Татарские мужские имена 9 страница

ГАЯЗ — Помощь; помощник. Антрополексема.

ГАЯН — 1. Известный, признанный, знатный. 2. Заметный, видный. Диалектальный вариант: Аян.

ГАЯР — Храбрый, смелый, удалой; расторопный, способный. Разновидность: Аяр.

ГАЯС — Спаситель, помощник.

ГИБАД — Рабы божьи (форма множественного числа слова габде). Антрополексема.

ГИЗАМ — 1. Главенство. 2. Величие. 3. Благородный, знатный; великолепный, замечательный. Разновидность: Гизами.

ГИЗАР — Тот, кто будет путешествовать, странствовать. Антрополексема.

ГИЗЗАЛ ~ ГИЗЗЕЛЬ — 1. Главенство, величие. 2. Почет, слава, хвала. Разновидности: Гиз, Гизи, Гизал. Самое яркое воплощение, величие, слава, хвала. Антрополексема.

ГИЗЗАТ — 1. Почет, уважение; духовная близость. 2. Сила, мощь, могущество. 3. Степень, звание. Диалектальные варианты: Гизи, Гизай, Гизаш, Гизки. Антрополексема.

ГИЗЗИНУР — Величие, слава сияния (Аллаха). Диалектальный вариант: Гизденур.

ГИЗЗУЛЛА — Величие Аллаха.

ГИЛЕМ — Наука, знание; просвещение. Синоним: Фан. Антрополексема.

ГИЛЕМБАЙ — Высокообразованный, просвещенный бай. Диалектальный вариант: Илембай.

ГИЛЕМБЕК — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + бек (господин).

ГИЛЕМДАР — Высокообразованный человек, служитель, науки.

ГИЛЕМХАН — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + хан.

ГИЛЕМЬЯР — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Срав.: Гильмияр.

ГИЛЬМАН — 1. Мальчики; мальчик. 2. Работники, рабы; служители рая (множ.). Диалектальные варианты: Гильмай, Гильмуш, Ильман, Альман. Антрополексема.

ГИЛЬМИ — Образованный, обладающий большими знаниями.

ГИЛЬМИЯР — Друг (близкий человек), обладающий большими знаниями, образованный. Срав.: Гилемьяр.

ГИЛЬФАН — 1. Страж, хранитель. 2. Золотых дел мастер, ювелир.

ГИЛЯЗ — Лечение; целительное средство, лекарство; способ, средство; исправление. Диалектальные варианты: Гилач, Гилай, Гилак. Антрополексема.

ГИМАД (ГИМАТ) — Опора, поддержка; столб. Диалектальные варианты: Гимай, Гимак, Гимаш, Гимат.

ГИМАЙ — Работник.

ГИМАЛ — Рабочий, работник.

ГИМРАН — 1. Исправный; исправность, цельность. 2. Культурный, цивилизованный.

ГИНАЯТ — Проявление милосердия; оказание помощи.

ГИНДУЛЛА — Святость, доброта, милосердие Аллаха.

ГИНИЯТ — Заботливость; содействие, помощь; святость, доброта.

ГИРФАН — 1. Знание, образование. 2. Благодарность.

ГИСАМ — Рукоятка, ручка; суть, существо.

ГИСМАТ — 1. Безгрешность, чистота. 2. Творящий добро.

ГИЯЛ — Младенец, ребенок. Разновидность: Гаял.

ГИЯС — Помощь, спасение.

ГОМЕР — 1. Жизнь (время от рождения до смерти), человеческий век. 2. Житие. Антрополексема.

ГОМЕРБАЙ — Гомер (жизнь /время от рождения до смерти/, человеческий век) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ГОМЕРХАН — Ханская жизнь; пусть проживет жизнь, как хан.

ГУБАЙ — Маленький раб божий; ребенок.

ГУЗАИР — Помощник, сочувствующий, солидарный. Имя пророка Гузаира.

ГУЛЮМ — Науки (множ.).

ГУЛЯМ — 1. Мальчик. 2. Раб божий.

ГУМЕР ~ ГУМАР — Жизнь (время от рождения до смерти), человеческий век, житье; живучий. Дается с пожеланием ребенку долгой жизни. Имя второго халифа. Диалектальные варианты: Омар, Умар, Умаркай; у сибирских татар: Кумар. Антрополексема.

ГУМЕРБАЙ — Живучий бай, бай, которому суждено жить долго.

ГУМЕРБЕК — Живучий бек (господин), бек, которому суждено жить долго.

ГУМЕРХАН — Живучий хан, хан, которому суждено жить долго.

ГУССАМ ~ ГУСАМ — Мое беспокойство, моя печаль.

ГУФРАН — Всепрощающий.

ДАБИР — Руководитель, наставляющий на ум, учитель, воспитатель.

ДАВИР — Эпоха, период, время. Антрополексема.

ДАВИРБАЙ — Давир (эпоха, период, время) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ДАВИРБЕК — Давир (эпоха, период, время) + бек (господин).

ДАВИРХАН — Хан эпохи. Срав.: Хандавир.

ДАВИШ — Большой друг; главный (первый) ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Девишев, Девешев.

ДАВЛЕТ — 1. Богатство; достоинство. 2. Государство, держава. 3. Счастье. Диалектальные варианты: Давли, Давликач. Антрополексема.

ДАВЛЕТША ~ ДАВЛЕТШАХ — Шах государства, державы.

ДАВЛИ — Слуга государства, державы.

ДАВЛИХАН — см. Давлетхан.

ДАГИ — 1. Зовущий, призывающий, наставляющий. 2. Читающий молитву.

ДАИМ — Непрерывно происходящий, постоянный; спокойного нрава.

ДАИР — 1. Круглый. 2. Вращающийся.

ДАИШ ~ ТАИШ — Тай (жеребенок) + иш (близкий человек, друг); спутник, товарищ верный, как жеребенок. У тюркских народов был древний обычай: нарекать мальчиков названиями детенышей домашних животных. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Даишев, Таишев, Тайишев.

ДАЛИЛЬ — 1. Доказательство, аргумент, довод, мотив. 2. Указывающий путь, вождь, руководитель.

ДАМИЛЬ — Силок, ловушка, сети. Означает: "этот ребенок будет жить долго, его смерти уготован силок, ловушка". Синонимы: Ваккас, Тузак.

ДАМИН — 1. Улучшающийся. 2. Сильный; расторопный.

ДАМИНДАР — 1. Хороший, добрый человек, сама добродетель. 2. Расторопный; сильный. Диалектальные варианты: Таминдар, Миндар.

ДАМИР — Совесть, ум

ДАНАТ — Дан (слава) + ат (имя). Имя славы; славное имя.

ДАНБАРИ — Знаменитый, известный Бари (см.).

ДАНБУЛАТ — Знаменитый, известный Булат (см.).

ДАНДАР — Знаменитый, известный, прославленный. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Дандаров.

ДАНИС — Знание, наука. Разновидность: Даниш.

ДАНИФ — Заходящее солнце.

ДАНИЯЗ — Текущая потребность, желание.

ДАНИЯЛ — Дар Аллаха; человек близкий к Аллаху. Разновидность: Данил.

ДАНИЯР — Обладающий большими знаниями, умный.

ДАРВАН — Вращательное движение, вращение, поворот. Сохранилось в фамилии Давранов. Диалектальный вариант: Давран.

ДАРДАР — Образовано присоединением к арабскому слову дар, имеющему значение "вотчина", "земля", "страна", персидского слова дар, означающего "владелец", "хозяин". В значении "владелец вотчины, хозяин страны".

ДАРЗИМАН — см. Тарзиман.

ДАРИС — Учитель, преподаватель.

ДАРИЯТ — Вариант персидского имени Дарьядел, означающего "душа широкая, как море", адаптированный к татарскому языку.

ДАРУН — Сердце, душа; человек, очень близкий душе и сердцу. Диалектальный вариант: Дарин.

ДАРЬЯЛ — Ворота, перевал. Название перевала на Военно-грузинской дороге (Кавказ). Синоним: Диар.

Дау — Большой, старший, первый, главный. Антрополексема.

ДАУБАЙ — Дау (большой, старший, первый, главный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ДАУБЕК — Дау (большой, старший, первый, главный) + бек (господин).

ДАУДЖАН — Большой, великий человек.

ДАУЛЕКАМ — Всенародный шаман, знахарь. Сохранилось в фамилии Дауликамов.

ДАУТ — Любимый; притягивающий к себе. Употребляется в форме: у русских - Давыд, у англичан - Дэвид, у немцев и французов - Давид.

ДАУХАН — Великий хан.

ДАХИ — Гений; все знающий заранее; величайший творец.

ДАЯН — Воздающий по заслугам; высший судия. Один из эпитетов Аллаха.

ДЕЛИ — Название столицы Индии. Этимология неизвестна.

ДЕРВИШ — 1. Дервиш, отшельник, аскет. 2. Отворяющий ворота, неимущий, бедняк (Магдиев). 3. Имя одного из казанских князей (Кунцевич). Активно употреблялось в XV - XVI веках. Сохранилось в фамилиях Дербышев, Дарвишев, Тарпышев. Фамилия Дербышев встречается также у русских.

ДЖАББАР — Обладающий большой силой, мощью; могущественный (один из эпитетов Аллаха). Диалектальные варианты: Яббар, Яппар, Заббар, Чаппар.

ДЖАВАГИР — Драгоценные камни, бриллианты (множ.); подобный бриллиантам. Диалектальный вариант: Джувагир.

ДЖАВАД (ДЖАВАТ) — 1. С широкой душой, щедрый (человек). 2. Аргамак, скаковая лошадь. 3. Вечный. Разновидность: Джавит.

ДЖАВАН — Молодой, юнец.

ДЖАВИД — Вечный; бессмертный.

ДЖАВИТ — см. Джавад.

ДЖАГФАР — Ручей, родник; речушка. Диалектальные варианты: Ягфар, Ягафар, Яфар.

ДЖАДИР — Приятный, симпатичный; достойный.

ДЖАДИТ — Новый; новость.

ДЖАДИХАН — Хан, родившийся в десятом месяце по иранскому летоисчислению. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Джадиханов.

ДЖАЕКБАЙ — Джаик (Яик - старинное название реки Урал) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя встречается также у марийцев.

ДЖАЗИБ — Притягивающий к себе; обаятельный, восхитительный.

ДЖАЗИЛЬ — 1. Многочисленный, обильный; свободный; живущий богато. 2. Здоровый, крепкий. Диалектальный вариант: Язиль.

ДЖАИЗ — Правильный, годный.

ДЖАЙГИР — Обосновавшийся, обустроившийся, оседлый.

ДЖАЛАЛИ — Авторитетный, занимающий высокое положение, знаменитый, известный.

ДЖАЛАЛЬ — Величие, главенство; слава, высокий ранг, авторитет. Антрополексема.

ДЖАЛИЛЬ — Большой, великий; авторитетный, уважаемый; прославленный, знаменитый.

ДЖАМАК (ЯМАК) ~ ДЖАБАК — Это имя, скорее всего, происходит от названия древнетюркского племени джамак ~ джабак ~ йабак (в "Древнетюркском словаре" - jabaqu). Т.М.Гарипов считает, что ямаки - кыпчакские предки казанских татар, расселившихся в Приволжье до начала монгольского нашествия. Имя Джамак ~ Джабак сохранилось в татарских родословных и в названиях деревень. Например, родословная одного из родов деревни Большой Менгер в Арском районе Республики Татарстан начинается с имени Джабак (Джабак → Абак → Арслан → Муслим → Апсалям → Габдерашит → Галиасгар → Гайнетдин → Ахметзян → Марсель → Алмаз). В родословной знаменитого татарского просветителя Каюма Насыри среди доисламских татарских имен (Баиш, Аиш, Баймак, Сармак, Дусай, Тимербулат) встречается также имя Джамак. В Мензелинском и Камско-Устьинском районах Республики Татарстан есть деревни Джамак (Ямаково) и Джамаки (Емикеево), соответственно.

ДЖАМАЛ — Красота, обаяние; совершенство. Антрополексема.

ДЖАМГИ — Собранный, накопленный.

ДЖАМИ — Само совершенство.

ДЖАМИГ — Все, все, кто есть.

ДЖАМИЛЬ — Красивый, прекрасный; милосердный. Фонетический вариант: Ямиль.

ДЖАМИТ — Крепкий, терпеливый.

ДЖАМИХАН — Хан - повелитель общества.

ДЖАМШИТ — Сияющий, сверкающий, искрящийся. Великий, умный. Джамшит - имя и прозвище легендарного иранского падишаха из поэмы Фирдоуси "Шахнамэ".

Джан — 1. Душа, дух. 2. Близкий, дорогой, как душа. Антрополексема.

ДЖАНАК — С чистой душой. Разновидность: Янак.

ДЖАНАН — 1. Сердце, душа. 2. Любимый человек.

ДЖАНБАЙ — см. Янбай. Срав.: Байджан.

ДЖАНБАК — Пусть родится душа, т.е. ребенок. Синоним: Джанкара.

ДЖАНБЕК (ДЖАНИБЕК) — Бек (господин) дорогой, как душа. Срав.: Бикджан, Биджан.

ДЖАНГАЗИ — Джан (душа) + Гази (см.).

ДЖАНГАЛИ — Джан (душа) + Гали (см.). Срав.: Галиджан, Янгали, Енали.

ДЖАНГИР — см. Джигангир.

ДЖАНГУЛ — Джан (душа) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ДЖАНДУС — Душевный друг.

ДЖАНИ — Дорогой, как душа.

ДЖАНКАРА — Пусть родится душа (о ребенке). Синоним: Джанбак.

ЕГЕТБАЙ — Способный, расторопный юноша (мальчик).

ЕДИГАР — Святой, добрый, благодетельный человек. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Едигиров. Имя Едигир ~ Едигер активно употреблялось казанскими татарами в XIV - XVI веках.

ЕЛГЫР — Шустрый, быстрый, ловкий; расторопный, дельный.

ЕЛДАМ — Быстрый, скорый, расторопный, проворный.

ЕЛКЫБАЙ — Бай, родившийся в год лошади. Давалось мальчикам, родившимся в год лошади по Восточному календарю. Сохранилось в фамилии Елкыбаев.

ЕЛКЫЧУРА — Елкы (лошадь) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Елкычурин, Елкычуров.

ЕНАЛИ — см. Джангали. Срав.: Галиджан.

ЕНИКЕЙ ~ ЕНИКИ — Образовано путем присоединения к слову йани ("джани" - "душа моя, душечка") из говора башкортостанских татар-мишарей уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя активно употреблялось в XVI - XVIII веках. Сохранилось у башкортостанских татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Еникиев.

ЕРИКЕЙ ~ ЕРИКИ — Образовано путем присоединения к персидско-таджикскому слову ери ~ яри "друг, дружеский" уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Ерикиев.

ЕФРАТ — Пресная вода, река; от слова Ефрат - названия большой пресноводной реки в Месопотамии.

ЖАН — Милость божья. Имени Жан соответствуют имена: древнееврейское Иоханан, греческое Иоханнис, немецкое Иоханн, Ганс, Ханс, английское Джон, итальянское Джованни, шведское Охан, датское Йенс, испанское Хуан, чешское Ян, польские Ян, Януш, венгерское Янош, русское Иван.

ЖДАН — Тот, кого ждали. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Жданов. Синоним: Кутек.

ЗАБИБ — Виноград; виноградина.

ЗАБИЛЬ — 1. Копье. 2. Свеча.

ЗАБИР — Крепкий, сильный, мощный.

ЗАБИХ — Приносящий в жертву.

ЗАВИЛЬ — 1. Меридиан. 2. Вечерний закат.

ЗАГАБ — Золотой, золотоносный.

ЗАГИ — Блистающий; ясный.

ЗАГИД ~ ЗАГИТ — Святой, благочестивый; скромный; суфий, отшельник, аскет. Антрополексема.

ЗАГИДАР — Святой человек, сама добродетель.

ЗАГИДБАЙ — Загид (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЗАГИДЖАН — Загид (см.) + джан (душа, человек).

ЗАГИДНУР ~ ЗАГИТНУР — Святой луч, святое сияние. Срав.: Нурзагит. Разновидность: Загинур.

ЗАГИДЬЯР — Святой, благочестивый друг. Диалектальный вариант: Задияр.

ЗАГИР — 1. Выдающийся (один из эпитетов Аллаха). 2. Сияющий, блистающий. 3. Цветущий, красивый. Антрополексема.

ЗАГФРАН ~ ЗАГАФУРАН — 1. Шафран (южное травянистое растение). 2. Яхонт, драгоценный камень.

ЗАДА — Сын повелителя; человек благородных кровей, потомок знатного рода. Антрополексема.

ЗАИД — Сверх нормы, дополнительный, добавочный.

ЗАИМ — Руководитель.

ЗАИР — Пришедший повидаться; посещающий святыни, паломник.

ЗАИТ — Растущий; превосходящий, больший, лучший.

ЗАЙ — В тюркских языках слово сай ~ зай означает "река". Новое имя, образованное от названия реки Зай, впадающей в Каму (Республика Татарстан).

ЗАЙГАМ — Лев; смелый. Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар, Шир, Асад.

ЗАЙД — Дар, подарок. Синонимы: Буляк, Гата, Нафиль.

ЗАЙДУЛЛА — Дар Аллаха (о ребенке).

ЗАЙЛАЛ — 1. Величие. 2. Прибавка, данная Аллахом.

Зайне ~ Зайнель — Украшение. Антрополексема.

ЗАЙНЕНУР — Узор луча, сияния; лучистый узор. Диалектальные варианты: Зайнур.

ЗАЙНИ — С украшениями, с узорами.

ЗАЙНУЛЛА — Украшение, узор Аллаха. Диалектальные варианты: Зайнул, Зайни, Зайнаш, Зайнак, Зайнук, Зайнак, Зайнал.

ЗАЙСУР (ЗАЙНЕЛЬСУР) — Расписной горн.

ЗАЙТУН — Оливковое дерево; олеандр.

ЗАЙФАР (ЗАЙНЕЛЬФАР) — Обладающий богатством, роскошью.

ЗАКАРИЯ — 1. Всегда помнящий об Аллахе. 2. Настоящий мужчина. У русских - Захар, Захария, у англичан - Закари, Закария, у немцев - Цахариас, у шведов - Сахариас.

ЗАКИ — 1. Одаренный, способный, хваткий. 2. Чистый, непорочный. Антрополексема.

ЗАКИДЖАН — Одаренный человек.

ЗАКИР — 1. Поминающий, вспоминающий, помнящий. 2. Прославляющий Аллаха, воздающий хвалу Аллаху. Антрополексема.

ЗАКИРХАН — Хан, воздающий хвалу Аллаху.

ЗАКИУЛЛА — Одаренный, способный слуга Аллаха.

ЗАКИХАН — Одаренный хан.

ЗАКУАН — Юноша, отрок; способный отрок. Разновидность: Закван.

ЗАМАН — Эпоха, период, время; человек своей эпохи.

ЗАМАНБЕК — Бек (господин) своей эпохи.

ЗАМАНИ — Принадлежащий своей эпохе, современный.

ЗАМИЛЬ — Друг, товарищ, коллега.

ЗАМИН — 1. Тот, кто обеспечивает что-либо, гарант. 2. Земля, почва; основа, фундамент. Сокращенный фонетический вариант имени Замин: Зам. От него образована фамилия Замов.

ЗАМИР — 1. Совесть, честь; добросовестный, честный человек. 2. Ум, разум; таинственность, загадочность. Диалектальный вариант: Занир.

Зар — Золото. Антрополексема.

ЗАРАФ — 1. Находчивость. 2. Красота, изящество, грация. 3. Сладкоречивый. см. Зарраф.

ЗАРАФАТ — 1. Находчивость. 2. Дар слова, красноречие. 3. Изящность, красота.

ЗАРИГ — Хлебопашец, земледелец.

ЗАРИФ — 1. Деликатный, любезный; приятный, красивый. 2. Сладкоречивый; красноречивый, обладающий ораторским искусством. 3. Находчивый. Антрополексема.

ЗАРИФХАН — Зариф (см.) + хан.

ЗАРРАФ — Красноречивый, с подвешенным языком. см. Зараф. Диалектальные варианты: Зарай, Заркай, Зарка.

ЗАРТДИН — Золото (квинтэссенция) религии.

Зат — Личность, выдающийся человек. Антрополексема.

ЗАУК — Вкус. Разновидность: Завык.

ЗАУКАТ — 1. Вкусы. 2. Наслаждения (множ.).

ЗАУКДЖАН — Вкусный, сладкий человек.

ЗАФАР — Победитель, достигающий цели.

ЗАХРАФ — Узор; орнамент.

ЗИАДАТ — Выросший, поднявшийся вверх.

ЗИАФАТ — Гостеприимство, радушие.

ЗИБАТ — Украшения; красоты.

ЗИГАТ — Святость, чистота.

ЗИЛЬМАТ — см. Зульмат.

ЗИННАТ — Украшение, убор, наряд, убранство; красота, роскошь; дорогой, ценный, предмет. Антрополексема.

ЗИННУР — Излучающий свет, лучезарный; сияющее украшение.

ЗИРЯК — С острым умом, способный, одаренный.

ЗИЯ — Свет, сияние знания, светоч. Антрополексема.

ЗИЯАХМЕТ ~ ЗИЯХМЕТ — Зия (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметзия.

ЗИЯД — Рост; увеличение, умножение; усиление; подарок. Диалектальные варианты: Зият, Зияк, Зияз. Антрополексема.

ЗИЯДИХАН — Растущий, набирающий силу хан.

ЗИЯДУЛЛА — Дар Аллаха.

ЗИЯКАМАЛ — Зия (свет, сияние знания) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков)

ЗИЯЛ ~ ЗИЯЛИ — Обладающий большими знаниями, интеллигент. Разновидность: Зиял.

ЗИЯР — Совершающий хадж, посещающий святые места, паломник.

ЗИЯТДИН — Свет религии; распространяющий религию, миссионер. Диалектальные варианты: Зияз, Зиязи, Зият, Зияй, Зиякай, Зияди.

ЗИЯТУЛЛА — Свет Аллаха; сияние Аллаха.

ЗИЯФ ~ ЗИЯФАТ — Гостеприимство; радушный, приветливый.

ЗИЯХАН — Зия (см.) + хан.

ЗУБАИР — Сильный; умный.

ЗУЛАЛЬ — Чистый, прозрачный; отстоявшаяся, прозрачная вода.

Зуль — Обладатель. Антрополексема.

ЗУЛЬМАТ — Глубокая ночь, темень. Давалось детям, родившимся глубокой ночью.

ЗУЛЬФАР — 1. Темпераментный. 2. Имеющий ореол.

ЗУЛЬФАРД — Единственный; уединенный.

ЗУЛЬФАТ — 1. Кудрявый. 2. Любвеобильный. Диалектальный вариант: Дульфат.

ЗУЛЬФИР — 1. Имеющий превосходство, преимущество. 2. Кудрявый, курчавый.

ЗУННАВАЛ — Тот, кому что-либо преподносят в дар; преподносящий в дар.

ЗУННАР — Пояс, кушак.

ЗУННУН — Обладатель огромной рыбы (кита) (прозвище пророка Юсуфа).

ЗУФАР — Победитель; тот, кто добивается исполнения желания. Синоним: Мансур.

ЗУФУНУН — Ученый.

ЗУХАИР — Блестящий, блистающий; в переносном значении: отличный, самый лучший.

ЗУХАЛЬ — Планета Сатурн.

ИБАТ — см. Хибат.

ИБАТУЛЛА — см. Хибатулла. Диалектальные варианты: Ибук, Ибаш, Ибуш, Иби, Ибат, Ибак.

ИББИРДЕ — Бог дал хорошего, послушного ребенка.

Ибне ~ Ибни — Сын. Антрополексема.

ИБНЕАБАД — Сын вечности.

ИБНЕГАЛИ — Сын халифа Али (см.). Срав.: Гализада.

ИБНЕСАИТ — Сын Саита (см.). Срав.: Саитзада.

ИБНИАМИН — Сын Амина (см.).

ИБНИЯМИН — Сын Ямина (см.). У древних евреев - Бениямин, у русских Вельямин, Вениамин, у англичан - Бенджамин, у немцев - Беньямин, у французов - Бенжамен, у болгар - Вениамин. Диалектальные варианты: Ибни, Ибникай, Бинкай, Абли, Абляй.

ИБРАГИМ — Отец народов. От имени общего праотца арабов и евреев Авраама (Абрахама), означающего "отец народов". 2. Прямой перевод имени Авраам, упоминаемого в Торе, - "мой отец велик".

ИБРИЗ — Чистое золото.

ИБШАР — Убеждать, уверять; радовать.

Игез — Двойной; двое; пара, двойня, близнецы. Антрополексема.

ИГЕЗБАЙ — Бай (мальчик), имеющий сестру-близнеца.

ИГЕЗБЕК — Бек (мальчик), имеющий сестру-близнеца.

ИГЕНБАЙ — Богатый хлебом, хлебосольный. Сохранилось в фамилии Игенбаев.

Иги ~ Ига — Святой, добрый; хозяин. Антрополексема.

ИГИБАЙ — Хозяин; сама добродетель, воплощение святости.

ИГИБУЛАТ — Отличный булат (сорт стали). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как булат. Сохранилось в фамилиях Игибулатов, Икбулатов, Екбулатов.

ИГЛАМ — Объяснение, толкование религии.

ИГМАР — 1. Обработка, ремонт, исправление. 2. Внедрение оседлого образа жизни.

Иде — Господин, хозяин; всевышний, Аллах. Антрополексема.

ИДЕАЛ — Высшее совершенство; самое высокое стремление, желание.

ИДЕБЕК — Бек-хозяин.

ИДЕГЕЙ ~ ИДЕКЕЙ — Проявляющий осторожность, благочестивый. Имя Идегей встречается в эпитафиях на надгробных камнях булгаро-татарских могил.

ИДЕГУЛ — Слуга хозяина, господина; раб Аллаха.

ИДЕЛЬ — Идель < Итель < Атиль - "река". Тюркское название реки Волги. Диалектальные варианты: Изель, Изиль. Антрополексема.

ИДЕЛЬБАЙ — Идель (река Волга) + бай (богатая, могущественная). Сохранилось в фамилии Идельбаев.

ИДЕЛЬБЕК — Идель (река Волга) + бек (господин).

ИДЕЛЬХАН — Идель (река Волга) + хан. Сохранилось в фамилии Идельханов.

ИДЖАТ — Творчество, созидание; создание; изобретение.

ИДИЯТ — Вставший на правильный путь.

ИДРИС — Ученик, обучающийся; старательный.

ИЗАИЛЬ — Образовано путем сокращения выражения "исполнитель заветов Ильича". Разновидности: Изаиль, Изиль.

ИЗАХ — Объяснение, разъяснение, пояснение.

ИЗИБАЙ — Очередной бай (мальчик). Если в семье после рождения мальчика следующим снова рождался мальчик, его нарекали именем Изибай. Сохранилось в фамилии Изибаев.

ИЗИЛЬ — 1. Образовано путем сокращения выражения "исполнитель заветов Ильича". 2. Диалектальный вариант имени Идель (см.).

ИЗМАИЛ — см. Исмагил. Диалектальные варианты: Измай, Исмай, Смай, Смак, Смакай.

ИЗХАР — Показ, раскрытие, уточнение, выяснение.

ИКБАКТЫ — В древнетюркском языке слово иг (ик) имело значение "веретено". Давалось ребенку, родившемуся очень маленьким. Сохранилось у уральских и сибирских татар в фамилиях Икбахтыев, Екбактиев.

ИКБАЛ — Счастье, успех, удача.

ИКЛИМ — Страна, область, часть земли; климат.

ИКРАМ — Возвеличение, восхваление; почет, уважение.

ИКТИБАС — Пример; брать пример. Сохранилось у пермских татар в фамилиях Иктибасов, Иктимасов.

ИЛАЛ — Новая луна; первая четверть лунного цикла.

ИЛИШ — Друг (сын) своей страны. Сохранилось в фамилии Илишев.

ИЛЛЕБАЙ — Илле (пятьдесят) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось в случае, если отцу родившегося мальчика было пятьдесят лет.

ИЛЬ — Слово иль имеет множество значений: "страна, государство, родина, родной край; в переносном значении: семья, нация, народ, племя; мир, спокойствие; благое намерение" и др. Антрополексема.

ИЛЬБАЙ — Иль (народ) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Уважаемый в народе человек.

ИЛЬБАКТЫ — Родился человек, пекущийся о благе станы. Сохранилось в фамилиях Ильбактин, Ильбактиев, Ильбактеев. Синоним: Ильтуган.

ИЛЬБАРС ~ ИЛЬБАРИС — Иль (страна) + барс (барс, тигр). Герой страны.

ИЛЬБАТЫР — Герой страны.

ИЛЬБЕК — Иль (страна, народ) + бек (господин). Хозяин страны, человек, уважаемый в народе.

ИЛЬБИЗЯР — Тот, кто станет украшением своей страны, своего народа; краса и гордость страны, народа.

ИЛЬБУГА — Иль (страна, народ) + буга (бык). Давалось с пожеланием силы быка.

ИЛЬБУЛ — Стань человеком, уважаемым в народе, гордостью своей страны. Сохранилось в фамилии Ильбулов.

ИЛЬВАРИС — Иль (страна, народ) + Варис (наследник, преемник).

ИЛЬГАЗАК — Радушный, приветливый.

ИЛЬГАМ — Вдохновение, воодушевление, творческий порыв, страсть. Антрополексема.

ИЛЬГИЗ — Объезди страну; путешественник.

ИЛЬГИЗАР — Тот, кто объездит страну; путешественник.

ИЛЬГУЗЯ — Хозяин страны, руководитель страны. Разновидность: Ильходжа.

ИЛЬДАН — Слава, гордость страны, народа.

ИЛЬДАНУР — Сияние страны, народа.

ИЛЬДАР — 1. Имеющий родину. 2. Руководитель страны, правитель.

ИЛЬДУС — Друг своей страны, своего народа; любящий свою страну, свой народ. Срав.: Дусиль, Ильфат.

ИЛЬЗАТ — Слуга страны, народа, цвет страны.

ИЛЬКАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову иль (страна, народ) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Илькиев, Илькин.

ИЛЬКАЧ — Образовано путем присоединения к слову иль (страна, народ) уменьшительно-ласкательного аффикса -кач. Сохранилось в фамилии Илькачев.

ИЛЬКЕН — Первый ребенок, первый сын.

ИЛЬКИЛДЕ — Наступил мир. Давалось мальчикам, родившимся после окончания войны.

ИЛЬМАРС — Иль (страна, народ) + Марс (см.).

ИЛЬМУРАТ — Иль (страна, народ) + Мурат (см.).

ИЛЬМУРЗА — Иль (страна, народ) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ИЛЬНАЗ — Иль (страна, народ) + наз (нега, ласка).

ИЛЬНАЗАР — Иль (страна, народ) + Назар (см.).

ИЛЬНАР — Пламя, огонь страны, народа.

ИЛЬНУР — Луч, сияние страны, народа.

ИЛЬСАФ — Иль (страна, народ) + саф (чистый, непорочный).

ИЛЬСИН — Жизнь страны, народа.

ИЛЬСИЯР — Любящий свою страну, свой народ.

ИЛЬСУАР — Всадник, наездник, кавалерист страны, народа.

ИЛЬСУР — Горн страны, народа; герой страны, народа.

ИЛЬТАБАР — Иль (страна, народ) + табар (найдет). Найдет свою родину, свою страну

ИЛЬТАЗАР — Очиститель, оздоровитель своей страны, своего народа.

ИЛЬТАН — Рассвет страны, народа.

ИЛЬТАТЛЫ — Иль (страна, народ) + татлы (сладкий).

ИЛЬТИМЕР — Иль (страна, народ) + тимер (железо).

ИЛЬТИРЯК — Иль (страна, народ) + тиряк (тополь). В значении "опора, основа страны". Разновидность: Ильдиряк.

ИЛЬТУГАН — Родился старейшина страны, народа. По мнению профессора Т.М.Гарипова, имя Ильдуган (Ильтуган) заимствовано из языка хазар (IV - X века).

ИЛЬТЮЗАР — Иль (страна, народ) + тюзар (построит, воздвигнет). Тот, кто построит, воздвигнет страну.

ИЛЬФАК ~ ИЛЬПАК — Чистый, непорочный слуга своей страны, своего народа.

ИЛЬФАР — Маяк своей страны, своего народа.

ИЛЬФАТ — Друг своей страны, своего народа. Срав.: Ильдус.

ИЛЬФРУЗ — Приносящий радость своей стране, своему народу.

ИЛЬХАН — 1. Иль (страна, народ) + хан. 2. Ханский титул у древнетюркских народов.

ИЛЬЧЕ — Представитель, посланник страны, народа. Антрополексема.

ИЛЬЧЕБАЙ — Бай-посланник (посол).

ИЛЬЧЕБЕК — Бек-посланник (посол).

ИЛЬЧЕГУЛ — Раб божий - посланник (посол).

ИЛЬЧЕКАЙ — Образовано путем присоединения к слову ильче (посланник, посол) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Ильчикаев.

ИЛЬЧУРА — Иль (страна, народ) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ИЛЬШАТ — Иль (страна, народ) + шат (радость, отрада). Радость, отрада страны, народа.

ИЛЬШЕЙХ — Иль (страна, народ) + шейх. Аксакал, старейшина страны, народа.

ИЛЬЯР — Друг страны, народа.

ИЛЬЯС — 1. Мой бог Яхве. 2. Могущество, мощь, таинство Аллаха. У русских - Илья, у немцев - Элиас, у англичан - Элайджа, у французов - Эли, у итальянцев - Элиа, у греков - Гелиос. 3. Вторая часть имени Хозур-Ильяс (согласно легенде, Хозур-Ильяс - пророк, испивший "живой воды" из "источника жизни" и в результате обретший вечную жизнь; появляется в образе нищего, пастуха или путника, дает добрые советы, дарит богатство или указывает место клада).

ИЛЮС — Расти, моя страна; процветай, мой народ. Разновидности: Илюсар; Илюз, Илюзар.

ИЛЯМАН — Благополучие, спокойствие страны, народа.

ИЛЯМБАЙ — Красивый бай (ребенок). Сохранилось у казанских татар и марийцев в фамилиях Илямбаев (Илембаев), Илимбаев.

ИМАМ — 1. Стоящий впереди, предводительствующий. 2. Духовный руководитель, глава мусульманской общины. Диалектальные варианты: Имаш, Имай. Антрополексема.

ИМАМБАЙ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ИМАМБЕК — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + бек (господин).

ИМАМГАЛИ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Гали (см.).

ИМАМКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к арабскому слову имам (духовный руководитель, глава мусульманской общины) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Разновидность: Имайкай.

ИМАМКУЛ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Слуга (раб) имама.

ИМАМРАЗИ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Рази (см.).

ИМАН — Вера; вера в Аллаха, верование. Сохранилось в фамилиях Иманов, Иманский. Антрополексема.

ИМАНАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову иман (вера, верование) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилиях Иманаев, Манаев. Диалектальный вариант: Манай.