Исправление работы на основе рецензий
1. Контрольную работу необходимо сдать в деканат согласно графику сдачи контрольных работ. При получении от рецензента контрольной работы внимательно прочитайте рецензию, ознакомьтесь с замечаниями и проанализируйте ошибки.
2. Руководствуясь указаниями рецензента, проработайте еще раз учебный материал. Все предложения, в которых были допущены орфографические и грамматические ошибки и неточности перевода, перепишите начисто в исправленном виде в конце данной работы.
3. Отрецензированную контрольную работу необходимо предъявить на зачете или экзамене, где проводится проверка усвоения материала контрольной работы.
Чтобы успешно выполнить контрольную работу №1 необходимо усвоить следующие разделы грамматики:
1) Единственное и множественное число существительных, употребление артикля. 2) Местоимения: личные, притяжательные, указательные. 3) Степени сравнения прилагательных. 4) Спряжение глаголов to be, to have. 5) Настоящее неопределенное время Present Simple.
Контрольная работа №1
Вариант №1
I. Поставьте глаголы “to be” или “to have” в Present Simple: 1. You … welcome. 2. The metro station … far from my house. 3. Mary and Nelly … friends. 4. She … a nice flat. 5. She … out.
II. Измените предложения по следующему образцу. This is a thick notebook. These are thick notebooks.
1) This is a blue plate. 2) This is a match. 3) This is a brown shelf. 4) That’s a glass. 5) This is a large factory. 6) That’s an easy text. 7) That’s a good textbook. 8) This is a grey hat. 9) That’s a blackboard. 10) That’s a spoon.
III. Выполните письменный перевод текста и ответьте на вопросы:
I work for GCA Incorporated. This is my office. I've got a desk, a chair and two armchairs in my office. I have a computer on my desk and a telefax machine. Under the desk I've got a bin for waste paper. On the desk and on the shelves I’ve got many files. My computer’s screen is blue. I see many figures on the screen. These are the prices of various commodities. My boss comes at nine o'clock. I see him at my desk. He says: - Jack, whose files are these? –There are my files and those are Norman's. - O.K. Give me Norman's, files. Сomе into my room and let's work on them. We work from 9 a.m. till 15 p.m. We have much work to do.
-Ответьте на вопросы письменно: I. Who do I work for? 2. What have I got in my office? 3. What is on my desk? 4. What is under my desk? 5. Where do I have files? 6. What colour is my computer's screen? 7. What do I see on the screen? 8. How many figures do I see on the screen? 9. What are these figures? 10. When does the boss come? IV. Выпишите из текста прилагательные и образуйте положительную, сравнительную и превосходную степени сравнения и переведите их на русский язык, например: Small - smaller - the smallest
V. Переделайте первое и четвертое предложения текста в вопросительные и отрицательные.
Вариант №2
I. Поставьте глаголы “to be” или “to have” в Present Simple:
1. She … a nice flat. 2. We … a little child. She … four. 3. They … a big car. It … red. 4. How … you? 5. How old … Mary?
II. Измените предложения по следующему образцу.
These pencils are brown. This pencil is brown.
1. These pictures are nice. 2. These books are old. 3. These maps are new. 4. These walls are dark green. 5. These factories are large. 6. These cups are red. 7. These hats are dark blue. 8. His children are nice.
III. Выполните письменный перевод текста и ответьте на вопросы:
There are somе new figures on my computer's display. It shows changes in the market. The prices for oil go up. Some prices for machinery go down. Our company sells oil products and buys machinery. We can profit by the changes in the market. There is my boss over the telephone. - Is there anything new in the market today, Norman? - Some changes in the oil and machinery prices, boss. - Quote them, please. I quote the prices and we decide to increase the volume of our transactions in oil and machinery. There are no changes in prices for food and drinks. There are also a few changes in prices for clothes and footwear.
- Ответьте на вопросы письменно. 1. What is there on my computer's display? 2. What does my computer show? 3. What is new there in the oil and machinery prices? 4. What does our company sell? 5. What do we buy? 6. Who is there over the telephone? 7. What does the boss want mе to do? 8. What do we decide to do? 9. Are there any changes in prices for food and drinks? 10. Are there any changes in prices for clothes and footwear?
IV. Выпишите из текста прилагательные и образуйте положительную, сравнительную и превосходную степени сравнения и переведите их на русский язык, например: Small - smaller - the smallest
V. Переделайте первое и четвертое предложения текста в вопросительные и отрицательные.
Вариант №3
I. Поставьте глаголы “to be” или “to have” в Present Simple:
1. How many children … they? 2. What country … she from? 3. We … well. 4. They … a small cottage. It … far away. 5. She … at home.
II. Измените предложения по следующему образцу:
These are notebooks. – This is a notebook.
1. These are cups. 2. These are apples. 3. These are pictures. 4. These are shelves. 5. These are coats. 6. These are dresses.
III. Выполните письменный перевод текста и ответьте на вопросы: Countries export some products and import others because sometimes it is cheaper to buy than to produce. There is climate and much vegetation in Australia. This is very good for sheep breeding and Australia exports much high-quality wool. Taiwan has many skilled technicians and so it produces radios, television sets and other electronic products for export. Canada's climate is good for wheat, and Argentina is a low—cost producer of meat. Canada ships its wheat to Argentina and Argentina sells its meat to Canada. Both countries profit by these import-export transactions. Very few countries do not take part in international business.
-Ответьте на вопросы письменно. 1. Why do some countries export and import products? 2. What kind of goods does Australia export and why? 3. What kinds of goods does Taiwan export? Why? 4. What is Canada’s climate good for? 5. What kind of producer is Argentina? 6. What kind of export-import transactions does Argentina and Canada take part in? 7. Do countries profit by international business?
IV. Выпишите из текста прилагательные и образуйте
V. положительную, сравнительную и превосходную степени сравнения и переведите их на русский язык, например: Small - smaller - the smallest
VI. Переделайте первое и четвертое предложения текста в вопросительные и отрицательные.
Вариант №4
I. Поставьте глаголы “to be” или “to have” в Present Simple:
1. She … on time. 2. He … bad habits. 3. How far … it from here? 4. It … easy to ask him about it. 5. It … not good of her to say so.
II. Измените предложения по следующему образцу:
A cup – These are cups.
A fork, a glass, a large room, a lamp, a brown hat, a green wall, a white shelf, a large factory.
III. Выполните письменный перевод текста и ответьте на вопросы:
Importers and exporters do not use the same currency. When they buy and sell goods they change money from one currency to another. There are two ways of doing this. First, the importer can may in his own currency and the exporter changes it on the international currency market. Secondly, the importer sells his own currency and purchases the exporter's. The importer pays. Usually the tanks buy and sell currency for their clients. The international currency market consists of a net of international banks. Exchange brokers and dealers deal in foreign exchange (Forex) transactions. The exchange rates change /or fluctuate/ from day to day. For example, one day the exchange rate is 0.520-pound sterling to a dollar, another day it is 0.520-pound sterling to a dollar. Dealers and banks choose the best rates and profit Forex dealing.
- Ответьте на вопросы письменно. 1. Do the importers and exporters use the same currency? 2. How do the importers get the currency they need? 3. What is the first way the importers use? 4. Where does the importer change money? 5. Who buys and sells currency for their clients? 6. What does the international currency market consist of? 7. Who deals in Forex transactions? 8. Do the exchange rates fluctuate? 9. What rates do the dealers choose: to profit by foreign currency transactions? IV. Выпишите из текста прилагательные и образуйте положительную, сравнительную и превосходную степени сравнения и переведите их на русский язык, например: Small - smaller - the smallest
V. Переделайте первое и четвертое предложения текста в вопросительные и отрицательные.
Вариант №5
I. Поставьте глаголы “to be” или “to have” в Present Simple:
1. She … two mistakes. Her mistakes … bad. 2. They … glad to see her. 3. It … a rainy day, … he an umbrella with him? 4. You … welcome. 5. The metro station … far from my house.
II. Ответьте на вопросы, употребив существительные в скобках во множественном числе:
1. What are these? (a hat, a knife, a picture, a tie, a cat) 2. What are those? (a fork, a glass, a large room, a lamp, a green wall) 3. Who are they? (a teacher, a boss, a student, a boy)
III. Выполните письменный перевод текста и ответьте на вопросы:
Herman /over the telephone/: Hello. Operator, I need 364 28S 38... Thanks. Yeah... is this 364 285 38? What? Wrong number... 0. God...Hey, operator, I need 364 285 38,... 38. O.K. Is this 364 285 38? O.K. I need extention 291, please... Operator: I'm putting you through. Norman: Is this 291? Could I speak to Mrs. Johnson, please? No, I am calling from Lincoln, Florida... United States, yeah.. Who is speaking? Oh, hello, Linda. Norman here. Linda Johnson: Hello, Norman, how are you? Norman: I'm O.K. You know, we аrе signing a contract with Lincoln Freight on Wednesday… Linda: Wednesday. That is November,the twenty fifth? Norman: Yes, that's right. November the twenty fifth. Now, look, Linda I need information on our latest transaction in Guatemala. It's about our bank's Letter of Credit dated July the fourth and August the thirteenth. Linda: Reference numbers? Terms? Norman: Yeah. Both. Linda: Hold a moment, please …
- Ответьте на вопросы к тексту письменно. 1. What number does Norman call? 2. What extention does he need? 3. Who puts him through? 4. Where does he telephone? 5. What does he ask Linda about? 6. What are the dates of Letter of Credit?
IV. Выпишите из текста прилагательные и образуйте положительную, сравнительную и превосходную степени сравнения и переведите их на русский язык, например: Small – smaller - the smallest
V. Переделайте первое и четвертое предложения текста в вопросительные и отрицательные.
Для того, чтобы правильно выполнить контрольную работу №2 необходимо усвоить следующие разделы грамматики:
1) Модальные глаголы. 2) Повелительное наклонение. 3) Употребление предлогов места. 4) Порядок слов в предложении. 5) Простое прошедшее время. 6) Числительные.
|
