What factors led to the rise of Democracy in Athens? Geographical/Economic/Political?
What are the advantages/disadvantages of Democracy?
How was Democracy in Ancient Athens different from modern Democracies?
What are the advantages/disadvantages of Plato’s ideas for his Republic?
Федеральное агентство по образованию
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«Санкт-Петербургский государственный университет технологии и дизайна»
ИНСТИТУТ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЙ
КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Курсовая работа студента I курса группы 1-С3-46с
Каплюченко Наталии Николаевны
Шифр зачетной книжки: 100400.62
Контрольная работа №3
КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ № 3
ВАРИАНТ 5
I. Перепишите следующие предложения, подчеркните в них глагол винфинитивной форме (неопределенной форме), в объектном и субъектноминфинитивных оборотах. Выпишите их и укажите форму инфинитива.Переведите предложения на русский язык.
1. It’s very rare for people to actively seek out advertisements unless they are looking for something in particular.
1. Это очень редко, чтобы люди активно искали рекламы, если только они не были в поиске чего-нибудь частного.
To actively - Indefinite
2.A public relation agency works to gain free publicity for its client.41
2. Агентство по связям с общественностью работает, чтобы приобрести бесплатную гласность для его клиента.
To gain - Indefinite
3. Visual communication by e-mail, a textual medium, is considered to be
expressed with embedded digital images.
3.Видеосвязь по электронной почте, текстовое средство
To be - indefinite
II. Перепишите следующие предложения; подчеркните причастие,выпишите его, определите является ли оно Participle I или Participle II иустановите функции каждого из них, то есть укажите, является ли оноопределением, обстоятельством (иногда в составе причастного оборота) или,
частью глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
Обратите внимание на перевод причастных оборотов.
1.She spends a lot of time drawing pictures of modern products for the new advertisement.
1. Она проводит много времени рисуя картинки современных продуктов для рекламы.
Drawing — Participle I, определение
2.When going to a mosque or temple dress conservatively.
2. Собираясь в мечеть или храм платье должно быть консервативно.
Going – Participle I, обстоятельство
3. Unpaid advertising (also called “publicity advertising”), can provide good
exposure at minimal cost.
3. Неуплаченное объявление (также называемое «публичным объявлением») может обеспечить хорошее выставление за минимальную стоимость.
Called — Participle I, определение
III. Перепишите следующие предложения; подчеркните в них формыгерундия. Переведите предложения на русский язык.
1. During this tour you will visit Filerimos hill and you will be astonished by the lovely valley. Thank you for choosing this excursion.
1. В течение этого тура Вы посетите Филеримос холм и Вы будете поражены прекрасной долиной. Спасибо Вам за выбор этой экскурсии.
2. Before your getting into the actual process of designing your advertising campaign, however, you need to give some significant thought to what is you want to tell the world about you and your business.
2. Перед тем как попасть в сам процесс разработки вашей рекламной компании, однако, Вам надо дать некоторые важные мысли о том, что вы хотите рассказать миру о Вас и вашем бизнесе.
3. The job involves managing all aspects of public relations, publicity, etc.
3. Работа включает в себя все аспекты по связям с общественностью, рекламу и т. д.
4.But what will you say when you finally get the opportunity to address your key audience that will help persuade them to your way of thinking?
4. Но что Вы скажете, когда Вы наконец получите возможность обратиться к вашей ключевой аудитории, которая поможет склонить их в свой образ мышления?
5.Aren’t we fortunate that these matters usually can be accelerated by adding more communications tactics as well as increasing their frequencies?
5. Разве нам не повезло в том, что эти вопросы обычно могут быть ускорены путем добавления большей тактики коммуникации, а также увеличения их частоты?
IV. Прочтите и устно переведите весь текст; перепишите иписьменно переведите 1-й, 2-й, 3-й и 4-й абзацы.
1.Sponsorship is about providing financial support for events or people. It
originates from the patronage given to artists and musicians by royalty and rich
aristocracy. Beethoven and Mozart would not have survived without such patronage. Later, rich businessmen such as Carnegie, Ford and Rockefeller sponsored many institutions.
2.Today we have three kinds of sponsorship which may be connected with 42 advertising, marketing or PR.
3.First, there is the form of advertising when a company sponsors a radio or TV show. It began with the soap operas on American radio in the 1920s and 1930s. In Europe, programs were also sponsored on Radio Luxembourg. This is a typical
way of making money for radio and TV companies.
4. Second, there is a kind of sponsorship when a whole program is sponsored by one company.
5. Third is the kind of sponsorship which is the modern commercial counterpart of patronage by rich patrons. Here, a sport, art exhibition, theatrical show, literary prize, expedition. Financial support may be given to an individual. The reward for this is usually media coverage.
6.There are many reasons for sponsoring, but usually there is a PR element which helps understanding and goodwill.
7.The principal reasons for spending money on sponsorship are as follows: - the widening of advertising campaigns through the publicizing of company and product names. Football, golf, swimming and tennis, horse, motor-cycle and yacht racing — they all have their supporters. - to help the marketing policy because company or product is associated with youth, health or beauty. - to show a sense of social responsibility. The example can be when companies sponsor university awards, medical research, libraries, theatres, festivals and orchestras.
1. Финансирование это обеспечение финансовой поддержкой события или людей. Это исходит под патронажем, который дается артистам и музыкантам членами королевской семьи и богатыми аристократами. Бетховен и Моцарт не выжили бы без такого патронажа. Позднее, богатые бизнесмены такие как Карнеги, Форд и Рокфеллер спонсировали много учреждений.
2. Сегодня мы имеем 3 вида финансовой поддержки, которые могут быть связаны с рекламированием, маркетингом и PR.
3. Первая, это форма рекламирования, это когда компания спонсирует радио или TV-шоу. Это началось с мыдльной оперы на Американском радио в 1920х и 1930 годах. В европе программы были также спонсированы на радио Люксембург. Это типичный способ зарабатывания денег для радио и телевизионных компаний.
4. Второе, это вид финансовой поддержки, когда целая программа спонсируется одной компанией.
РЕГИСТРАЦИОННАЯ ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В
«СТУДЕНЧЕСКОМ ЭЛЕКТРОННОМ КОНКУРСЕ СОЧИНЕНИЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ-2013»*
Фамилия, имя, отчество участника в именительном падеже
Фамилия, имя, отчество участника в дательном падеже
Полное название учебного заведения
Страна, город, в котором находится учебное заведение
Факультет
Курс
Специальность
Направление (для бакалавров)
Профиль (для бакалавров)
Магистерская программа
Дополнительная квалификация
Шифр и название специальности в аспирантуре
Полные паспортные данные
ИНН
Номер страхового свидетельства государственного пенсионного страхования
Телефон сотовый
Телефон домашний с кодом страны и кодом города
E-mail
Телефон кафедры (деканата или иного подразделения учебного заведения) с кодом страны и кодом города
Укажите, желаете ли Вы, чтобы мы поблагодарили Вашего преподавателя иностранного языка после окончания Конкурса
Ф.И.О. (полностью) Вашего преподавателя иностранного языка в именительном падеже
Ф.И.О. (полностью) Вашего преподавателя иностранного языка в дательном падеже
E-mail, сотовый телефон Вашего преподавателя иностранного языка
Почтовый адрес с индексом (для отправки диплома Вам, благодарственного письма Вашему преподавателю иностранного языка)
Для участия в Конкурсе просим до 1 марта 2013 г. направить нам по адресу shilikovkonkurs@rambler.ru копии следующих документов:
1) заполненную регистрационную заявку;
2) копию студенческого билета (удостоверения аспиранта и т.п.);
3) копию платежного поручения;
4) фото**.
*Отправляя регистрационную заявку, конкурсант соглашается на обработку персональных данных.
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при которых тело находится под действием заданной системы сил...
