Студопедия — ПАСПОРТ 2 страница
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ПАСПОРТ 2 страница






-: ценовых характеристик конкурирующих товаров.

 

I:

S: Показатель сравнительной комплексной полезности товара:

-: полностью отражает меру конкурентоспособности товара

+: только с учетом его цены для потребителя

-: иное

 

I:

S: Конкурентная цена является прежде всего инструментом реализации интересов:

-: производителей

-: продавцов

+: покупателя

 

I:

S: К прямым методам государственного регулирования рынка относится:

-: регулирование внешнеэкономической деятельности

-: финансовая политика

+: бюджетное финансирование

 

I:

S: Что принято считать дополнительной услугой в торговле:

-: продажу товаров в кредит

+: доставку товара на дом

-: консультацию продавца

 

I:

S: Какой показатель производительности труда наиболее применим в торговле

+: стоимостный

-: натуральный

-: качественный

 

I:

S: Что стимулирует повременная оплата труда:

-: объем товарооборота

+: присутствие на рабочем месте

-: качество обслуживания покупателей

 

I:

S: Что стимулирует применение сдельной оплаты труда:

+: объем товарооборота

-: присутствие на рабочем месте

-: качество обслуживания покупателей

 

I:

S: Являются ли расходы по погашению кредита издержками обращения:

-: да, являются

+: нет, не являются

-: зависит от вида кредита

 

I:

S: Какие виды расходов нормируются в директивном порядке:

-: затраты на оплату труда

-: затраты на ремонт

+: расходы на естественную убыль

 

I:

S: Специфическая отрасль экономики и разновидность торговой деятельности- это

+: общественное питание

-: коммерческая деятельность

-: производственная деятельность

 

I:

S: Услуга- это:

+: товар, предмет купли-продажи, за счет стоимости услуги предприятия получает прибыль

-: неотъемлемая составная часть рыночной экономики

-: заключается в осуществлении переработки сырья и выпуске собственной продукции

 

I:

S: Конкуренция-это

+: борьба предпринимателей за получение прибыли путем использования наиболее выгодных условий производства

-: структура рынка, при которой на рынках товаров и услуг господствует относительно небольшое число фирм

-: модем рынка, при которой цена определяется свободной игрой, спроса и предложения в соответствии с рыночными законами

 

I:

S: Это деятельность, направленная на систематическое получение прибыли

+: предпринимательство

-: предпринимательская деятельность

-: коммерческая деятельность

 

I:

S: Формы предпринимательства:

+: индивидуальное, партнерское, корпоративное

-: производственное, венчурное, индивидуальное

-: партнерское, собственное, корпоративное

 

I:

S: Преимущество корпоративного предпринимательства

-: наименьшее регулирование со стороны государства

+: большие финансовые возможности

-: предприятия могут быть легко созданы

 

I:

S: Недостатки корпоративного предпринимательства

-: высокие налоги, сильный надзор со стороны государства

-: конфликты между участниками товарищества,

-: меньшая стабильность

+: иное

 

I:

S: Учредительные документы предприятия

+: учредительный договор

-: устав

-: протокол.

 

I:

S: Предприятие - это

+: хозяйствующий субъект, с правами юрид. лица

-: физическое лицо, зарегистрированное в качестве предпринимателя

-: индивидуум на свой страх и риск, занимающийся хозяйственной деятельностью

 

I:

S: По ассортименту выпускаемой продукции предприятие общественного питания делятся на:

+: универсальные и специализированные

-: смешанные и торговые,

-: универсальные и смешанные.

 

I:

S: Универсальные предприятия

+: выпускают разнообразные блюда из многих видов сырья

-: производят и реализуют продукцию из определенного вида сырья

-: выпускают продукцию узкого ассортимента.

 

I:

S: В зависимости от времени функционирования предприятия общественного питания могут быть

+: постоянно действующими и сезонными

-: стационарными и передвижными

-: средними и малыми

 

I:

S: Объект общественного питания, где продается узкий ассортимент продукции собственного производства и покупных товаров - это

+: палатка

-: павильон

-: предприятие- автомат

 

I:

S: Предприятие включающее различные формы собственности

-: корпоративные

+: смешанные

-: единоличные

 

I:

S: Управление внутренних дел МВД России действует на основании

+: закона

-: устава

-: налогового кодекса.

 

I:

S: Процесс непрерывного развития науки, создания и внедрения новой более прогрессивной и высоко эффективной техники

+: интенсификация технологических процессов

-: НТП

-: технический прогресс.

 

I:

S: Сосредоточение однородного производства на специализированных предприятиях предназначенных для выпуска продукции определенного ассортимента - это

+: специализация

-: кооперирование

-: комбинирование

 

I:

S: При определении эффективности коммерческой деятельности следует различать

+: ожидаемую эффективность, планируемую и фактическую

-: планируемую и фактическую

-: фактическую и нормативную.

 

I:

S: ________это объединение на одном предприятии нескольких технологически связанных специализированных производств

-: специализация

-: кооперирование

+: комбинирование

 

I:

S: Является ли возможным, с философской точки зрения, вывести определение человека, опираясь на критерии нравственности, гуманности, религиозности?

-: не возможно.

-: возможно, и это является наилегчайшим способом определения человека

+: возможно, но крайне трудно, так как данные критерии не всегда срабатывают из-за своей двойственности в мире людей и животных

 

I:

S: Какое из ниже перечисленных утверждений ставит под со-мнение достоверность марксистской теории развития человека?

-: человек развился под влиянием из вне, то есть благодаря инопланетному вмешательству

+: труд и трудовая деятельность не выводит остальных животных за границы животного мира

-: человек существовал на земле изначально, и является началом всего сущего на планете

 

I:

S: Компонентом душевного мира человека, существующим до деятельности является:

-: желание

-: стремление

+: потребность

 

I:

S: В философии основополагающим вопросом в проблеме изучения человека является вопрос:

+: что есть человек?

-: есть ли человек вообще?

-: что нужно человеку?

 

I:

S: По мнению одного из отечественных философов, познание человека затруднено тем, что:

+: человек является не только объектом познания, но и субъектом

-: человек не познаваем по своей природе

-: человек пока ограничен своим уровнем знаний

 

I:

S: По утверждению Л. Мэмфорда, человек развился до современного состояния потому что он изначально обладал:

-: орудиями труда

-: сознанием и памятью

+: движимым умом телом

 

I:

S: В целом вопрос о природе человека очень тесно связан с вопросом о:

+: смысле жизни

-: деятельности человека

-: возникновении человека

 

I:

S: Многогранность человека можно раскрыть через рассмотрение таких понятий как:

-: «организм», «среда», «инстинкт» и др.

+: «бытие», «сущность», «существование», «природа человека» и др.

-: «общество», «право», «свобода», «выбор» и др.

 

I:

S: В сравнении с каким уровнем рассмотрения проблема определения человека становится в философии более сложной:

-: с практическим уровнем

-: с научным

+: со всеми вышеперечисленными

 

I:

S: По мнению одного из отечественных философов, познание человека затруднено тем, что человек, являясь субъектом познания, (продолжите):

-: схож с объектом познания

-: не отделим от объекта познания

+: отличен от других, тогда как объекты объединяются по принципу общности

 

I:

S: В российской науке под природой человека принято понимать:

-: общность на основе трудовой деятельности

+: общность духа, базирующемся на единой истории и культурном пространстве

-: общность людей, определенной едиными биологическими показателями

 

I:

S: Что стимулирует повременная оплата труда:

-: объем товарооборота

+: присутствие на рабочем месте

-: качество обслуживания покупателей

 

V1: Естествознание о происхождении и сущности человека

 

I:

S: Собственность, которая принадлежит человеку, семье, индивидууму

-: частная

+: личная

-: семейная

 

I:

S: Объединение нескольких физических и юридических лиц организации и реализации предпринимательской деятельности:

+: ООО

-: ОАО

-: ЗАО

 

I:

S: Планирование, организация и контролирование процессов перемещения материального потока от пункта закупки сырья до пункта конечного потребления- это

+: логистика

-: товародвижение

-: нет вариантов

I:

S: Основной вид снабжения для обеспечении процессов производства, реализации общественного питания - это

+: производственное снабжение

-: материально- техническое

-: топливо-энергетическое

 

I:

S: Виды снабжения бывают

+: продовольственное, материально- техническое, топливо -энергетическое

-: вспомогательное, продовольственное

-: материально- техническое, топливо -энергетическое

 

I:

S: ______-показатели эффективности снабжения является

-: качество закупаемого товара

+: товара оборачиваемость

-: нет вариантов

 

I:

S: ______ основные фонды отрасли- это

+: совокупность материально-вещественных ценностей, многократно участвующих в процессе реализации услуг общественного питания

-: часть производственных фондов специализированных предприятии и объединении, которая целиком потребляется в каждом производственном цикле

-: совокупность средств труда, участвующих в процессе реализации продукции

 

I:

S: В составе основных производственных фондов выделяют

+: пассивная и активная часть

-: фактическая и нормативная

-: нет вариантов

 

I:

S: Производство-это

+: процесс изготовления благ материального характера

-: эффективность деятельности людей в процессе созданияматериальных благ

-: целенаправленное воздействие субъекта производства на предмет труда для получения продукции

 

I:

S: Основной производственной деятельности предприятия является

+: производственный процесс

-: рабочее место

-: само производство

 

I:

S: Организация труда- это

+: процесс упорядочения элементов трудовых процессов

-: множество межличностных и межгрупповых отношений, обусловленных процессами производство, распределения и обмена благ и ресурсов

-: вид экономической деятельности

 

-: Организация- это

+: система из двух и более человек, деятельность которых координируется в соответствии с целями данной системы

-: фирма, который владеют и управляют два или более человек

-: процесс упорядочения элементов трудовых процессов

 

I:

S: Концептуальный ресторан - это

+: в котором интерьер оформлен в национальном или экзотическом стиле, а в меню возможно смешение кухонь и стилей

-: вкотором гости вовлекаются в организацию театрализованного представления или карнавала и становятся не зрителями, а участниками определенной игры

-: в котором предусматривается система членских карточек определенного срока действия, которые дают право бесплатного входа и приглашения одного гостя, а также преимущество в заказе стола

 

I:

S: Ресторан-кабаре - это

-: в котором интерьер оформлен в национальном или экзотическом стиле, а в меню возможно смешение кухонь и стилей

+: в котором гости вовлекаются в организацию театрализованного представления или карнавала и становятся не зрителями, а участниками определенной игры;

-: в котором предусматривается система членских карточек определенного срока действия, которые дают право бесплатного входа и приглашения одного гостя, а также преимущество в заказе стола.

 

I:

S: Ресторан-клуб - это

-: в котором интерьер оформлен в национальном или экзотическом стиле, а в меню возможно смешение кухонь и стилей

-: вкотором гости вовлекаются в организацию театрализованного представления или карнавала и становятся не зрителями, а участниками определенной игры;

+: в котором предусматривается система членских карточек определенного срока действия, которые дают право бесплатного входа и приглашения одного гостя, а также преимущество в заказе стола.

 

I:

S: Кейтеринг- это

+: действия работника или предприятия, поставляющего продукты питания, напитки, посуду и все необходимые для организации приема, банкета вне ресторана или обслуживания спортивных игр и других крупных зрелищных мероприятий.

-: дизайн блюд и напитков

-: порядок подготовки к банкету.

 

I:

S: Табльдот - это

+: форма обслуживания официантами групп туристов по меню обеда илиужинас ограниченным ассортиментом блюд за предварительно накрытыми столами на 4,6,8 человек.

-: форма обслуживания со свободным выбором туристов блюд по предлагаемому рестораномменю

-: форма обслуживания, когда туристы сами себе готовят пищу или питаться в залах ресторанов.

 

I:

S: Вид питания, указывающийся на бланке туристической путевки, при котором предусматривается предоставление туристам завтрака и обеда или завтрака и ужина.

+: ПП (полупансионат)

-: П (полный пансионат)

-: З (ВВ)

 

I:

S: Производственный процесс предусматривает организацию питания в обеденное время путем остановки конвейера, что вызывает концентрирование в одно и тоже время приток работающих в столовую

+: поточный

-: прерывный

-: непрерывный

 

I:

S: Макроспрос- это

+: спрос на уровне страны, экономического региона страны, края города или на отдельную группу продукции

-: спрос на продукцию и услуги на уровне отдельного предприятия общественного питания или спрос на отдельные разновидности продукции и услуг,

-: специфическая форма выражения потребностей в условиях товарно-денежных отношений.

-: Штендер- это

+: на нем мелком записывают основные и наиболее привлекательные ценовые позиции меню ресторана, время и стоимость бизнес-ланча

-: вывеска с внутренней подсветкой и красочными, сменяющими друг друга слайдами с меню и фотографиями блюд, коктейлей и т.д.

-: данные, изложенные в виде памятки о рекламируемом ресторане.

 

I:

S: Организация экономической, производственной и иной деятельности направленной на получение дохода - это _______ деятельность.

-: коммерческая

+: предпринимательская

-: торговая

 

I:

S: Какую торговую площадь имеет минимаркет?

-: 250 - 300

-: 50 - 85

+: 60 - 80

 

I:

S: Товар - это …

-: преимущество предприятия в процессе удовлетворения конкретных потребностей

-: совокупность материальных ценностей и услуг промышленного характера

+: любая вещь неограниченная в обороте, свободно отчуждаемаяи перемещающаяся от одного лица к другому по договору купли - продажи

 

I:

S: Документ, служащий целям формирования ассортимента для конкретного оптового предприятия является:

-: товарная накладная

-: ассортиментный перечень товаров

+: счет - фактура

 

I:

S: Показатель, характеризующий ассортимент товаров количеством товарных групп и наименований:

+: широта

-: длина

-: глубина

 

I:

S: Сколько видов договоров различают в соответствии с ГК РФ:

-: 25

-: 40

+: 30

 

I:

S: Рентабельность - это

+: качественный показатель

-: количественный показатель

-: обобщающий показатель

 

I:

S: Какой закон в РФ регулирует отношения между покупателями и продавцами?

-: ФЗ «Сертификации товаров и услуг»

+: ФЗ «О защите прав потребителей»

-: ФЗ «О технологическом оборудовании»

 

I:

S: Кто осуществляет контроль за наличие на оптовом предприятии товаров в соответствии с ассортиментным перечнем?

+: товаровед

-: продавец

-: директор

 

I:

S: Риск, связанный с потерей прибыли и неполучениемчасти дохода является?

-: катастрофическим

-: допустимым

+: критическим

 

I:

S: Риски степень появления которых не учитывались экспертами относятся к:

-: вероятными

-: маловероятными

+: случайными

 

I:

S: Какие факторы используют при формировании товарного запаса в розничных торговых предприятиях:

-: эксклюзивные и общие

-: индивидуальные и специальные

+: общие и специфические

 

I:

S: Специальный товар, выступающий одновременно объектом и инструментом управления, и формирующий экономическое поле взаимоотношений предприятия и внешней рыночной среды:

-: товарная марка

+: бренд

-: патент

 

I:

S: Затраты торгового предприятия, выраженные в денежной форме с момента приобретения материальных ценностей до момента реализации конечному потребителю-это:

-: расходы будущих периодов

+: издержки обращения

-: внереализационныерасходы

 

I:

S: Сделки предлагающие поставку в течении установленного срока на основании договора купли -продажи - это:

-: компенсационные и товарообменные сделки

-: компенсационные сделки на основе соглашений

+: компенсационные сделки на коммерческой основе

 

I:

S: Периодически организационный рынок для сезонной распродажи1 - го или многих видов товаров - это:

-: выставка

+: ярмарка

-: аукцион

 

I:

S: Соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении, прекращении гражданских прав или обязанностей - это:

+: договор

-: сделка

-: заключение

 

I:

S: Среди недействительных сделок различают:

-: мнимые и притворные

+: оспоримые и ничтожные

-: устные и письменные

 

I:

S: Техника способствует

+: освобождению человека от изнурительного физического труда

-: порождает безработицу

-: способствует духовному росту

 

I:

S: Час экологической катастрофы может быть приближен

+: за счет технического прогресса

-: трансформации потребностей человека

-: за счет духовного роста людей

 

I:

S: Многие древние мыслители, например, Платон и Сократ, ставили созерцательное нравственно-эстетическое отношение к природе

-: на уровне технического мышления

+: выше практического технического мышления

-: нижепрактического технического мышления

 

I:

S: Технизация человека это

+: превращение органов человека и актов его деятельности, его интеллектуального потенциала в одно из средств (факторов), в инструмент достижения технической цели

-: создание искусственного разума

-: использование генной инженерии

 

I:

S: К способам устранения дегуманизации относят

-: торможение технического развития

+: компенсация техническое отчуждение в процессе производства хорошей зарплатой и созданием условий для всестороннего развития личности за пределами производства

-: ограниченное использование техники в производственной

 

I:

S: Диалектическое мышление является

+: масштабным, стратегическим

-: мышлением, направленнымдля достижения одной цели

-: мышление, ограниченное только в сфере своей деятельности

 

I:

S: Общая потребность, формируемая техническим прогрессом и овладевающая большими слоями населения

-: потребность в общение идуховности

+: это потребность в комфорте в широком смысле этого слова

-: потребность в комфорте жилища, быта, транспортных средств

 

I:

S: Нововведения в обеспечении комфорта должны проходить

+: социально-гуманистическую экспертизу перед внедрением в массовое производство

-: экспериментальный характер на определенных лицах

-: материальное обоснование

 

I:

S: Биологическое бытие есть:

-: носитель смысла жизни

+: основная цель существования человечества

-: носитель сущности человека

 

I:

S: Философская антропология, при рассмотрении человека, в первую очередь базируется на изучении его:

-: социального бытия

-: биологического бытия

+: духовного бытия

 

I:

S: В духовном бытие феномен духовного опыта заключается в сознательном стремлении к преодолению материального, интеллектуального, индивидуального, общественного бытия, тогда как бессознательное есть:

-: феномен мирового опыта

+: феномен личного опыта

-: феномен душевного опыта

 

I:

S: Ни одно из определений человека не может претендовать на всеобщность поскольку:

-: все они совершенно не отражают понятия «человек»

+: все они морально устарели

-: все они содержат в себе только относительную истину

 

I:

S: В целом вопрос о природе человека очень тесно связан с вопросом о:

+: смысле жизни

-: деятельности человека

-: возникновении человека

 

I:

S: Теория Н.П.Бехтеревой о развитии человека до современного состояния строится на версии:

+: инопланетного происхождения

-: определяющей роли труда

-: постепенного развития всего человека

 

I:

S: Создание человека искусственным путем и возможность его клонирования привели, в первую очередь, к пересмотру:

+: представлений о человеке и ценности и значимости его жизни

-: представлений о вселенной

-: понятия «человек»

 

I:

S: В российской науке под природой человека принято понимать:

-: общность на основе трудовой деятельности

+: общность духа, базирующемся на единой истории и культурном пространстве

-: общность людей, определенной едиными биологическими показателями

 

I:

S: Вопрос о соотнесении в человеке природного и социального начал есть вопрос о:

-: мире человека

+: природе человека

-: сознании человека

 

V1: Биосоциальная природа человека

 

I:

S: Рыночная экономика прямо или косвенно влияет

-: на научный прогресс

+: на формирование моральных и правовых норм общества

-: техническое развитие

 

I:

S: Конкуренция неизбежно сокращает

+: число ее участников

-: материальные затраты

-: доходы и расходы

 

I:

S: Свобода рыночного человека это

-: свобода деятельности

+: свобода торговать, обогащаться за счет спекулятивных сделок, уклонения от налогов

-: свобода гласности

 

I:

S: Рыночная экономика трансформирует потребности человека таким образом

+: что происходит угасание возвышенных гуманных потребностей (интеллектуальных, нравственных, духовных, социальных)

-: что приводит к развитию личности

-: что приводит к расширению сферы деятельности

 

I:

S: Неизбежным спутником и пропагандистом рыночной экономики является

-: техника

+: реклама

-: культура, религия

 

I:

S: Большинство рекламы

-: способствует формированию потребности во всестороннем развитии личности

+: разрушает подлинный русский коллективистский образ жизни

-: гармонизирует духовные потребности

 

I:

S: Потребности человека характеризуют

+: его индивидуальное бытие, его эмпирическую сущность (существование)

-: его общественную жизнь

-: его социальный статус

 

I:

S: Цель деятельности организации заключается в:

-: получении прибыли

-: удовлетворении потребностей

+: удовлетворении потребностей и получении за счет этого прибыли

 

I:

S: В ходе разработки стратегии маркетинга маркетолог должен считать наиболее перспективным источником увеличения прибыли:

-: снижение издержек производства

+: увеличение объема продаж

-: иное

 

I:

S: Товар - это:

+: все, что может удовлетворить потребность и предлагается рынку с целью продажи, обмена, привлечения внимания, использования и потребления

-: все, что предлагается рынку с целью продажи и обмена

-: все, что может удовлетворить потребность и предлагается рынку с целью продажи, обмена и потребления.

 

I:

S: Потенциальный рынок - это:

+: совокупность потребителей со схожими потребностями относительно какого-либо товара, которые имеют желание и возможность приобрести его

-: совокупность существующих и потенциальных потребителей

-: совокупность потребителей, на которую ориентируется предприятие при разработке своей производственной и маркетинговой стратегии

 

I:

S: Целевой рынок - это:

+: совокупность потребителей, на которую ориентируется предприятие при разработке своей производственной и маркетинговой стратегии

-: совокупность существующих и потенциальных потребителей

-: совокупность потребителей со схожими потребностями относительно какого-либо товара, которые имеют желание и возможность приобрести его

 

I:

S: Сегмент рынка - это:

+: совокупность потребителей, одинаково реагирующих на один и тот же набор побудительных стимулов маркетинга

-: совокупность существующих и потенциальных потребителей

-: совокупность потребителей, на которую ориентируется предприятие при разработке своей производственной и маркетинговой стратегии

 

I:

S: Рыночный спрос на товар - это:

+: количество товара, которое может быть приобретено определенной группой потребителей в заданный отрезок времени в рамках конкретной маркетинговой программы

-: предел, к которому стремится спрос по мере безграничного наращивания маркетинговых расходов в данной рыночной среде

-: максимально возможный объём продаж товара на рынке

 

I:

S: Рыночный потенциал - это:

+: предел, к которому стремится спрос по мере безграничного наращивания маркетинговых расходов в данной рыночной среде

-: максимально возможный объём продаж товара на рынке

-: количество товара, которое может быть приобретено определенной группой потребителей в заданный отрезок времени в рамках конкретной маркетинговой программы







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 571. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Основные симптомы при заболеваниях органов кровообращения При болезнях органов кровообращения больные могут предъявлять различные жалобы: боли в области сердца и за грудиной, одышка, сердцебиение, перебои в сердце, удушье, отеки, цианоз головная боль, увеличение печени, слабость...

Вопрос 1. Коллективные средства защиты: вентиляция, освещение, защита от шума и вибрации Коллективные средства защиты: вентиляция, освещение, защита от шума и вибрации К коллективным средствам защиты относятся: вентиляция, отопление, освещение, защита от шума и вибрации...

Задержки и неисправности пистолета Макарова 1.Что может произойти при стрельбе из пистолета, если загрязнятся пазы на рамке...

В теории государства и права выделяют два пути возникновения государства: восточный и западный Восточный путь возникновения государства представляет собой плавный переход, перерастание первобытного общества в государство...

Закон Гука при растяжении и сжатии   Напряжения и деформации при растяжении и сжатии связаны между собой зависимостью, которая называется законом Гука, по имени установившего этот закон английского физика Роберта Гука в 1678 году...

Характерные черты официально-делового стиля Наиболее характерными чертами официально-делового стиля являются: • лаконичность...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия