Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Now translate the advertisements below into Russian by yourselves.





1. Well refurbished apartment in a warehouse conversion (flat roof, sash and deadlight windows, sliding doors) with views over the River Thames. Including satellite dish, easy access to the secluded rear garden from the ground floor, entry phone, security system. Kitchen, 2 bedrooms with en-suite bathrooms. Underground parking. Lift caretaker. Offer in the region (OIRO) of £175,000. Leasehold.

2. Set in a superb housing estate with shops, restaurant and unique riverside beach, this converted studio is in immaculate decorative order and offers views over a park. Gabled roof, sliding windows, French doors. Open plan kitchen / dining room. Garage with a private drive. 20-feet south facing landscaped garden with a patio. Facilities, gas, cold and hot water, central heating. £108,000. Negotiable. No agents. Freehold.

 

Ex. 9. Read the ad below. Can you translate it into regular English?

Immac refurb endof terr mid Vic listed prop in quiet cul-de-sac, period feats, 3 beds, thru recap, versatile draw rm, lge fttd conservatory style kit / bfast rm. Incl fttd carpets / curtains, 35ft rear S/F secluded gdn. Nr shops / tube. FGCH, en-suite Lu Bath, sep WC. Fully double glazed, damp-proof cellarage, clks. Architect plans for loft conversion. Possible s/c granny flat. Convenient BR stn. G., OSP. OIRO £430,000, ono. Neg. F/H. ASAP. No chain. Tel 0483509221.

 







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 1327. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...


Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...


Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...


Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Предпосылки, условия и движущие силы психического развития Предпосылки –это факторы. Факторы психического развития –это ведущие детерминанты развития чел. К ним относят: среду...

Анализ микросреды предприятия Анализ микросреды направлен на анализ состояния тех со­ставляющих внешней среды, с которыми предприятие нахо­дится в непосредственном взаимодействии...

Типы конфликтных личностей (Дж. Скотт) Дж. Г. Скотт опирается на типологию Р. М. Брансом, но дополняет её. Они убеждены в своей абсолютной правоте и хотят, чтобы...

В теории государства и права выделяют два пути возникновения государства: восточный и западный Восточный путь возникновения государства представляет собой плавный переход, перерастание первобытного общества в государство...

Закон Гука при растяжении и сжатии   Напряжения и деформации при растяжении и сжатии связаны между собой зависимостью, которая называется законом Гука, по имени установившего этот закон английского физика Роберта Гука в 1678 году...

Характерные черты официально-делового стиля Наиболее характерными чертами официально-делового стиля являются: • лаконичность...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.008 сек.) русская версия | украинская версия