Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Now translate the advertisements below into Russian by yourselves.





1. Well refurbished apartment in a warehouse conversion (flat roof, sash and deadlight windows, sliding doors) with views over the River Thames. Including satellite dish, easy access to the secluded rear garden from the ground floor, entry phone, security system. Kitchen, 2 bedrooms with en-suite bathrooms. Underground parking. Lift caretaker. Offer in the region (OIRO) of £175,000. Leasehold.

2. Set in a superb housing estate with shops, restaurant and unique riverside beach, this converted studio is in immaculate decorative order and offers views over a park. Gabled roof, sliding windows, French doors. Open plan kitchen / dining room. Garage with a private drive. 20-feet south facing landscaped garden with a patio. Facilities, gas, cold and hot water, central heating. £108,000. Negotiable. No agents. Freehold.

 

Ex. 9. Read the ad below. Can you translate it into regular English?

Immac refurb endof terr mid Vic listed prop in quiet cul-de-sac, period feats, 3 beds, thru recap, versatile draw rm, lge fttd conservatory style kit / bfast rm. Incl fttd carpets / curtains, 35ft rear S/F secluded gdn. Nr shops / tube. FGCH, en-suite Lu Bath, sep WC. Fully double glazed, damp-proof cellarage, clks. Architect plans for loft conversion. Possible s/c granny flat. Convenient BR stn. G., OSP. OIRO £430,000, ono. Neg. F/H. ASAP. No chain. Tel 0483509221.

 







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 1327. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Опухоли яичников в детском и подростковом возрасте Опухоли яичников занимают первое место в структуре опухолей половой системы у девочек и встречаются в возрасте 10 – 16 лет и в период полового созревания...

Способы тактических действий при проведении специальных операций Специальные операции проводятся с применением следующих основных тактических способов действий: охрана...

Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час...

Принципы резекции желудка по типу Бильрот 1, Бильрот 2; операция Гофмейстера-Финстерера. Гастрэктомия Резекция желудка – удаление части желудка: а) дистальная – удаляют 2/3 желудка б) проксимальная – удаляют 95% желудка. Показания...

Ваготомия. Дренирующие операции Ваготомия – денервация зон желудка, секретирующих соляную кислоту, путем пересечения блуждающих нервов или их ветвей...

Билиодигестивные анастомозы Показания для наложения билиодигестивных анастомозов: 1. нарушения проходимости терминального отдела холедоха при доброкачественной патологии (стенозы и стриктуры холедоха) 2. опухоли большого дуоденального сосочка...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.008 сек.) русская версия | украинская версия