Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ЭПИСОДИЙ СЕДЬМОЙ





 

 

Аминий

(входит)

 

Ай-ай-ай-ай!

 

Стрепсиад

 

Кто здесь вопит так горько! Не божок ли то

Заголосил из племени Каркинова?

 

Аминий

 

Кто я такой - узнать вам это хочется?

Я несчастливец!

 

Стрепсиад

 

Так иди путем своим!

 

Аминий

 

О бог суровый! Рок оседробительный!

Моя упряжка... О Паллада! Горе мне!

 

Стрепсиад

 

Но чем тебя обидел Тлеполем, скажи?

 

Аминий

 

Почтеннейший, не смейся! Прикажи, прошу,

Чтобы вернул мне деньги поскорей твой сын.

Давно я жду, к тому ж сейчас в несчастии.

 

Стрепсиад

 

Какие ж это деньги?

 

Аминий

 

Те, что должен он.

 

Стрепсиад

 

Дела твои прескверны, как мне кажется.

 

Аминий

 

Свидетель бог, свалился с колесницы я.

 

Стрепсиад

 

А мелешь вздор, как будто бы с осла упал.

 

Аминий

 

Как вздор? Хочу я деньги получить свои.

 

Стрепсиад

 

Ты не в своем рассудке. Это ясно.

 

Аминий

 

Что?

 

Стрепсиад

 

Всего вернее - мозга сотрясение.

 

Аминий

 

Всего верней, пойдешь ты в суд, свидетель Зевс,

Когда долгов не возвратишь!

 

Стрепсиад

 

Скажи мне, друг,

Как думаешь, для ливней воду свежую

Зевс достает, иль силой солнца старая

Вода обратно на небо взбирается?

 

Аминий

 

Не знаю. И нисколько не желаю знать.

 

Стрепсиад

 

А правомочен разве деньги требовать

Тот, кто не знает про дела небесные?

 

Аминий

 

Раз денег мало, ты бы хоть лихву на долг

Мне отдал.

 

Стрепсиад

 

Что за зверь такой - лихва, скажи?

 

Аминий

 

Да то, что с каждым месяцем и с каждым днем

Все больше возрастает и растет, растет,

Пока проходит время.

 

Стрепсиад

 

Верно сказано.

Скажи, а море, что оно, по-твоему,

Растет или все то же?

 

Аминий

 

То же, думаю.

Ему расти не подобает.

 

Стрепсиад

 

Бедненький!

Да если море, с столькими притоками,

Не возрастает, как же ты надеешься,

Чтобы твои нежданно деньги выросли!

Ступай, катись! Подальше от дверей моих.

(Рабу.)

Стрекало дай мне!

 

Аминий

(к зрителям)

 

Вас зову в свидетели.

 

Стрепсиад

 

Но-но! Пошел же, трогай, торопись, гнедой!

 

Аминий

 

Ну не бесстыдство ль это?

 

Стрепсиад

 

Торопись! Не то

Под хвост стрекалом, сивка, подбодрю тебя!

(Бьет его, Аминий бежит.)

Бежит! А то бы двинул, раскатал тебя

С колесами, осями и заклепками.

 

Стрепсиад входит в дом.

 

Строфа 3

 

Первое полухорие

 

Сутяжничать, сквалыжничать -

Большое зло.

Упрямый старичок

Решил зажать, не отдавать

Добра и денег, взятых в долг.

А все-таки сегодня же

Приключатся новости.

Хитрый выдумщик, затеявший обман,

За плутни все, за все грехи

Расплатится жестоко.

 

Антистрофа 3

 

Второе полухорие

 

Боюсь я, то, чего искал,

Чего желал,

Сегодня он найдет.

Ужасен в споре сын его,

Опровергать, изобличать

Неправдою умеет он.

Всяких собеседников

Переспорит трижды лживой болтовней,

Но скоро, скоро взмолится

Старик, чтоб онемел он.

 

 







Дата добавления: 2015-06-29; просмотров: 342. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...


Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...


ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...


Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Примеры задач для самостоятельного решения. 1.Спрос и предложение на обеды в студенческой столовой описываются уравнениями: QD = 2400 – 100P; QS = 1000 + 250P   1.Спрос и предложение на обеды в студенческой столовой описываются уравнениями: QD = 2400 – 100P; QS = 1000 + 250P...

Дизартрии у детей Выделение клинических форм дизартрии у детей является в большой степени условным, так как у них крайне редко бывают локальные поражения мозга, с которыми связаны четко определенные синдромы двигательных нарушений...

Педагогическая структура процесса социализации Характеризуя социализацию как педагогический процессе, следует рассмотреть ее основные компоненты: цель, содержание, средства, функции субъекта и объекта...

Машины и механизмы для нарезки овощей В зависимости от назначения овощерезательные машины подразделяются на две группы: машины для нарезки сырых и вареных овощей...

Классификация и основные элементы конструкций теплового оборудования Многообразие способов тепловой обработки продуктов предопределяет широкую номенклатуру тепловых аппаратов...

Именные части речи, их общие и отличительные признаки Именные части речи в русском языке — это имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия