. Из мебели только самый минимум. Покосившийся шкаф, подпертый стулом – видимо, сломана дверца. Комод, на который водружен агрегат, называемый телевизором – до этого я видел его только на иллюстрациях в учебнике маггловедения. Напротив телевизора – широкий диван, застеленный потрепанным пледом. И все. Не считая узкого грязного окна с выцветшими занавесками. Мерлин… Мне даже немного стыдно становится, что я не спросил, какую выпивку он предпочитает. Если человек так живет, не жалко его и угостить.

– Я не всегда здесь живу, – сообщает Джей, тщетно пытаясь скрыть смущение. – Раньше жил в центре, а потом деньги закончились, и пришлось временно переехать. Но это ненадолго!

Я неопределенно пожимаю плечами и сажусь на край дивана. Надеюсь, он подо мной не рухнет. Все-таки я раза в два больше вешу, чем хозяин квартиры.

– Выпьешь? У меня бренди есть.

Я совсем не уверен, что в таком месте можно что-либо пить, не опасаясь за здоровье, но отказываться было бы невежливо, поэтому я киваю. Джей уходит и через несколько минут возвращается с двумя стаканами, доверху наполненными подозрительной жидкостью. Я вежливо благодарю его и подношу стакан к губам. Ну, не так уж страшно. Сильно пахнет спиртом и привкус мерзковатый, но, определенно, не яд. Следующий глоток я делаю уже смелее.

Он сидит совсем близко, и я чувствую исходящий от него сладковатый запах. Я, в общем, представляю, как все это происходит, но читать и видеть во сне – это одно, а делать в реальной жизни – совсем другое. Как-то глупо все. И ужасно пóшло. Наверное, я просто слишком старомоден по маггловским меркам.

А время идет. И с каждой секундой становится все хуже. Джей поглядывает на меня и периодически дразняще облизывает губы, от чего мой член каждый раз дергается. Видимо, он ждет каких-то действий от меня. Этого следовало ожидать. Дурак я. Надо было головой сначала подумать, а не убегать из клуба с первым встречным. Я ведь совсем не так хочу! Но теперь уже ничего не поделаешь. Либо пользоваться ситуацией, либо остаться ни с чем. Проклятье!

Наконец, ему надоедает эта игра в гляделки, он придвигается ближе и кладет руку на мое колено. Слегка сжимает и двигается выше, к бедру. Я залпом допиваю бренди и ставлю пустой стакан на пол, прямо на дохлого паука. Н-да, у нас дома паучки покрупнее будут. Джей внимательно следит за моими действиями и, когда я выпрямляюсь, тоже избавляется от стакана, грациозно при этом выгибаясь.

Ну, надо что-то делать. Сейчас, не когда-нибудь. Трус проклятый! Давай же!

Глубоко вздохнув, я провожу пальцами по его гладкой щеке и накрываю мягкие губы своими. Он приоткрывает рот, пропуская внутрь мой язык. Я поглаживаю его спину и целую его, стараясь не думать о том, что и как нужно делать. Плевать. Его верткий язычок скользит и дразнит, и я чувствую, что мой член заинтересованно поднимается в ответ на ласки. Это лучше, чем во сне. Гораздо лучше! Намного лучше!

Я отрываюсь от его губ и прокладываю дорожку поцелуев от шеи к ключице. Джей стонет и выгибается мне навстречу. Его рука на секунду сжимает мой член через джинсы, а затем быстро расстегивает молнию и пуговицы и стягивает трусы. О, да! Прохладные умелые пальцы уверенно двигаются по стволу, поглаживая и сжимая, а горячее дыхание обжигает шею.

Вдруг он отстраняется, наклоняется к моему паху и вбирает член в рот до самого основания. Из головы моментально вылетают все мысли, я вцепляюсь в его волосы и глухо мычу. Язык скользит вверх-вниз, облизывает головку, щекочет уздечку, а я из последних сил стараюсь сдерживаться, чтобы не толкаться навстречу слишком резко. Внезапно все заканчивается, он выпускает изо рта мой член, отстраняется и быстро скидывает одежду. Недолго думая, я тоже раздеваюсь, поглядывая на него. Он стройный, гибкий и белокожий, волос на теле практически нет, не слишком большой, но изящный член сейчас стоит практически вертикально, слегка подрагивая от возбуждения, и я смотрю на него как завороженный.

Раздевшись, Джей ложится на спину и тянет меня за собой. Что, прямо так сразу? Нужна ведь какая-то подготовка…

– Под диваном пошарь, – бормочет он, словно читая мои мысли.

Я опускаю руку и достаю яркий флакон. Странный какой-то запах. Это точно не яд? Впрочем, судя по количеству содержимого, пользуются им не впервые, а значит, есть надежда, что у меня ничего не отвалится. Чисто теоретически я знаю, что нужно делать, но кто знает, насколько у Милтона все правдоподобно. Я выдавливаю на руку немного зелья… тьфу ты, любриканта!.. тщательно смазываю пальцы и осторожно ввожу один в отверстие. Палец проскальзывает легко, никакого сопротивления я не встречаю, поэтому тут же добавляю еще два. Н-да… этот парень, определенно, ведет бурную сексуальную жизнь. У меня такое ощущение, что в его заднице кулак поместиться может, не то, что член! Джей стонет и вертится на диване, мои манипуляции ему явно нравятся.

– Хватит! – прерывисто выдыхает он. – Давай уже! Резинка есть?

– Что? – непонимающе переспрашиваю я.

– Вот черт, у меня тоже закончились! – он досадливо морщится. – Надо было в клубе взять. Ладно, придется так. Ты не похож на человека, от которого можно что-то подцепить. Я тоже здоров, ты не думай, – поспешно добавляет он.

– Да я и не думаю, – нетерпеливо говорю я. О чем он вообще?

– Отлично! – Джей устраивается поудобней и широко разводит ноги. – Действуй!

Дважды просить меня не надо. Я быстро смазываю член, приставляю его к входу и толкаюсь вперед. Головка проскальзывает в горячую тесноту без каких-либо затруднений, и я замираю, наслаждаясь новыми ощущениями. Да, это совсем не то же самое, что развлекаться с собственной рукой! Мышцы пульсируют, сжимая ствол, я выжидаю пару секунд, чтобы не причинить лишней боли. Джей протяжно стонет и сам подается мне навстречу так резко, что мой член тут же проникает в него по самое основание. Да, черт! Я начинаю двигаться, то почти полностью вынимая член из его задницы, то вновь погружаясь внутрь.

– Сильнее! – просит он с жалобным стоном.

Против этого я и сам ничего не имею. Упираюсь ладонями в диван, выбираю удобное положение и продолжаю двигаться резче, стараясь каждый раз проникать как можно глубже, задевая простату. С его губ срываются стоны и нечленораздельное бормотание, я вколачиваюсь в него все яростней, постепенно теряя связь с реальностью.

Я не знаю, сколько времени мы двигаемся в этом сумасшедшем темпе. Мне кажется, что это длится уже целую вечность. Джей вскрикивает, вцепившись руками в мои запястья, каждый раз, когда я особенно резко вхожу в него. От острого удовольствия кружится голова, и член буквально готов взорваться. Я чувствую, что вот-вот должна наступить разрядка, но мне словно что-то мешает. Мерлин, это почти больно… Не замедляя движений, я зажмуриваюсь, чтобы не видеть искаженное от страсти лицо своего партнера.

Сначала перед глазами мелькают яркие цветные картинки, которые я не могу ни уловить, ни удержать. Они кружатся все быстрее и быстрее, в стремительном темпе, в ритме моих движений. А потом я вдруг вижу… вижу чуть приоткрытые тонкие губы, вижу эти ненавистные холодные глаза, пристально глядящие на меня из-за завесы черных волос, вижу, как вживую, словно он действительно… Нет! Только не сейчас! Это слишком жестоко!

Глаза исчезают, калейдоскоп картинок возвращается, сводя с ума и завораживая беспорядочным, почти болезненным мельтешением, и вдруг взрывается прямо мне в лицо. С моих губ срывается громкий крик, я бурно кончаю, член выскальзывает из отверстия, и я буквально падаю вперед, не в силах удержать равновесие.

Не знаю, сколько я так лежу. Как будто вечность. Но, вероятнее всего, пару секунд.

– Эй, слезь с меня! – хрипло требует Джей, ерзая подо мной. – Ты вообще соображаешь, сколько весишь?

Я поспешно вскакиваю и сажусь, прислонившись к спинке дивана и притянув колени к груди. На Джея я стараюсь не смотреть. Он ни в чем не виноват. Просто я ничтожество. Чертов слабак. И мне уже ничто не поможет. Внезапный громкий стук в стену заставляет меня вздрогнуть. Джей сжимается в комок и смотрит на меня взглядом побитой собачонки. Через секунду я понимаю, почему.

– Мать вашу, гребаные уроды! – раздается за стеной прокуренный и нетрезвый бас. – Завязывайте уже трахаться, не то обоим клещами яйца вырву, извращенцы херовы!

– Он всегда орет, – шепотом объясняет Джей, – алкаш проклятый. Не бойся, он ничего не сделает.

Я только усмехаюсь. Еще не хватало бояться какого-то пьяного маггла. После встреч с Пожирателями смерти это было бы совсем глупо.

– А ты долго продержался, – произносит Джей, одобрительно на меня поглядывая, и вытирает не слишком чистым полотенцем перепачканный спермой живот. – Чуть до смерти меня не затрахал, – он протягивает это же полотенце мне.

Наверное, это дико после того, что только что было, но пока я избавляюсь от следов спермы, меня не покидает ощущение брезгливости. Очищающее заклинание сейчас подошло бы лучше. Но воспользоваться магией я смогу только когда останусь один. А еще мне хочется забраться в горячую ванну и не вылезать оттуда до утра.

Да, ванна – это то, что нужно! Я собираю разбросанные вещи, быстро одеваюсь и пытаюсь незаметно засунуть палочку, которая чуть было не выпала, обратно в рукав рубашки. Наконец, мне это удается. Джей наблюдает за мной с каким-то странным выражением, как будто обиженным.

– Уходишь уже? – разочарованно спрашивает он. – А я думал, что мы еще пару раз… – я вздрагиваю, и он подозрительно прищуривается: – Тебе не понравилось?

– Нет-нет! Было круто! – поспешно возражаю я. – Просто меня дома ждут.

– Парень?

– Нет, бабушка.

– Очень смешно, – ворчит Джей, тоже натягивая одежду. – Ладно уж, проваливай!

Я уже собираюсь уйти, но у дверей оборачиваюсь. Окидываю взглядом убогую комнатенку. Мерлин, он ведь не виноват! А я, можно сказать, просто им воспользовался. Думал только о себе, только о желании избавиться от Снейпа, но так ничего и не вышло. Теперь я, как никогда раньше, понимаю Джинни! И Джея нельзя винить в том, что мне не хочется даже думать о повторении или том, чтобы задержаться здесь хоть на минуту.

Хотел бы я что-нибудь для него сделать… Но что? Разве только… деньги? Но как ему их предложить? Это же просто оскорбительно. Я переминаюсь с ноги на ногу и не знаю, что сказать. Уходить просто так мне кажется низким, но не уходить – еще хуже.

– Ну и что топчешься? Денег дать хочешь? – проницательно спрашивает Джей, ухмыляясь.

– А ты возьмешь? – осторожно уточняю я.

– Возьму, почему нет? – он слегка пожимает плечами. – Моя гордость выдерживала и не такие испытания.

Я поспешно достаю из кармана кошелек и, подойдя к столу, высыпаю на него все содержимое.

– Спятил, что ли? – он крутит пальцем у виска. – Я столько не возьму!

– Выброси в таком случае, – отвечаю я и, увидев, что он собирается возразить, быстро добавляю: – Поверь, меня это не разорит. У меня достаточно денег. А тебе они пригодятся. Ведь нельзя же… – я неопределенно взмахиваю рукой, – вот так жить…

– А ты богатенький, значит! – с неожиданной злостью цедит он. – С виду не скажешь.

– Внешность обманчива.

– Вот уж точно! Так вот, послушай сюда, – Джей вскакивает с дивана и подлетает ко мне. – Если у тебя куча денег и красивая жизнь, это не значит, что ты можешь учить жизни меня, ясно тебе? – он срывается на крик, тыча пальцем мне в грудь.

– Да я не учу тебя…

– Да плевать мне! Вы сидите в своих шикарных домах, швыряете деньгами направо и налево и думаете, что вам все можно, так? Да вы даже не представляете себе, что такое жизнь, что такое настоящее дерьмо! Ты вообще ни хрена не знаешь!

– Ты зато знаешь! – не выдержав, повышаю голос и я. – Что тебе известно о моей жизни?

– Что? – кричит он. – Да то, что такие как ты привыкли получать все даром, словно по мановению волшебной палочки и…

Я понимаю, что сейчас он набросится на меня с кулаками и будет прав, но ничего не могу с собой поделать. Я смеюсь. Смеюсь так, как не смеялся уже очень давно.

– Убирайся вон отсюда! – окончательно звереет он. – И деньги свои грязные забери!

– Джей, прости! – у меня, наконец, получается немного взять себя в руки. – Я не хотел тебя обидеть, правда. И смеюсь я не над тобой. Над собой, скорее. Не знаю, как объяснить… Просто поверь, что у меня не такая уж легкая жизнь, и что волшебная палочка – это не панацея от всех бед.

Он не успевает ответить – за стеной раздается грохот, и все тот же пьяный бас довольно произносит:

– Так, натрахались, орут теперь, убивают друг друга… Перебейте уже быстрее и сдохните, отродья дьявольские! И тогда я вырву клещами ваши яйца!

– Тебе не кажется, – медленно говорю я, после того, как буйный сосед замолкает, – что его слишком уж беспокоят наши яйца? Это наводит на мысли.

– А я-то думаю, с чего он так бесится? – фыркает Джей. – Ревнует, наверное.

– Слушай, ты… ты, правда, извини, я не…

– Это ты извини, – перебивает он. – Я вижу, что ты нормальный парень. Просто разозлился. И деньги эти… Мир? – он протягивает мне руку, и я пожимаю ее почти с удовольствием. Ну, может и не с удовольствием, но без неприязни точно. – Увидимся еще?

– Вряд ли, – я качаю головой. – А деньги себе оставь, ладно?

– Ладно, уговорил. Ну что ж, тогда удачи тебе, Невилл!

– И тебе удачи, Джей.

На этот раз у дверей я не задерживаюсь и навсегда ухожу из этой квартиры. На лестничной клетке я несколько секунд стою, прислонившись спиной к стене, и пытаюсь собраться и привести в порядок мысли. Расщепиться в таком состоянии проще простого. Наконец, мне удается сосредоточиться на своей комнате, и я аппарирую домой.

Оказавшись на своей территории, я вздыхаю с облегчением. Здесь все так, как и должно быть. Привычным движением палочки я зажигаю неяркий свет и невольно отмечаю, что моя комната раза в три больше, чем его гостиная. Надеюсь, эти деньги он потратит на то, чтобы сменить место жительства. Вдруг на меня накатывает волна усталости, хочется просто рухнуть в кровать и уснуть – желательно навсегда. Но пока рано. Опустившись в кресло, я зову Минси.

– Хорошо, что вы вернулись, хозяин, – говорит она, бурно меня поприветствовав. – Хозяйка просила сразу сказать ей, когда вы появитесь.

– Она спит?

– Да, хозяин.

– Тогда не буди ее. Скажешь утром. Скажешь, – я на секунду задумываюсь, – что я вернулся минут через двадцать после того, как она уснула, и не велел тебе ее беспокоить. Пока не знаю, появлюсь ли на завтраке, так что утром меня не дергай. А сейчас приготовь мне ванну.

– Да, хозяин! – пищит Минси и поспешно исчезает.

Я откидываюсь на спинку кресла и прикрываю глаза. В памяти проносятся все события сегодняшнего вечера. Блуждание по Чаринг-Кросс-роуд, создание неопределенного пола, носящее самое отвратительное имя на свете, охранник, чуть не принявший меня за наркомана, веселый, раскрепощенный народ в клубе, и, наконец, Джей, секс и проклятые черные глаза, которые меня угораздило вспомнить прямо перед оргазмом. А может, в этом все и дело? Может, если бы я их не вспомнил, то до сих пор бы трахал этого, в общем-то, славного паренька в ожидании разрядки, которая все не наступает? Я нервно усмехаюсь. Если так, то я обречен.

Ладно. Не хочу думать об этом сейчас. Я поднимаюсь с кресла. Набрать ванну – дело пары минут, наверное, уже можно идти. Словно в ответ на мои мысли, в комнате появляется Минси и сообщает, что ванна готова.

Следующие полчаса я отмокаю в горячей воде, смывая с себя все последствия бурной ночи. Точнее, почти все. Потому что перед ощущением гадливости и отвращения к самому себе вода бессильна. Зачем я вообще это сделал? Что и кому пытался доказать? Это просто отвратительно!

Вода почти остыла, находиться в ней неприятно, и я вылезаю из ванны. Накидываю халат, не вытираясь, и возвращаюсь в комнату. Услужливая Минси уже разобрала постель. Когда я последний раз в ней спал? Не помню… последнее время я сутками напролет торчу в библиотеке и, если засыпаю, то там же. Хоть какая-то польза от моей вылазки есть – посплю разок, как человек. Надеюсь, хотя бы сегодня он не станет меня преследовать. Это было бы чересчур. Я сбрасываю халат и забираюсь под одеяло. Мерлин, как же хорошо! На секунду мне кажется, что я снова стал ребенком, и вот-вот в комнату зайдет дед, чтобы рассказать очередную забавную сказку. Я уверен, что слышу его голос перед тем, как проваливаюсь в глубокий сон.