Студопедия — Диалекты. Диалект (греч. Dialektos ­ разговор, говор, наречие) – разновидность языка, которая характеризуется относительным единством системы (фонетической
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Диалекты. Диалект (греч. Dialektos ­ разговор, говор, наречие) – разновидность языка, которая характеризуется относительным единством системы (фонетической






Диалект (греч. Dialektos ­ разговор, говор, наречие) – разновидность языка, которая характеризуется относительным единством системы (фонетической, грамматической, лексической).

Территориальные диалекты – одна из разновидностей русского языка (наряду с литературным языком), существующая как система местных говоров, которые распространены на определенной территории. Диалекты имеют в своем составе значительное количество самобытных народных слов, известных только в определенной местности. Так, на юге России рогач называют ухватом, глиняный горшок – махоткой, скамью - услоном и т.д.

Территориальные диалекты существуют в устной форме, используются в основном в бытовом, повседневном общении, в официальной обстановке носители диалектов обычно переходят на общенародный язык.

Диалекты отличаются от общенародного национального языка различными чертами - фонетическими, морфологическими, особым словоупотреблением и совершенно оригинальными словами, неизвестными литературному языку. Это дает основание сгруппировать диалектизмы русского языка по их общим признакам.

1. Лексические диалектизмы - слова, известные только носителям диалекта и за его пределами не имеющие ни фонетических, ни словообразовательных вари­антов. Например, в южнорусских говорах бытуют слова буряк (свекла), цибуля (лук), гуторить (говорить); в северных - кушак (пояс), баской (красивый), голи­цы (рукавицы). В общеупотребительном языке эти диалектизмы имеют эквива­ленты, называющие тождественные предметы, понятия. Наличие таких синони­мов отличает лексические диалектизмы от других типов диалектных слов.

2. Этнографические диалектизмы - слова, называющие предметы, извест­ные лишь в определенной местности: шанежки - "пирожки, приготовленные особым способом", дранки - "особые оладьи из картофеля", нардек - "арбуз­ная патока", манарка - "род верхней одежды", понёва - "разновидность юбки" и т. д. Этнографизмы не имеют и не могут иметь синонимов в общенародном языке, так как сами предметы, обозначенные этими словами, имеют локальное распространение. Как правило, это предметы домашнего обихода, одежда, ку­шанья, растения и под.

3. Лексико-семантические диалектизмы - слова, обладающие в диалекте нео­бычным значением: мост - "пол в избе", губы - "грибы всех разновидностей, кроме белых", кричать (кого-либо) - "звать", сам - "хозяин, муж" и т. д. Такие дилектизмы выступают в качестве омонимов к общенародным словам, упот­ребляемым с присущим им в языке значением.

4. Фонетические диалектизмы - слова, получившие в диалекте особое фоне­тическое оформление цай (чай), чепь (цепь) - следствия «цоканья» и «чоканья», свойственных северным говорам; хверма (ферма), бамага (бумага), пашпорт {паспорт), жистъ (жизнь) и под.

5. Словообразовательные диалектизмы - слова, получившие в диалекте осо­бое аффиксальное оформление: певень (петух), гуска (гусыня), телок (теле­нок), земляница (земляника), братан (брат), шуряк (шурин), дарма (даром), зав­сегда (всегда), откуль (откуда), покеда (пока), евонный (его), ихний (их) и т. д.

6. Морфологические диалектизмы - не свойственные литературному языку
формы словоизменения: мягкие окончания у глаголов в 3-м лице (идеть, идуть),
окончание -ам у существительных в творительном падеже множественного чис­ла (под столбам); окончание е уличных местоимений в родительном падеже
единственного числа: у мене, у тебе и др.

 

Для севернорусских говоров характерно оканье (произношение звука [о] не только в ударной, но и в безударной позициях: борода, молодой, дорого);

для южнорусских - аканье (неразличение звуков [а] и [о] в безударных позициях и совпадение их в звуке [а]: сава, савы).

Аканье включает и такие типы, как яканье (н’асу, н'асла, в л'асу, п'атак), иканье (нису, рэика, пэитак, п'ит’орка), еканье (н'есу, р'ека, п'етак, в р'еке, п'ет'орка).

Севернорусским говорам, как и литературному языку, свойственно твердое произношение окончаний глаголов в форме 3-го лица; в южнорусских говорах эти окончания произносят мягко (идеть, несуть). Некоторым говорам присуще произношение звука [ц] вместо [ч] (нацало, цто, ноц) - цоканье. Чоканье: целый – челый.

Цоканье распространено в северных областях России, в говорах Сибири, Дальнего Востока, в нектр новгородских говорах, чоканье – в ряде вологодских говоров.

Многие говоры имеют специфическую лексику (занавеска — фартук, вязенки, шубенки — варежки, веселушка — частушка).

 

Диалекты подвергаются весьма значительному воздействию со стороны литературного языка, что приводит к постепенной утрате местных черт. В XX в. в связи с ростом образования, развитием радио и телевидения носителями диалектов остаются в основном люди старшего поколения.

 







Дата добавления: 2015-08-12; просмотров: 1972. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Логические цифровые микросхемы Более сложные элементы цифровой схемотехники (триггеры, мультиплексоры, декодеры и т.д.) не имеют...

Образование соседних чисел Фрагмент: Программная задача: показать образование числа 4 и числа 3 друг из друга...

Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...

Краткая психологическая характеристика возрастных периодов.Первый критический период развития ребенка — период новорожденности Психоаналитики говорят, что это первая травма, которую переживает ребенок, и она настолько сильна, что вся последую­щая жизнь проходит под знаком этой травмы...

Способы тактических действий при проведении специальных операций Специальные операции проводятся с применением следующих основных тактических способов действий: охрана...

Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час...

Этапы творческого процесса в изобразительной деятельности По мнению многих авторов, возникновение творческого начала в детской художественной практике носит такой же поэтапный характер, как и процесс творчества у мастеров искусства...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия