C) Traduce al español utilizando el léxico de la parte anterior.

Дата добавления: 2015-10-15; просмотров: 431

Ну, а нам пора прощаться! До новых встреч!

/Звучит музыка/

Игра «Золотые ворота».

Все дети становятся в змейку, берутся за руки и идут в ворота. Пройдя ворота, дети попадают на сказочное подворье.

Ну что ж, молодцы! Ворота прошли.

А теперь начинается сказка, начинается побаска.

Без присказки сказки – что без полозьев салазки.

Сказка добрая, повесть долгая.

Не от сивки, не от бурки, не от вещего каурки.

IV Международный фестиваль деревянной скульптуры «Лукоморье-2014» пройдет под Ангарском 14-23 мая

IV Международный фестиваль деревянной скульптуры «Лукоморье-2014» пройдет в селе Савватеевка под Ангарском 14-23 мая. Заявки на участие в фестивале подали более 40 команд из восьми стран; по эскизам и портфолио отобраны 20 команд.

Тема «Лукоморья-2014» - «Цветы дивные». Согласно прошедшим предварительный отбор эскизам, участники фестиваля изваяют Данилу Мастера с Каменным цветком, Аленький цветочек, Дюймовочку, «Дружную семейку» одуванчиков, огородных чучел с подсолнухом. Жеребьевка брёвен и торжественное открытие фестиваля пройдут в среду, 14 мая, в 11.00.

Итоги фестиваля будут торжественно подведены 23 мая. Призовой фонд фестиваля составляет 230 тыс. рублей, стипендиальный фонд для авторов композиций, занявших 4-9 места, - 105 тыс. рублей. Впервые в истории «Лукоморья» будет сформировано особое детское жюри – оно само решит, за какую работу вручить мастерам специальный приз.

Свое участие в фестивале подтвердили 20 команд из России, Украины, Монголии и Мексики. Из уже известных посетителям «Лукоморья» мастеров в Савватеевку приедут призеры прошлых лет Иван Зуев из Тельмы (автор гигантской сколопендры «Любовь к музыке», прикованного к скале «Прометея» и любимого телевизионщиками Кота Ученого и Кащея Бессмертного из «Лукоморью быть») и Руслан Карелов из Иркутска («Улетная фантазия», «Ника», «Сказка о рыбаке и рыбке»). Снова будут участвовать в фестивале авторы «Поединка» (жуков-оленей) Александр Савинов и Александр Безель из Екатеринбурга, пермячка Наталья Белобородова (она ваяла царевну, которая тужит в соцсетях с макбуком и телефоном, Медузу Горгону с Персеем), член Союза Художников Евгений Тимкович («Русалки», «Пандора», «В ожидании метаморфоза»). Из местных авторов традиционно примут участие в фестивале ангарчанин Сергей Зиннер («Время сказок», «Икар», «Экологическое равновесие»), савватеевцы Андрей Козлов («Играющий пан», «Жук-самурай») и Максим Кудрявцев («Медведка»). Новичками фестиваля станут прошедшие жесткий конкурсный отбор по эскизам команды из Сергиева Посада, Петербурга, Рязани, Перми, Иркутска, Харькова, Мехико и Улан-Батора.

Для фестиваля уже закуплены и доставлены бревна длиной 4 м и толщиной от 60 см до метра; огораживается, электрифицируется и освещается рабочая площадка. В этом году фестивальная площадка будет просторнее, чем год назад, а построенная зимой рядом со стадионом деревянная горка станет местом обзора для фотографов и видеооператоров. Рабочее место каждой команды будет пронумеровано и подписано так, чтобы даже издалека можно было понять, гости из какого города там работают. Если у команды есть спонсор, зрители смогут и в ходе фестиваля, и после монтажа готовой скульптуры видеть логотип организации, которая помогла команде поучаствовать в фестивале.

Как и в прошлые годы, на фестивале активно будут задействованы волонтеры. Работа со СМИ, поддержка групп фестиваля в соцсетях, перевод, видеосъемка, доставка мастеров с вокзала и из аэропорта в Савватеевку, ежедневная уборка рабочей площадки – всё это будет делаться силами добровольцев, которым интересно поучаствовать в добром деле и пообщаться со скульпторами. Среди волонтерских «должностей» пока есть немало вакансий.

В рамках фестиваля пройдет традиционный фотоконкурс «Штильные детки» - маленьким гостям «Лукоморья» предложат сфотографироваться с игрушечными инструментами SHTIHL, выложить фото в соцсети и набрать максимум лайков и перепостов.

«Лукоморье-2014» включено в календарь наиболее значимых культурных событий региона. Организатор фестиваля – детский оздоровительный лагерь «Лукоморье» при поддержке администрации Ангарского района. ДОЛ "Лукоморье" предоставляет участниками питание, проживание, оплату их проезда, страхование. Технические партнеры фестиваля – ЗАО «Лесотехника» (бренд SHTIHL) и «Черемховский лесхоз»; работа по привлечению спонсоров и информационных партнеров фестиваля продолжается.

Хроника фестиваля будет вестись на сайте alukomor.ru, на сайте фестиваля www.lukomorfest.ucoz.ru, на странице https://www.facebook.com/lukomorje2014 и в группах фестиваля, созданных в 2013 году в социальных сетях «ВКонтакте», «Одноклассники» и Facebook

Познакомиться с портфолио мастеров, успешно прошедших конкурсный отбор и подтвердивших свое участие в фестивале, можно по ссылкам ниже:

1. Зряшнов-Кузьмин Павловский Посад

https://cloud.mail.ru/public/c050538188e3/1.%D0%97%D1%80%D1%8F%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%B2-%D0%9A%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B8%D0%BD.%20%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4

2. Федоров-Ткачивский Сергиев Посад

https://cloud.mail.ru/public/5f8ce18800eb/2.%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.%20%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%20%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4

3. Тимкович-Макушкин Иркутск-Питер

https://cloud.mail.ru/public/8bd1c46b88fc/3.%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD.%20%D0%98%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA-%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80

4. Безель - Савинов Екатеринбург

https://cloud.mail.ru/public/799a0e9e4ce1/4.%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2.%20%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3

5. Сухотин Черемхово

https://cloud.mail.ru/public/7bf31b17dcfd/5.%D1%81%D1%83%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD.%20%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BE

6. Евдокимов - Рыбакова Екатеринбург

https://cloud.mail.ru/public/c65b0b213d1a/6.%D0%95%D0%B2%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2-%D0%A0%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3

7. Широчкин - Лытаев Рязань

https://cloud.mail.ru/public/511a7ff6cf1b/7.%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8%D0%BD-%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2.%20%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C

8. Катаев - Васюков Пермь

https://cloud.mail.ru/public/8fbfa1d52617/8.%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2-%D0%92%D0%B0%D1%81%D1%8E%D0%BA%D0%BE%D0%B2%20%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C

9. Зиннер - Алсаткин Ангарск-Иркутск

https://cloud.mail.ru/public/dcf142aa8358/9.%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80-%D0%90%D0%BB%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD.%20%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA-%D0%98%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA

10. Зуев Тельма

https://cloud.mail.ru/public/df1a7f1b69fe/10.%D0%97%D1%83%D0%B5%D0%B2

11. Карелов Иркутск

https://cloud.mail.ru/public/20f187fb2dc5/11.%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2.%20%D0%98%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA

12. Сафонов Иркутск

https://cloud.mail.ru/public/b97fa07c36c5/12.%D0%A1%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%98%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA

13. Максим Кудрявцев Савватеевка

https://cloud.mail.ru/public/b29a8a0f155b/13.%D0%BA%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%86%D0%B5%D0%B2%D1%8B%20%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%B0

14. Белобородова-Фадеев Пермь

https://cloud.mail.ru/public/b18935762fe2/14.%20%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D1%84%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B5%D0%B2.%20%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C

15. Козлов – Савватеевка

https://cloud.mail.ru/public/da9f171de3c5/15.%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B2%20%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%B0

16. Сердюк - Матвеева Харьков

https://cloud.mail.ru/public/01c01df9b0a6/16.%20%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%8E%D0%BA%2C%20%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B0.%20%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2

17-19. Монголы

https://cloud.mail.ru/public/f4bc8c77e411/17-19%20%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B

20. Мартинез Хулио – Мехико

https://cloud.mail.ru/public/1156f4b4e539/20.%20%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B7