Мне сделали маникюр, массаж и принесли два бокала шампанского. Что ни говори, а в путешествиях первым классом много плюсов. С каждым глотком Moёt я всё больше склонялась к тому, чтобы простить Эдварду его вмешательство.
Я открыла MacBook, надеясь проверить теорию о том, что он способен работать в любой точке земного шара.
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Чрезмерно Экстравагантные Поступки
Дата: 1 июня 2009 21:53
Кому: Эдварду Каллену
Дорогой мистер Каллен
Меня действительно встревожило то, что ты знал, каким рейсом я полечу.
Твоё увлечение сталкингом переходит всякие границы. Остаётся надеяться, что доктор Баннер вернулся из отпуска. Мне сделали маникюр, массаж спины и угостили двумя бокалами шампанского – каникулы начались отлично.
Спасибо.
Белла
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Всегда пожалуйста
Дата: 1 июня 2009 21:59
Кому: Изабелле Свон
Дорогая мисс Свон
Доктор Баннер вернулся и на этой неделе у меня назначена с ним встреча.
Кто делал тебе массаж спины?
Эдвард Каллен
Генеральный директор с друзьями в нужных местах Cullen Enterprises Holdings Inc
-
Ага… вот и пришло время расплаты. Объявили наш рейс и я решила ответить ему уже будучи в самолёте… так будет безопаснее. Внутренне я ликовала от своей озорной шутки.
—————
Салон первого класса оказался очень просторным. Я устроилась в роскошном кожаном кресле у окна с коктейлем в руке и, ожидая пока салон заполнится, быстро позвонила Чарли, чтобы рассказать ему где я. Было уже достаточно поздно для него, поэтому я была коротка.
“Люблю тебя, папа,” прошептала я.
“И я тебя, Беллс. Передавай привет маме. Спокойной ночи.”
“Спокойной ночи, пап.” Я повесила трубку.
Удостоверившись, что с Чарли всё в порядке, я достала MacBook, чувствуя привычное уже ребяческое ликование… открыла его и вошла в почту.
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Сильные Умелые Руки
Дата: 1 июня 2009 22:22
Кому: Эдварду Каллену
Дорогой сэр
Очень приятный молодой человек массажировал мне спину. Да… действительно очень приятный.
Я не повстречала бы Жан-Поля в обычном зале ожидания, так что еще раз спасибо за удовольствие.
Не уверена, что мне разрешат пользоваться электронной почтой, когда мы взлетим, и мне надо поспать, так как мне давно уже не удавалось хорошенько выспаться…
Приятных снов, мистер Каллен… думаю о тебе.
Белла
-
Ох, даже если он захочет меня отшлепать, я уже буду в воздухе вне пределов его досягаемости. Вот и поделом ему… И потом, если бы я была в обычном зале ожидания, никакой Жан-Поль меня не трогал бы. Он был приятным молодым человеком со светлыми волосами и искусственным загаром. В самом деле, у кого в Сиэтле может быть натуральный загар? Это было как-то нелепо. Про себя я подумала, что он был геем, но решила, что Эдварду знать об этом необязательно. Я перечитала своё письмо. Роуз права, шутить с ним – это как играть в русскую рулетку. Подсознание пялилось на меня, противно скривив рот. Ты что, хочешь вывести его из себя? Он поступил очень мило, ты же знаешь! Он заботится о тебе и хочет, чтобы ты путешествовала с комфортом. Да, но ему следовало бы спросить меня или хотя бы поставить меня в известность, не вынуждая выглядеть полной еожид во время регистрации на посадку. И я нажала «отправить», ощущая себя непослушной девчонкой.
“Мисс Свон, Вам следует выключить ноутбук перед взлётом,” с широкой белоснежной улыбкой произнесла чрезвычайно искусственная стюардесса. От неожиданности я подпрыгнула, и мне стало совестно.
“Ой, извините.”
Чёрт, теперь мне придётся ждать, чтобы узнать, что он мне ответил. Всё также широко улыбаясь, она вручила мне мягкое одеяло и подушку. Я накрыла колени одеялом. Приятно иногда почувствовать себя избалованной неженкой.
Салон заполнялся, за исключением места рядом со мной, всё еще остававшегося свободным. О, нет… Тревожная мысль пришла мне в голову. Может, это место Эдварда? Вот дерьмо… Нет, он не сделал бы этого. Или сделал бы? Я же сказала ему, что не хочу, чтобы он ехал со мной. С тревогой поглядев на свои часы, я услышала голос, донёсшийся из кабины экипажа: “Бортпроводники, проверьте автоматические двери.”
Что это значит? Они закрывают двери? От тревожного ожидания по телу поползли мурашки. Одно только место рядом со мной в шестнадцатиместном салоне оказалось незанятым. Я почувствовала, как самолёт завибрировал, и с облегчением вздохнула, одновременно ощутив лёгкий укол разочарования. Четыре дня без Эдварда. Я украдкой взглянула на свой BlackBerry.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Наслаждайся Пока Можешь
Дата: 1 июня 2009 22:25
Кому: Изабелле Свон
Дорогая мисс Свон
Я знаю, чего ты пытаешься добиться и, поверь мне, тебе это удалось. В следующий раз ты будешь путешествовать в багажном отделении, лёжа связанная в ящике. (п/р**: (ахахахахах мля…. Представила и порвало на части от смеха…. Шутник) Поверь мне, проявление внимания к тебе в таком виде доставит мне гораздо больше удовольствия, чем простая замена твоего билета.
С нетерпением жду твоего возвращения.
Эдвард Каллен
Генеральный директор Дёргающаяся-Ладонь Cullen Enterprises Holdings Inc
-
Вот блин. У Эдварда специфическое чувство юмора – я никогда не могу понять шутит ли он или по-настоящему рассержен. Тайком от стюардессы я набрала ответ под одеялом.
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Шутка?
Дата: 1 июня 2009 22:30
Кому: Эдварду Каллену
Видишь ли, я не могу понять, шутишь ли ты, но, если ты не шутишь, то, думаю, мне лучше остаться во Флориде.
Ящики – жёсткое ограничение для меня.
Прости, что рассердила тебя.
Скажи, что простил меня.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Шутка
Дата: 1 июня 2009 22:31
Кому: Изабелле Свон
Каким образом ты отправила мне письмо? Ты подвергаешь опасности всех пассажиров, включая себя, используя BlackBerry? Я думаю, это противоречит одному из правил…
Эдвард Каллен
Генеральный директор Две Дёргающиеся Ладони Cullen Enterprises Holdings Inc
-
Блядь. Я убрала свой BlackBerry, расслабилась пока самолёт набирал скорость на взлётно-посадочной полосе и достала свою потрёпанную «Тесс», чтобы хоть как-то скоротать время в полёте. Но, как только мы взлетели, я опустила своё сиденье и погрузилась в сон.
Стюардесса разбудила меня, когда мы начали снижаться над Атлантой. Было 7:30 утра по местному времени, но я спала всего где-то около четырёх часов. Очень хотелось пить, и я с благодарностью приняла стакан апельсинового сока, который она мне протянула. Нервно взглянув на BlackBerry и не обнаружив там новых писем от Эдварда, я решила, что он, вероятно, не хочет, чтобы я помешала работе авиационной системы или что там мешает самолётам летать, когда включены мобильные телефоны.
В Атланте пришлось ждать только час, и я снова предавалась ничегонеделанию в зале ожидания первого класса. Мне хотелось устроиться на одном из мягких диванов, так и манящих улечься в них и заснуть, но для этого было слишком мало времени. Чтобы не дать себе уснуть, я стала набирать в ноутбуке свои пространные размышления, адресованные Эдварду.
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Тебе нравится пугать меня?
Дата: 2 июня 2009 06.52 (по восточному побережью)
Кому: Эдварду Каллену
Ты знаешь, как мне не нравится то, что ты тратишь на меня деньги. Да, ты очень богат… Но это заставляет меня чувствовать себя неудобно… как будто ты платишь мне за секс. Тем не менее, мне понравилось путешествовать первым классом. Там всё намного более цивилизованно, чем в эконом-классе. Так что спасибо. Я действительно наслаждалась массажем Жан-Поля… он был очень гомосексуальным. Я опустила эту подробность в предыдущем письме, чтобы позлить тебя, поскольку была раздражена твоим поступком… и сожалею об этом.
Но ты, как обычно, слишком остро отреагировал. Ты не можешь писать мне о таких вещах – связанная в ящике. (Ты серьёзно или шутишь?) Это пугает меня… ты пугаешь меня. Я полностью в твоей власти. И, учитывая, что образ жизни с тобой, о существовании подобного которому я даже не подозревала до прошлой субботы, абсолютно отличен от привычного мне, ты пишешь мне о подобных вещах. У меня возникает желание с криками сбежать от тебя как можно дальше. Конечно, я не сделаю этого, потому что мне будет не хватать тебя. Правда. Я хочу, чтобы наш договор работал, но я напугана глубиной чувств, которые испытываю к тебе, и тем тёмным путём, которым ты ведёшь меня. То, что ты мне предлагаешь, эротично и сексуально. Я заинтригована, но я также боюсь, что ты причинишь мне боль – физически и эмоционально. По истечении трёх месяцев ты можешь сказать мне «прощай» и что тогда будет со мной, если ты это сделаешь? Конечно, риск есть в любых отношениях… только вот это не тот вид отношений, которые я когда-либо хотела бы иметь, тем более, в качестве первых. Огромное препятствие для меня – это доверие.
Ты был прав, когда сказал, что в моём теле нет ни одной частички сабмиссива, теперь я с тобой согласна. И всё же я хочу быть с тобой и, если это то, что я должна делать, я хотела бы попробовать. Но думаю, что меня стошнит от всего этого, и, в конечном итоге, я буду вся покрыта синяками, а мне такое будущее не улыбается вообще.
Я была очень рада, когда ты сказал, что постараешься дать мне больше. Мне просто нужно подумать о том, что значит «больше» для меня… и это одна из причин, почему я хочу побыть от тебя на расстоянии некоторое время. Ты настолько ослепляешь меня, что мне очень сложно думать, когда я рядом с тобой.
Объявили посадку… Мне надо идти.
Об остальном позже
Твоя Белла
-
Я нажала «отправить» и сонно направилась на посадку в другой самолёт. Здесь в первом классе было всего шесть мест и, как только мы поднялись в воздух, я накрылась мягким одеялом, свернулась в кресле калачиком и уснула. Снова также слишком скоро я проснулась от того, что стюардесса предлагала мне апельсиновый сок, когда мы стали снижаться над Джексонвилем. Я медленно потянулась, ощущая себя немного отдохнувшей и чуть-чуть взволнованной…Впервые за полгода мне предстояло увидеть маму. Покосившись на свой BlackBerry, я смутно вспомнила своё бессвязное письмо Эдварду, но ответа не было. Ну, в Сиэтле было только полшестого утра, и я надеялась, что он еще спит, а не превращает свои печальные размышления в грустную фортепианную музыку.
(п/р**: как красиво звучит)))))))))))))) (п/п*:бааалин, вот как-то прям вот Роооооооб……)
—————
Прелесть рюкзаков в том, что можно быстро покинуть аэропорт, не дожидаясь своего багажа на вертушке. Прелесть путешествий первым классом в том, что тебе позволено спуститься с трапа в первых рядах.
Мама с Филом встречали меня. Было так здорово увидеть их снова. И то ли от утомления, то ли от долгого перелёта, то ли от всей этой ситуации с Эдвардом, но, оказавшись в маминых объятиях, я разрыдалась.
“О, Белла, дорогая. Ты должно быть очень устала.”
Они с Филом тревожно переглянулись.
“Нет, мам… просто я так рада видеть тебя.” Я крепко обняла её в ответ. В её руках было так хорошо, так по-домашнему. Я неохотно оторвалась от неё, и следом за ней, Фил заключил меня в свои огромные медвежьи объятия.
“Ты всё такая же милая, Белла. Почему ты плачешь?”
“О, Фил… Я просто так рада вас видеть.” Я посмотрела вверх на его лицо с красиво высеченной квадратной челюстью и мерцающими голубыми глазами, ласково смотрящими на меня. Он взял мой рюкзак.
“Боже, Белла, что ты там таскаешь?”
Ох… наверное, это MacBook… И, взявшись за руки, мы втроём отправились на стоянку.
Я, как всегда, забыла насколько невыносима жара в Джексонвиле. Покинув пределы терминала, в котором воздух охлаждался кондиционерами, мы шагнули в жаркий воздух Флориды и он окутал нас. Вау! Это была иссушающая жара. Мне пришлось высвободиться из рук мамы и Фила, чтобы снять свою толстовку. Как хорошо, что я взяла с собой шорты. Временами мне не хватало духоты Феникса, но эта влажность в сочетании с жарой уже в 8:45 утра всё же требовала некоторой привычки. К тому времени, когда я устроилась на заднем сидении чудесно кондиционированного внедорожника Tahoe Фила, я чувствовала себя вялой и мои волосы начали завиваться от влажности и тепла. Я быстро набрала sms для Чарли, Роуз и Эдварда.
Благополучно прибыла в Джексонвиль. БJ*
Пока я отсылала сообщение, мои мысли на мгновение обратились к Джейку и, сквозь туман своей усталости, я вспомнила, что на следующей неделе у него должна была быть выставка. Следовало ли мне пригласить Эдварда, зная те чувства, что он питал к Джейку? Захочет ли вообще Эдвард меня видеть после этого письма? Я содрогнулась от этой мысли и сразу выбросила её из головы. Я разберусь с этим позже. А прямо сейчас мы в Джексонвиле стояли в утренней пробке.
“Милая, ты, наверное, устала. Может пойдёшь спать, когда мы приедем домой?”
“Нет, мам… Я бы хотела сходить на пляж.”
——————-
В своём синем купальнике, потягивая диетическую колу, я сидела в шезлонге на берегу Атлантического океана… и думала о том, что только вчера была на берегу Тихого. Рядом со мной, потягивая свою колу, расположилась мама в смешной панаме от солнца в стиле Жаклин Кеннеди. Мы были на Нептун Бич, всего в трёх кварталах от дома. Она держала меня за руку. Усталость как рукой сняло, и я чувствовала себя в комфорте и безопасности, нежась в солнечных лучах. Впервые за долгое время я расслабилась.
“Ну что ж, Белла, расскажи мне о том мужчине, который поверг тебя в такое смятение.”
Смятение! Как ей сказать? Что сказать? Я не могла говорить об Эдварде в подробностях из-за договора о неразглашении… но, даже, если бы его не было, что я могла бы рассказать о нём маме? Я побледнела от этой мысли.
“Ну,” подбодрила она меня, слегка сжав мою ладонь.
“Его зовут Эдвард. Он очень привлекательный. Он богатый… слишком богатый. Он очень сложный и противоречивый…” (п/р**: (мда…. Краткость сестра таланта))))) Да, я осталась весьма довольна своим кратким и достаточно чётким описанием. Я повернулась в её сторону и встретилась с её кристально-чистыми голубыми глазами.
“Сложный и противоречивый – отсюда поподробнее, Белла.”
О, нет…
“Ох, мама… от перемен в его настроении у меня кружится голова. У него было тяжёлое детство, он очень закрытый и непостижимый.”
“Он тебе нравится?”
“Более чем.”
“Правда?” Она пристально посмотрела на меня.
“Да, мам.”
«Мужчины не такие уж и сложные, милая. Они очень простые, буквальные существа. Они говорят то, что думают. Мы проводим часы, пытаясь проанализировать то, что они сказали, когда, на самом деле, это очевидно. На твоём месте я бы попробовала понимать его буквально. Это могло бы помочь.” Понимать Эдварда буквально… В то же мгновение несколько его фраз всплыли в моей голове.
Я не хочу потерять тебя
Ты полностью околдовываешь меня…
Я полностью в твоей власти
Я тоже буду скучать… больше, чем ты думаешь…
“И большинство мужчин капризны, дорогая… Кто-то больше, кто-то меньше. Я раньше думала, что твой отец капризен. Но теперь… оглядываясь назад, я думаю, что он просто был слишком занят на своей работе и слишком много смотрел телевизор. Ты же знаешь, как он любит спорт. Ирония в том, что теперь я замужем за спортсменом.” Она улыбнулась мне, и я поняла, что она пытается придать нашей беседе непринуждённый оттенок. Я подбодрила её, улыбнувшись в ответ. Папа не идёт ни в какое сравнение с Эдвардом, когда дело касается перепадов настроения.
“Фил хочет отвести нас на ужин сегодня. В свой гольф-клуб.”
“О, нет! Фил теперь играет в гольф?” недоумённо усмехнулась я.
“Не напоминай мне об этом,” простонала мама, закатив глаза.
После лёгкого обеда по возвращении домой, я решила распаковать вещи и устроить себе сиесту… мама ушла плавить свечи или что там она с ними делала, а у Фила была тренировка с его бейсбольной командой. Так что у меня было время, чтобы выспаться. Я открыла MacBook. Во Флориде было два часа дня, в Сиэтле – одиннадцать утра… Я решила проверить есть ли ответ от Эдварда и, нервничая, открыла почтовую программу.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Наконец-то!
Дата: 2 июня 2009 10:30
Кому: Изабелле Свон
Изабелла
Я недоволен, что как только расстояние между нами увеличивается, ты общаешься со мной открыто и начистоту. Почему ты не можешь вести себя также, когда мы вместе?
Да, я богат. Привыкай к этому. Почему я не могу потратить деньги на тебя? Ради Бога, мы же рассказали твоему отцу, что я твой парень. Разве это не входит в обязанности парня? Будь я твоим Доминантом, я ожидал бы, что ты беспрекословно примешь всё, что я на тебя потрачу. Кстати, я и твоей матери об этом скажу.
Не знаю, как ответить на твой комментарий о том, что ты чувствуешь себя как проститутка. Ты этого не написала напрямую, но это то, что ты подразумевала. Я не знаю, что я должен сказать или сделать, чтобы искоренить подобные чувства в тебе. Я хотел бы, чтобы у тебя было всё самое лучшее. Я исключительно усиленно работаю, поэтому считаю, что могу потратить заработанные деньги по своему усмотрению. Я мог бы купить тебе всё, что бы ты ни пожелала. Если хочешь, называй это перераспределением богатства. Я никогда не думал и не мог бы даже подумать о тебе в таком свете и мне очень не нравится, что ты так о себе думаешь. Для такой интеллектуальной, остроумной и красивой девушки как ты, у тебя реальные проблемы с чувством собственного достоинства (п/р**: согласна… вот тут как никогда согласна…) и я подумываю о том, чтобы договориться с доктором Баннером о встрече с тобой.
Я прошу прощения за то, что напугал тебя. Мысль о воспитании в тебе страха кажется мне отвратительной. Ты действительно подумала, что я позволил бы тебе путешествовать в багажном отделении? Ради Бога, я же даже предложил тебе свой личный самолёт. Конечно, это была шутка, это же очевидно. Однако, мысль о тебе связанной и с кляпом во рту возбуждает меня (это не шутка – это правда). Я могу исключить ящик – они ничего для меня не значат. Я знаю, что у тебя проблемы с завязыванием рта, мы говорили об этом, и, если/когда я действительно захочу завязать тебе рот, мы предварительно обсудим это. Мне кажется, ты всё никак не можешь понять, что в отношениях типа Доминант/Сабмиссив вся власть находится в руках сабмиссива. То есть у тебя. Я повторюсь – ты одна решаешь. Не я. В лодочном домике ты сказала «нет». Я не смогу прикоснуться к тебе, если ты скажешь «нет». Именно поэтому у нас есть договор, где описано, что ты согласна делать, а что – нет. Если мы попробуем вещи, которые тебе не понравятся, мы можем пересмотреть соглашение. Решаешь ты, а не я. И, если ты не захочешь оказаться в ящике с заткнутым ртом и связанная, то этого никогда не произойдёт.
Я хочу разделить с тобой свой образ жизни. Я никогда и ничего так сильно не хотел. Честно говоря, я в восторге от тебя, от того, что такая невинная девушка согласилась попробовать это. Это значит для меня гораздо больше, чем ты когда-либо сможешь понять. Ты не в состоянии увидеть, что я тоже в твоей власти… хотя я уже говорил тебе об этом несметное количество раз. Я не хочу потерять тебя. Я нервничаю от того, что ты на несколько дней уехала от меня за три тысячи миль, потому что не можешь мыслить ясно в моём присутствии. То же самое происходит и со мной. Мой разум покидает меня, когда ты рядом, настолько глубоки мои чувства к тебе. (п/р**: вот я щас розревусь от таких его слов….) (п/п*: спокойно. Рано еще…..)
Я понимаю твою тревогу. Я действительно пытался держаться от тебя подальше, зная, что ты неопытна, но я никогда не стал бы преследовать тебя, если бы знал насколько ты была невинна. И ты всё еще обезоруживаешь меня, как никто. Взять хотя бы твоё письмо – я перечитал его вдоль и поперёк, пытаясь взглянуть на всё это с твоей точки зрения. Три месяца – это произвольный срок. Мы можем установить срок в полгода или год… Насколько долго ты хочешь, чтобы это было? Чтобы это было достаточным для тебя? Скажи мне.
Я понимаю, что огромное препятствие для тебя состоит в доверии. Я постараюсь заслужить твоё доверие, но и ты должна будешь общаться со мной, когда мне это будет необходимо. Ты кажешься такой сильной и независимой, но потом я читаю то, что ты мне пишешь, и вижу тебя с совершенно другой стороны. Мы должны двигаться вместе, Изабелла, а я могу ориентироваться только по тому, что ты мне говоришь. Ты должна быть честной со мной и тогда мы сможем найти способ заставить нашу договорённость работать.
Ты беспокоишься, что в тебе совсем нет покорности. Ну, может и так. Единственное место, где ты ведёшь себя, как сабмиссив – это игровая комната. Кажется – это единственное место, где ты позволяешь мне контролировать себя, и единственное место, где ты делаешь то, что я тебе говорю. Примерно как описано в условиях контракта. Я никогда не буду бить тебя до синяков… Я стремлюсь только к розовому цвету. Мне нравится, что ты меняешь меня вне пределов игровой комнаты. (п/р**: (бля….. как вспомню продолжение……..так и вздрогну..) (п/п*: спокойно. Рано еще……….)
Это очень новый и освежающий опыт и я не хочу ничего менять в этом отношении. Так что, скажи мне, что ты хочешь, говоря о большем. Я попытаюсь отнестись к этому объективно, предоставить тебе пространство, в котором ты нуждаешься, и держаться вдали от тебя, (п/р** Lага…щас…) (п/п*: Люля, интрига)))) пока ты будешь во Флориде. С нетерпением жду твоего следующего письма.
Тем временем веселись. Но не увлекайся…
Эдвард Каллен
Генеральный директор Cullen Enterprises Holdings Inc
-
Боже мой! Он написал целое эссе, как будто мы снова вернулись в школу… И большая его часть была хороша. Моё сердце выпрыгивало из груди, пока я перечитывала его письмо, ютясь на гостевой кровати и практически обнимая свой MacBook. Установить срок в год? Власть у меня… Боже, мне надо осмыслить всё это. Понимать его буквально, сказала мама. Он не хочет потерять меня… он сказал это дважды! Он тоже хочет, чтобы наша договорённость работала. Ох, Эдвард, я тоже этого хочу… Он попытается держаться вдали от меня! Это означает, что он хотел там не держаться? Внезапно, я поняла, что в глубине души надеялась на это. Я хотела увидеть его. Мы расстались всего двадцать четыре часа назад и, осознав, что не увижу его еще четыре дня, я поняла насколько сильно скучаю по нему… насколько сильно люблю его.
