Контрольная работа № 1Вариант 1 Задание 1. Перепишите предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, то есть служит ли оно: а) показателем 3 лица единственного числа глагола в настоящем времени (Present Indefinite); б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. New buses are much more comfortable than the old ones. Our professor's assistant is a young specialist. Our works produces a great variety of goods.
Задание 2. Переведите предложения, содержащие разные формы сравнения и сравнительные конструкции. He is one of richest men in the world. The higher is the flying speed of a plane the less are the costs of the flight. It's cheaper to go by car than to go by train. It is not so warm in spring as in summer.
Задание 3. Переведите предложения, подчеркните определения, выраженные существительными. The State museum of history opens from 9 o'clock. Yalta is a health resort town. Some of these young town builders are correspondence students. At the end of March during the spring holidays school sporting contacts took place.
Задание 4. Перепишите, переведите на русский язык следующие вопросы и дайте полные (утвердительные и отрицательные) ответы на английском языке. Is there any lounge at the airport? Does she work at the Joint Venture? Can you give me any book on marketing?
Задание 5. Перепишите предложения, переведите их. Переделайте их так, чтобы они были в отрицательной форме прошедшего времени, добавьте, где необходимо, слова, указывающие на прошедшее время, например: yesterday, last year, last week. Tom's father usually wakes up early. Ann spends a lot of money every day. We shall go to the Institute tomorrow.
Задание 6. Сделайте письменный.перевод текста и выучите слова из активного словаря. The number of new products coming into the market of western countries every year is overwhelming. The major part of these products is not new, but adaptations. It means that these products are not new, they are existing items to which a modification has been made. Only few products are really original or innovations. For instance a clock-television is an adaptation, but TV-set itself, the refrigerator - each was an innovation. A great number of innovations and adaptations are designed, produced and marketed by small businesses. Very often a new product is formed on the basis of the new business. Sometimes there is a patent to make the business more successful. But it happen very often that market research hasn't been done carefully. Even in case larger scale producers do more research and testing there is no sure success. A promising new product may be also robbed of success by unreasonable prices, inadequate promotion and poor selling methods. Generally less than one fifth of all new products turn out to be profitable.
Active Vocabulary product development- развитие производства an adaptation - что-либо переделанное, приспособленное a modification - модификация, видоизменение an innovation - нововведение, новшество a patent - патент large scale producer - крупный производитель promising product - перспективный продукт unreasonable price - неразумная цена inadequate - недостаточный, не соответствующий требованиям Вариант 2
Задание 1. Перепишите предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -"s", и какую функцию это окончание выполняет, то есть служит ли оно: а) показателем 3 лица единственного числа глагола в настоящем времени (Present Indefinite); б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. Переведите эти предложения. The Ukraine exports a great variety of goods. The first mention of the city on the Volga dates back to 1589. The doors of the young People's Theater are always open to children of school age. Задание 2. Перепишите, переведите предложения содержащие разные формы сравнения и сравнительные конструкции. Ann works harder than most of her friends. Could you speak more slowly please? The more expensive the hotel, the better the service. It was the worst day in my life.
Задание 3. Перепишите и переведите предложения на русский язык, обращая внимание на определения, выраженные существительными. Подчеркните эти определения. As soon as we come to Moscow we shall visit the Tretiakovsky picture gallery. The temperature changes are not so important in this case. September, October and November are autumn months. Trade contacts with foreign countries grow from year to year.
Задание 4. Перепишите и переведите на русский язык следующие вопросы и дайте полные письменные (утвердительные и отрицательные) ответы на английском языке. Is there any bar in the lounge? Do English businessmen often visit our country? Have you any questions?
Задание 5. Перепишите предложения, переведите их на русский язык. Переделайте предложения так, чтобы они были в отрицательной форме прошедшего времени. Добавьте, где необходимо, слова, указывающие на прошедшее время, например: yesterday, last year, last summer. We give our tickets and passport to the official. Every year we go to the Crimea. We shall go to the cinema next week.
Задание 6. Сделайте письменный перевод текста и выучите слова из активного словаря. A business corporation is an institution established for the purpose of making profit. It is operated by individuals. Their shares of ownership are represented by stock certificates. A person who owns a stock certificate is called a stockholder. There are several advantages of the corporate form of ownership. The first is the ability to attract financial resources. The next advantage is that if the corporation attracts a large amount of capital it can invest it in plants, equipment and research. And the third advantage is that a corporation can offer higher salaries and thus attract talented managers and specialists. The privately owned business corporation is one type of corporation. There are some other types too. Educational, religious, charitable institutions can also incorporate. Usually such corporation does not issue stocks and is nonprofit. If there is a profit it is reinvested in the institution rather than distributed to private stockholders. In some western countries, cities, states, federal government and special agencies can establish governmental corporations. A few examples of these governmental corporations are state universities, state hospitals and city owned utilities. Governmental corporations are non-profit as a rule and usually they do not issue stock certificates.
Active Vocabulary a corporation - корпорация to establish - учреждать a stock certificate - акция stockholder (shareholder) - акционер, держатель акций to attract financial resources - привлекать финансовые ресурсы to offer high salaries - предлагать высокие зарплаты to attract a large amount of capital - привлекать большой капитал educational, religious, charitable institutions - образовательные, религиозные, благотворительные учреждения to issue stock - выпускать акции nonprofit - прибыльный to reinvest - вкладывать еще раз Вариант 3 Задание 1. Перепишите предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, то есть служит ли оно: а) показателем 3 лица единственного числа глагола в настоящем времени (Present Indefinite); б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. Переведите эти предложения. Red lights signal the end of the process. Electricity lights our homes and streets. Our scientists receive regularly new data about the moon's surface.
Задание 2. Перепишите предложения, переведите их на русский язык, обращая внимание на разные формы сравнения и сравнительные конструкции. Tom looks older than he really is. It's becoming more and more difficult to find a job. The earlier leave, the sooner we will arrive. Summer is one of the best and the hottest season of the year.
Задание 3. Перепишите предложения, переведите их на русский язык, подчеркните определения, выраженные существительными. His parents often take part in the North Pole expedition. We get weather information every day. Construction work does not stop for a single day. The big Institute conference hall is on the second floor.
Задание 4. Перепишите и переведите на русский язык вопросы, дайте полные письменные ответы (отрицательные и утвердительные) на английском языке. Запишите эти ответы на английском языке. Is there any signature in the Cheque? Does he know any foreign language? Will you have some more tea?
Задание 5. Перепишите предложения, переведите их на русский языке. Переведите предложения так, чтобы они были в отрицательной форме прошедшего времени. Добавьте, где необходимо слова, указывающие прошедшее время, например: yesterday, last year, last summer, last week Запишите эти предложения на английском языке. After dinner we shall go somewhere. The wind is very strong today. They will write some articles about their life at the College.
Задание 6. Сделайте письменный перевод текста и выучите лексику активного словаря. An employer has several options to consider when he wants to hire a new employee. First of all, he may look within his own company. But if he can't find anybody suitable for the position he will have to look outside the company. If there is a personal office in the company, he can ask them to help him to find a qualified applicant. The employer can also use another valuable sources, for example, employment agencies, consulting firms, placement offices and professional societies. He can also advertise in a newspaper or in a magazine and request candidates to send in resume. The employer has two sorts of qualifications to consider if he wants to choose from among the applicants. He must consider both professional qualifications and personal characteristics. A candidate's education, experience and skills are included in the professional qualifications. These can be listed on a resume. Personal characteristics, or personality traits must be evaluated through interviews.
Active Vocabulary an option - выбор an employer - наниматель, работодатель an employee - служащий, работающий по найму to consider - рассматривать, принимать во внимание to be suitable for the position - соответствовать должности a personal office - отдел кадров an applicant - кандидат на должность valuable source - ценный источник employment agency - агентство по найму consulting firm - консультационная фирма to advertise - помещать объявления, рекламировать a resume - резюме two sets of qualifications - два вида характеристик an experience - рабочий опыт to evaluate through interviews - оценивать через интервью Вариант 4 Задание 1. Перепишите предложения, определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s, и какую функцию это окончание выполняет, то есть служит ли оно. а) показателем 3 лица единственного числа глагола в настоящем времени (Present Indefinite); б) признаком множественного числа имени существительного; в) показатели притяжательного падежа существительного. Переведите эти предложения. This engineer's report contained very interesting data. Their Institute houses both physical and chemical laboratories. The interests of our specialists center on the problems of food technology.
Задание 2. Перепишите, переведите на русский язык предложения, содержащие разные формы сравнения и сравнительные конструкции. The examination was easier than we expected. More expensive hotels are usually more comfortable than cheaper ones. The warmer the weather, the better I feel. Winter is the coldest season of the year.
Задание 3. Перепишите и переведите на русский язык предложения, обращая внимание на перевод определений, выраженных существительными. The bus stop is not far from here. He will finish this laboratory work on time. The summer holidays last two months. My old institute friend called me yesterday. Задание 4. Перепишите, переведите вопросы на русский язык и дайте полные письменные ответы (утвердительные и отрицательные) на английском языке. Is there a flight number in the ticket? Does he like his profession? Are there any papers in the drawer? Задание 5. Перепишите предложения, переведите их на русский язык. Переделайте предложения так, чтобы они были в отрицательной форме прошедшего времени. Добавьте, где необходимо, слова, указывающие на прошедшее время, например: yesterday, last summer, last year, last week. Запишите эти предложения на английском языке. My friend speaks Spanish well. He often talks with us by telephone. I have plenty of time today.
Задание 6. Сделайте письменный перевод текста и выучите лексику из активного словаря. Accounting shows a financial picture of the firm. An accounting department records and measures the activity of a business. It reports on the effects of the transactions on the firm financial condition. Accounting records give a very important data. It is used by management, stockholders, creditors, independent analysts, banks and government. Most business prepare regularly the two types of records. That is the income statement and balance sheet. These statements show how money was received and spent by the company. One major tool for the analysis of accounting records is ratio analysis. A ratio analysis is the relationship of two figures. In finance we operate with three main categories of ratios. One ratio deals withprofitability, for example, the Return on Investment Ratio. It is used as a measure of a firms operating efficiency. The second set of rations deals with assets and liabilities. It helps a company to evaluate its current financial position. The third set of ratios deals with the overall financial structure of the company. It analyses the value of the ownership of the firm. Active Vocabulary accounting - бухгалтерский учет a record - документ, запись, протокол to record - записывать, регистрировать a transaction - сделка, (банковская) операция to provide data - обеспечивать данными income statement - отчет о доходах balance sheet - балансовый отчет ratio analysis - анализ коэффициентов profitability - прибыльность Return on Investment Ratio - коэффициент возвращения инвестиций efficiency - эффективность, производительность to evaluate - оценивать a value - ценность, стоимость overall financial structure - полная финансовая стоимость ownership - полная финансовая стоимость
Вариант 5 Задание 1. Перепишите предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s, и какую функцию это окончание выполняет, то есть служит ли оно: а) показателем 3 лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. Переведите эти предложения. We listen to lectures on higher mathematics and economics. Professor K. lectures on marketing at our Institute. What is your friend's profession?
Задание 2. Перепишите, переведите на русский язык предложения, содержащие разные формы сравнительные конструкции. We've got less time than I thought. The more you have the more you want. You should better to make the hotel reservation. Reading is one of the best means of communication.
Задание 3. Перепишите и переведите предложения, подчеркните определения, выраженные существительными. The autumn term ends in December. My friend began to attend classes at the peasant's evening school. He passed his graduation examinations with excellent marks. Our Institute teachers informed us of our future work as economists.
Задание 4. Перепишите, переведите вопрос и дайте полный письменный ответ на него (отрицательный и утвердительный) на английском языке. Are there any visitors in the office? Are you expecting some quests this afternoon? Is anything wrong with the engine?
Задание 5. Перепишите предложения, переведите их. Переделайте предложения так, чтобы они были в отрицательной форме прошедшего времени, добавьте, где необходимо, слова, указывая на прошедшее время, напишите эти предложения. My family lives in a small town on the coast of the Black Sea. An accounting department records and measures the activity of a business. The professor begins his lectures with some figures.
Задание 6. Сделайте письменный перевод текста и выучите слова из активного словаря. The computer industry is one of the largest in western countries and especially in the USA. It includes companies that manufacture, sell and lease computers, as well as companies that supply products and services for people working with computers. A computer cannot think. A human operator puts data into the computer and gives instructions. The operator writes instructions which determine the mathematical operations on information. A computer solves mathematical problems very rapidly. Traditionally, the computer in business is used to process data. This involves different administrative functions such as preparation of payrolls, inventary controlin manufacturing and distribution operations, customer accounting, billing by banks, insurance companies, public utilities and mass circulation magazines. Now the computer takes on new kinds of jobs. It has become more involved in business operations as an essential tool in making decisions at highest administrative level.
Active Vocabulary to give instructions - давать инструкции to put data - закладывать данные to solve mathematical problems - решать математические задачи to process data - обрабатывать данные preparation of payrolls - подготовка ведомостей inventory control - инвентаризационный контроль warehousing - складирование товаров distribution operations - распределение операций customer accounting - расчет с клиентом.
|
