Запомните орфографию следующих частотных отрезков

Rp: - Recipe:

M.- Misce., Misceatur.

D. -Da. Detur. Dentur.

S: - Signa:, Signetur:

f. - fiat (fiant)

 

 

рецептурная формулировка (Выдай такие дозы числом)

D.t.d.N. - Da tales doses numero…

Редко используемые формы во избежание разночтения сокращаются до двух слогов:

Steril. - Sterilisa!

Rep. - Repete, Repetatur!

āā; - наречие ana

q.s.- quantum satis

лекарственных форм

amp. – ampulla

but. – butirum ol.- oleum

past.- pasta

pil. – pilula

pulv. – pulvis

sir. – sirŭpus

sol. – solutio

spec. – species

supp. – suppositorium

susp. – suspensio

tab. - tabulettas

tinct., t-ra, tct. – tinctura

 

ung. - unguentum

сaps. – capsǔla

extr. – extractum

gtt. – gutta, guttae

inf. – infusum

in ampull. – in ampullis

in caps. (gel.) – in capsǔlis (gelatinōsis)

in tab. – in tabulettis

in vitr. nigr.- in vitro nigro

lin. – linimentum

liq. – liquor

mixt. – mixtūra

Редко употребляемые лекарственные формы могут сокращаться до двух слогов:

mucil.- mucilago

emuls. – emulsum

empl. – emplastrum

Названия частей растений в большинстве случаев сокращается на первом слоге:

cort. - cortex

fol. – folium

rad., r. – radix

 

Некоторыe слова – названия частей растений – представлены только первыми согласными:

fl.- flos

fr., fruct. – fructus

h., hb. –herba

Прилагательные в зависимости от степени употребительности сокращаются до одного - двух слогов:

comp., cps., cp. – composĭtus,a,um

dest., destill. – destillātus

dep.- depurātus

dil. – dilūtus,a,um

ext.- externus

int.- internus

praec., ppt. – praecipitātus

purif. - purificātus,a,um

rect. – rectālis

rectif. - rectificātus

simpl. - simplex

vagin. – vaginalis

Возможны сокращения некоторых названий лекарственных веществ, состоящих из двух слов, первое из которых общеизвестное:

Ac.(Acid.) - Acidum

Aq.- Aqua

Spir.- Spiritus

Ol.- Oleum

 

Запомните орфографию

следующих частотных отрезков:

Частотный отрезок и его этиология	Фармакологичес-кая информация	Пример
-form- от лат. formica – муравей	в названиях антисептических средств	Xero form ium, i n
-menth- от лат. Mentha – мята	указывает на мяту как источник сырья	Menth olum, i n
-gluc-, glyc- от греч. glykys – сладкий	тонизирующее средство, содер-жащее углево-дороды; сладкий	Gluc osum, i n Glyc erinum, i n
the(o) 1. от греч.theos – бог – части слова Theobroma (букв. пища богов), родового названия какао. 2. от китайск. thea - чай	принадлежность к алкалоидам*, обладающим широким спектром фармакотерапев-тического воздей-ствия на организм	Theophyllinum, i n
-yl- от греч. hyle - материал	наличие углеводородных и кислотных радикалов	Vin yl inum, i n Meth yl ii salic yl as
-aesth-, aesthes- от греч. aesthesis – чувство, чувстви-тельность	обезболивающее средство	An aesthes olum, i n

Лексический минимум

Absinthium, i n – полынь aethylicus,a,um - этиловый Anaesthesinum - анестезин aqua, ae f - вода Barbamylum, i n - барбамил Belladonna, ae f – белладонна, красавка Betŭla, ae f - береза Chloroformium, i n - хлороформ Convallaria, ae f - ландыш decoctum, i n - отвар destillātus,a,um - дистиллированный extractum, i n - экстракт fluĭdus,a,um - жидкий Foenicŭlum, i n - укроп folium, i n – лист Glycerīnum, i n глицерин

gemma, ae f - почка gutta, ae f - капля herba, ae f - трава Leonūrus, i m - пустырник Mentha, ae f – мята Menthōlum, i n - ментол Nitroglycerīnum, i n - нитроглицерин piperītus,a,um - перечный Solutio Ammonii caustĭci * - нашатырный спирт solutio, ōnis f - раствор spirĭtus, us m - спирт Themisalum, i n - темисал tinctūra, ae f - нaстойка Uva ursi, Uvae, ursi f – толокнянка, медвежьи ушки Valeriāna ae f – валериана

Занятие II

Запомните орфографию следующих частотных отрезков

Частотный отрезок и его этиология	Фармакологическая информация	Пример
anth-от греч. anthos – цветок	принадлежность к алкалоидам	Helianthus, i m –подсолнух гр. “цветок солнца”
anti-греч.противо-		Antipyrinum,i n
myc(o) от греч. mykes гриб	противогрибковые средства	Myc oseptinum, i n
-myc(in)– (корень myc+ суф. –in-) от греч. myces - гриб	антибиотики группы стрептомицина	Strepto mycin um, i n Laevo myc etinum, i n
syn-, -synth- от греч. synthetikos – получающийся путем синтеза, соединения, составления	указывает на синтетическое производство препарата	Synth o mycin um, i n
oxy- от греч. oxys – кислый	наличие кислорода и его соединений	per oxy dum, i n
-pyr- от греч. pyr -жар	жаропонижающее средство	Ana pyr inum, i n

 

Задание 1. Проанализируйте названия лекарств по составу, выделите знакомые частотные отрезки и укажите их значение: Pyronum, Mycoseptinum, Pyritinolum, Oxylidinum, Oxycortum, Antipyrinum, Synthomycinum, oxўdum, Mycosporinum, Lincomycinum, Oxymycinum,Rondomycinum, Streptomycinum, peroxўdum, Hydroxydaunomycinum, oleum Helianthi, Galanthaminum.

Задание 2. Задание для отработки правописания частотных отрезков: Monomycinum, Laevomycetinum, Oleandomycinum, Pyrogenalum, Synthomycinum, Streptomycinum, Lincomycinum, Neomycinum, Anapyrinum, Antipyrinum, Oxymycinum, Zinci oxўdum.