Как Святой Франциск обратил неких разбойников и убийц, которые стали нищенствующими монахами, и о чудесном видении, явленному одному из самых праведных братьев
Однажды, когда Святой Франциск шел пустынной местностью близ Борго ди Сан Сеполкро и проходил мимо замка, называемого Монте Касале, он увидел юношу благородной наружности, изысканно одетого, который подошел к нему и сказал так: "Отец, я желал бы стать одним из твоих монахов". Святой Франциск отвечал: "Сын мой, ты молод, знатен и учтив. Возможно ты не сможешь выносить бедность и тяготы". Юноша сказал: "Отец, разве ты не человек, как и я? Если ты можешь выносить все это, милостью Божьей смогу и я" Этот ответ очень понравился Святому Франциску, и, благословив юношу, он немедленно принял его в Орден и нарек его Братом Анджело. И этот юноша был столь выдающимся и прославленным братом, что вскоре он был назначен Настоятелем Монастыря в Монте Касале. В это время в той местности были три знаменитых разбойника, которые совершили много зла по всей округе. Придя однажды в названный монастырь, они велели Брату Анджело, настоятелю, дать им что нибудь поесть. Настоятель, упрекая их, отвечал так: "Жестокие разбойники и убийцы, вы не стыдитесь отнимать у других плоды их трудов, и у вас достало смелости придти сюда и пожрать милостыню, которую подали слугам Господа. Вы, которые не достойны земли, которая носит вас, ибо вы не уважаете ни человека, ни Господа, создавшего вас. Отправляйтесь прочь и больше не появляйтесь здесь". Тогда разбойники ушли в гневе, весьма разозленные этими словами. Вскоре Святой Франциск пришел в этот монастырь мешком хлеба и маленьким кувшином вина, которые он и его спутники получили в милостыню. И настоятель поведал ему, как он прогнал разбойников. На это Святой Франциск сделал ему строгий выговор, сказав, что тот поступил жестоко, ибо грешников легче вернуть к Богу добротой, нежели суровыми словами. "Поэтому", - сказал он, - "наш хозяин Иисус Христос, Слову которого мы обещали следовать, говорил, что врач нужен не здоровым, но больным, и что он пришел не для того, чтобы призвать праведных, но грешников, дабы раскаялись они. Поэтому он часто садился с ними трапезничать. Итак, поскольку ты был суров вопреки милосердию и Евангелию Христову, я повелеваю тебе, во имя святого послушания, взять этот мешок хлеба, который я получил в подаяние, и этот маленький сосуд вина, и отправляться за разбойниками, через холмы и долины, пока не найдешь их. И когда ты их найдешь, отдай им этот хлеб и вино. А затем, встав перед ними на колени, смиренно признай свою ошибку и проси их, именем моим, не творить больше зла, но убояться Бога и никогда больше не гневить его. Если они согласятся на это, я обещаю удовлетворить все их желания, и дать им на все времена еды и питья. И когда ты скажешь им это, ты должен смиренно вернуться сюда". Когда настоятель отправился с этим поручением, Святой Франциск стал молиться, прося Бога тронуть сердца разбойников и послать им раскаяние. Покорный настоятель, найдя разбойников в их уединенном убежище, преподнес им хлеб и вино, и сказал, как велел Святой Франциск. И было угодно Богу, чтобы разбойники, съев хлеб подаяния, который прислал им Святой Франциск, стали говорить между собой: "Увы нам, ничтожным людям! Что за муки ждут нас в аду. Ибо мы не только грабили, избивали и ранили ближних наших, но и лишали их жизни. И за все эти жестокости мы не испытывали ни малейших угрызений совести и не страшились гнева Божьего! Этот святой брат, который пришел к нам из за нескольких неласковых слов, которые м,ы по справедливости, заслужили, кротко признал, что был неправ, и принес нам хлеб и вино с весьма любезным обещанием от праведного Святого Франциска. Эти люди в самом деле служители Бога, заслуживающие Рая. А мы – дети погибели, достойные адских мук. И каждый день мы прибавляем к нашей погибели, но за все грехи, которые мы совершали до сих пор, мы можем обрести прощение у Бога". Один из них говорил так, а два других отвечали: "Истинно говоришь, но что нам делать." "Пойдемте", - сказал первый, - "к Святому Франциску. И если он подаст нам надежду, что наши грехи могут быть прощены Господом, мы поступим так, как он велит нам, дабы спасти наши души от наказания в аду". Это решение пришлось всем по душе, они согласились немедленно идти к Святому Франциску, и найдя его, обратились к нему так: "Отец, по множеству наших грехов мы не смеем надеяться на милость Божью, Но если ты имеешь надежду, что он может пожалеть нас, мы готовы сделать так, как ты повелишь, и принять от тебя епитимью за наши грехи". Тогда Святой Франциск предложил им встать, и с большой нежностью и милостью утешил их, представив им многие доказательства милосердия Божия, и пообещав им просить Господа помиловать их. Он сказал им, что Его милосердие не знает границ, и что если бы даже грехи их не имели числа, милосердие Божие все равно больше, как сказано в Евангелии и как говорил Святой Апостол Павел, наш Благословенный Господь «пришел в мир дабы спасти грешников». Три разбойника, услышав эти слова, твердо решили отвергнуть дьявола и его дела. И Святой Франциск принял их в Орден, где они совершили великую епитимью. Двое из них умерли вскоре после их обращения и отправились на небеса. Но третий жил долго и, размышляя над своими грехами, он совершал епитимью в течение пятнадцати лет. Кроме обычных постов, которые он соблюдал вместе со всеми братьями, он постился в другое время три дня в неделю, принимая только хлеб и воду, ходил босым, не носил никакого облачения, кроме своей рясы, и никогда не спал после Заутрени В это время Святой Франциск ушел из земной жизни. Обращенный разбойник продолжал епитимью много лет, и вот так случилось, что однажды ночью, после Заутрени, его посетило столь великое искушение заснуть, что он не мог ни молиться, ни следовать своему обычаю. Наконец, не имея сил больше сопротивляться, он бросился на ложе чтобы заснуть. Едва он преклонил голову, его дух был восхищен на высокую гору, с одной стороны которой была глубокая пропасть, огражденная острыми камнями, и большие скалы в ней были разломаны на куски, так что было страшно смотреть в эту пропасть. И ангел, сопровождавший Брата, толкнул его с такой силой, что он упал в эту бездну, и летел вниз, падая с камня на камень, со скалы на скалу, и когда он достиг дна, ему казалось, что он разбился на куски. Он лежал на земле в жалком состоянии, и ангел сказал ему: "Вставай, ибо тебе предстоит долгое странствие". И Брат отвечал: "Ты жесток и неразумен. Ты видишь, что я умираю, ибо разбился на куски, и ты говоришь мне «вставай»". На это ангел, спустившись вниз, прикоснулся к нему и исцелил все его раны. Затем он показал ему необъятное поле, полное острых и колких камней, устланных терниями и ежевикой, и сказал ему, чтобы он бежал через это поле босиком, пока на добежит до другого края, где стояла пламенеющая печь, в которую ему надлежало войти. И Брат пересек поле с великой болью и страданиями. Ангел велел ему войти в печь. Брат воскликнул: "Увы, как ты жесток! Ты видишь, что я почти умираю, перейдя это ужасное поле, и ты велишь мне войти в эту огненную печь". И, посмотрев вокруг, он увидел великое множество бесов с железными вилами в руках. Он не решался подчиниться ангелу, и бесы втолкнули его в печь. Когда он оказался в печи, он оглянулся и увидел одного из своих товарищей, объятого пламенем с ног до головы, и сказал ему: "О, мой несчастный товарищ, как оказался ты здесь?" И тот отвечал: "Пройди немного дальше, и найди мою жену. Она расскажет тебе, за что мы прокляты". Тогда Брат, пройдя немного дальше, увидел ту женщину, объятую огнем. И он сказал ей: "О, несчастная женщина, за что ты осуждена на такие муки?" "За то", - отвечала она, - "что во время великого голода, предсказанного Святым Франциском, мой муж и я обманывали людей, и продавали им овес и пшеницу ложной мерой. Вот за что я осуждена гореть в этом ужасном месте". Услышав это, ангел, сопровождавший Брата, вытащил его из печи и сказал: "Теперь приготовься к еще более ужасному странствию". Тогда Брат горестно отвечал ему: "О жестокий проводник, ты не имеешь сострадания ко мне. Ты видишь, что я почти сгорел в этой печи, и ты приготовил для меня другое ужасное и опасное странствие". Тогда ангел прикоснулся к нему, и Брат стал невредимым и сильным. После этого ангел привел его на мост, который нельзя было пройти без великой опасности для жизни, ибо он был плохо построен, был очень узким и скользким, без перил, а под ним текла ужасная река, полная змей, скорпионов и драконов, издающая страшное зловоние. И ангел сказал Брату: "Пройди по мосту, ибо ты должен пересечь его". И Брат ответил: "Как могу я перейти этот мост, не упав в эту страшную реку?" Ангел сказал ему: "Следуй за мной и ступай туда, куда буду ступать я, и пересечешь мост безопасно". Тогда Брат пошел за ангелом, как тот велел ему, и достиг середины моста, как вдруг ангел улетел и оставил Брата, поднявшись на очень высокую гору, весьма удаленную от моста. Когда Брат увидел, что ангел улетел, а он остался без его руководства и, посмотрев вниз, он увидел всех этих ужасных тварей, поднявших головы над водой и открывших пасти, дабы пожрать его, как только он упадет в реку. Он затрясся от страха, не зная, что делать или что говорить, ибо он не мог вернуться, и не мог идти вперед. Пребывая в таком бедственном положении и не имея защитника, кроме Бога, он склонился и вцепился в мост, всем сердцем со слезами поручив себя Господу, моля его смилостивиться над ним. Когда он закончил свою молитву, ему показалось, будто бы за спиной у него выросли крылья, и он, весьма обрадованный, ждал, пока они не станут достаточно большими, чтобы он мог улететь с этого моста к ангелу. Немного времени спустя, его нетерпение и желание покинуть мост стали столь велики, что он попробовал взлететь. Но его крылья еще недостаточно выросли, он упал на мост, и перья разлетелись. Он опять вцепился в мост, как делал до этого, и поручил себя Богу. Закончив молитву, он почувствовал, что крылья начали расти вновь. Но утратив терпение, он попытался взлететь прежде, чем они выросли, и снова упал на мост, и перья вновь разлетелись. Видя, что во всем виновато его нетерпеливое желание улететь, он сказал сам себе: "Если мои крылья начнут расти в третий раз, я буду ждать, пока они не станут достаточно большими, чтобы я мог улететь на них". И, придя к этому решению, он увидел, что крылья начали расти в третий раз, и ждал столько, сколько требовалось, чтобы они выросли. И ему показалось, что прошло больше полтораста лет от первого раза, когда крылья впервые начали расти, до третьего. Наконец он снова встал, собрал все свои силы и полетел к тому месту, куда отправился ангел. Достигнув этого места, он увидел ворота и постучался в них. Привратник спросил, кто он и откуда пришел. На это Брат отвечал: "Я один из Братьев Миноритов". Привратник сказал ему: "Подожди немного, пока я схожу за Святым Франциском. Пусть он посмотрит, знает ли он тебя". Пока привратник ходил за Святым Франциском, Брат стал рассматривать удивительные стены, сияющие и прозрачные, так что он мог видеть через них хоры святых и различал, что они делают. Он был весьма удивлен всем этим. Тут к нему вышел Святой Франциск с Братом Бернардом и Братом Жилем, сопровождаемый великим множеством святых, мужчин и женщин, которые следовали за ним в жизни. И их было бессчетное множество. Святой Франциск сказал привратнику: "Впусти его, ибо он один из моих братьев". Как только он вошел, он исполнился великим утешением и такой сладостью, что забыл все горести, через которые прошел, как будто их никогда и не было. И Святой Франциск, введя его внутрь, сказал ему: «Ты вернешься в мир. Ты останешься в нем семь дней, во время которых ты приготовишь себя, набожно и тщательно. Через семь дней я приду за тобой, и тогда ты будешь пребывать со мной в этой обители благодати". Святой Франциск был облачен в дивную мантию, украшенную прекрасными звездами, и его пять Стигматов были подобны пяти звездам, столь ярким, что все вокруг озарялось светом, из них исходящим. И Брат Жиль был украшен пламенеющим светом, и Брат видел там много других святых братьев, которых он знал в мире. Покинув Святого Франциска, он вернулся, против своей воли, в мир. Когда он поднялся и пришел в себя, братья служили утреннюю службу. Так что видение продолжалось только с заутрени до утренней службы, хотя казалось, что много лет прошло. Брат рассказал о видении настоятелю, все – от начала, до конца. Через семь дней он почувствовал болезнь и лихорадку, и на восьмой день Святой Франциск пришел к нему, как и обещал с великим множеством славных святых, и проводил его душу в жизнь вечную в царство благодати.
Во славу и восхваление Иисуса Христа и Его бедного слуги Франциска. Аминь
