Заявление
Прошу Вас, досудебное расследование осуществлять на русском языке, так как я им владею свободно и в услугах переводчика не нуждаюсь. 07.10.2013 года Липенский В.А (подпись) Согласно ст.30 УПК РК мне разъяснены мои права и обязанности: 1. Уголовное судопроизводство в Республике Казахстан ведется на государственном языке, а при необходимости в судопроизводстве наравне с государственным употребляются русский язык или другие языки. 2. Орган, ведущий уголовный процесс, при необходимости ведения дела на русском или других языках выносит мотивированное постановление об изменении языка судопроизводства. 3. Участвующим в деле лицам, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по делу, разъясняется и обеспечивается право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами дела, выступать в суде на родном языке или другом, которым они владеют; бесплатно пользоваться услугами переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом. 4. Участвующим в уголовном судопроизводстве лицам бесплатно обеспечивается перевод на язык уголовного судопроизводства необходимых им материалов дела, изложенных на другом языке. Участвующим в судебном процессе лицам безвозмездно обеспечивается перевод на язык судопроизводства той части судоговорения, которая происходит на другом языке. 5. Органы, ведущие уголовный процесс, вручают участникам процесса документы, которые в соответствии с настоящим Кодексом должны быть им вручены, на языке судопроизводства. При этом для лиц, не владеющих языком уголовного судопроизводства, прилагается заверенная копия документа, изложенная на выбранном этими лицами языке судопроизводства. Права и обязанности разъяснены 07.10.2013 года Липенский В.А (подпись) Заявление принял: Дознаватель ОД Иртышского ОП УВД города Усть-Каменогорска капитан полиции (подпись) Каримов С.С. Начальнику Иртышского ОП УВД города Усть-Каменогорска Полковнику полиции Токжигитову С.К. От Липенского Виктора Александровича Г.р. проживающего: Город Усть-Каменогорск Ул. Виноградова 12-63 Неработающий
Заявление В ходе осуществления в отношении меня досудебного производства по факту хищения имущества у Слонова О.В, от услуг квалифицированной юридической помощи защитника отказываюсь, что не связано с моим материальным положением, защиту своих прав будут осуществлять самостоятельно. Написано собственноручно.
07.10.2013 года Липенский В.А (подпись)
Заявление принял: Дознаватель ОД Иртышского ОП УВД города Усть-Каменогорска капитан полиции (подпись) Каримов С.С.
Постановление Об удовлетворении ходатайства
Г. Усть-Каменогорск 07.10.2013 г. Начато: в 10:50 часов Окончено: в 10:55 часов
Дознаватель ОД Иртышского ОП УВД города Усть-Каменогорска капитан полиции Каримов С.С., рассмотрев материал досудебного расследования №13631003103706, зарегистрированный в Едином реестре за №23559 от 07.10.2013 года,
Установил:
07.10.2013 года в период времени с 09:00 часов до 10:00 часов Липенский Виктор Александрович, 04.06.1994 г.р., находясь в квартире расположенной по адресу: город Усть-Каменогорск, ул. Орджоникидзе 45-15, куда он был приглашен в гости, тайно похитил сотовый телефон марки «Samsung» черного цвета, стоимостью 5.000 тенге, принадлежащий Слонову Олегу Викторовичу. Тем самым Липенский В.А. своими преступными действиями нанес материальный ущерб гражданину Слонову Олегу Викторовичу в незначительном размере на общую сумму 5.000 тенге. 07.10.2013 года от Липенского В.А. поступило письменное заявление об отказе в услугах защитника. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.63,68 и 198 УПК РК,
Постановил: 1. Ходатайство Липенского Виктора Александровича, 04.06.1994 г.р., об отказе в услугах защитника, удовлетворить. 2. О принятом решении уведомить заинтересованных лиц. 3. Копию настоящего постановления направить прокурору города Усть-Каменогорска в течении 24 часов.
Дознаватель ОД Иртышского ОП УВД города Усть-Каменогорска капитан полиции (подпись) Каримов С.С. Постановление
|
