ТОМ 2. Косские прогнозы 1 страница

«Косские прогнозы» — сборник врачебных заметок или афоризмов прогностического, семиотического и диагностического содержания, такого же характера, как «Предсказания I», только более обширный (640 параграфов). Афоризмы расположены в систематическом порядке и охватывают почти все виды болезней. Содержание книги было разбито на главы Литтре и Дарамбергом. В нашем переводе принято деление Литтре. Оно таково: Глава 1 —<ј холоде, ознобе.дрожи», § 1—30. Глава 2— Различные явления при лихорадках. Общие замечания; френит, каусос, летарг», § 31—136. Глава 3—('Отложения, кризисы, спазмы и различные окончания лихорадок», § 137—155. Глава 4—«Боль головы, мертвый сон, кома», § 156—182. Глава 5—«Гангрена мозга», § 183, 184. Глава 6—«Ухо: боли, глухота, звон; опухоли около уха», § 185—207. Глава 7—«О.лице», § 208—212. Глава 8—«Глаза», § 213—229. Глава 9—«Язык». Глава 10—«Зубы, небо, челюсти, губы, десна», § 230—236. Глава 11—«Отхаркивание», § 237—239. Глава 12—«О голосе», § 240—253. Глава 13— «О дыхании», § 254—256. Глава 14—«О шое, о горле», § 256—272. Глава 15—«Подреберье; пупочная область, кардиалгия», § 273—297. Глава 16—«Боли в пояснице», § 298—319. Глава 17—«О кровотечении», § 320—340. Глава 18—«Дрожание, спазмы, тетанус», § 341—356. Глава 19—«Ангины», § 357—372. Глава 20—«Плевриты, перипневмонии, рвоты, эмпиемы, геморрагии, проникающие раны» § 373—425. Глава 21—«Чахотка», § 426—436. Глава 22—«О печени»! § 437—442. Глава 23—«Водянки», § 443—452. Глава 24—«Дизентерия, лиентерия, илеос», §453—461. Глава 25—«О мочевом пузыре», § 426—465. Глава 26—«Апоплексия», •§ 466—481. Глава 27—«Температура, окраска тела, пролежни, сон и т. д.», § 482—487. Глава 28—«Раны головы», § 488—491. Глава 29—«Раны и фистулы», § 492—501. Глава 30—«Болезни по возрастам», § 502. Глава 31— «Женские болезни: месячные, беременность, роды», § 503—544. Глава 32—«Рвота», § 545—560. Глава 33—«Пот», § 561—563. Глава 34—«О моче», § 564—588. Глава 35—«Испражнения», § 589—640.

В состав «Косских прогнозов» вошли почти целиком «Предсказания I», кроме того, 6 5 параграфов общие «Афоризмами», 12—с«Эпи-демиями», 2—с «Ранами головы» и около 20—с «Болезнями»; 55 афоризмов повторяются. Таким образом, книга представляет собой собрание извлечений из других сочинений, расположенных в известном порядке, т. е. принадлежит к числу обработанных книг Сборника Гиппократа. Ни Эроциан, ни Гален о ней не упоминают, и имя составителя древним было неизвестно. Вероятно, это был один из гиппо-кратиков, использовавший, кроме «Предсказаний» (которые, очевидно, были составлены раньше), материалы, оставшиеся после Гиппократа. Предположение о догиппократовском происхождении «Прогдозов», вошедшее в некоторые руководства и поддержанное Кильвейном, доказать трудно. Возможно, что некоторые прогнозы были заимствованы Гиппократом от его учителей вместе с прогностическим уклоном, отличавшим косскую школу от книдской, но составитель сборника, получившего название «Косские прогнозы», заимствовал их из вторых и даже третьих рук. Кильвейн, основываясь на некоторых словах, высказывал предположение об авторстве Праксагора, последнего из асклепиадов, но такие же слова встречаются у Гиппократа и ничего не доказывают.

Те, которые после озноба будут охвачены сильным холодом, головной болью, болью шеи, потерей голоса и немного вспотеют,—придя в себя, умирают.

2. Тяжелое состояние при сильном охла

ждении ]очень плохо (Ко. 69; Пр. 27).

3. Сильное охлаждение с затвердением ги

бельно (Пр. 77).

4. Страх и упадок духа после сильного охлаждения

оканчиваются судорогами.

5. Прекращение мочи после сильного охлаждения

тела очень плохо (Пр. 51).

6. При ознобе неузнавание плохо; плохо также

и забывание (Пр. 64).

I. Ознобы с коматозным состоянием небезопасны,

и пылающее лицо при поте в этом случае признак злока

чественный; при этом охлаждение задних частей вызывает

судороги, и вообще охлаждение задних частей спазма-

тично (Пр. 67).

8. Частая мелкая дрожь, идущая от спины, быстро

сменяющаяся, мучительна, ибо она указывает на болез

ненное прекращение мочи (Пр. 75); небольшой пот в этом

случае—очень плохой признак (Ко. 46).

9. Озноб при постоянной лихорадке, когда тело уже

ослаблено, смертелен.

10. Частые небольшие поты с последующими озно

бами опасны; у больных в конце обнаруживается эмпиема

и расстройство желудка.

II. Озно'б, идущий от спины, более мучителен;

больные, у которых на семнадцатый день был озноб

и имеют его на двадцать четвертый, в тяжелом состоянии.

12. Мелкая дрожь, головные боли, небольшие поты злокачественны.

13. Мелкая дрожь с небольшим частым потом труДно

переносима.

14. Частые ознобы с оцепенением злокачественны

(Пр. 35).

15. Болезни с ознобом на шестой день трудно раэре-.

шаются.

16. Те, у которых в здоровом состоянии бывает частая

дрожь, после кровоизлияния получают эмпиему (Ко. 415).

17. Мелкая дрожь и затруднение дыхания при болез

нях являются признаками истощения.

18. После эмпиемы легкого боли, которые появля

ются иногда в животе и ключице, и несколько хрипящее

затрудненное дыхание указывают, что легкое полно

мокроты.

19. Те, у которых бывает дрожь, тоска, утомление,»

боль поясницы, имеют влажные желудки.

20. Если у больных бывают ознобы, а к ночи значи

тельные обострения, бессонница, болтливость, иногда

во сне испускание мочи под себя, это оканчивается

коматозными судорогами (Пр. 101).

21. Непрерывные ознобы при острых болезнях—

плохой признак.

22. У тех, которые разрешаются от озноба с голов

ной болью, расслабление сил гибельно; в таких случаях

моча с кровью очень плоха (Ко. 29).

23. Озноб при опистотонусе убивает.

24. У больного, у которого были дрожь и пот с харак

тером кризиса, но у которого на следующий день против

ожидания снова появилась дрожь и наступила бессон

ница, будет, я думаю, кровоизлияние {Пр. 149).

25. Задержка мочи после озноба—плохой признак

и указывает на спазмы, в особенности если предварительно

была сонливость. В этом случае можно ожидать также

паротитов (Пр. 155).

26. Озноб характера трехдневной перемежающейся

лихорадки, усиливающийся в середине дня, при непра

вильной лихорадке имеет много злокачественного (Ко. 38)\

обостряющийся же противоположным образом

27. Среди спазматических поражений сопровождае

мые ознобом и жаром—гибельны.

28. Потери голоса после озноба разрешаются дрожа

нием, и появляющиеся после озноба дрожания разре

шают его.

29. Те, которые разрешаются от ознобов с головной

болью, ненадежны. Моча с кровью в этом случае плохой

признак (Ко. 22).

30. У тех, у кого озноб,—прекращение мочи.

II. [Различные явления при лихорадках. Общие замечания; френит, каусос, летарг]

31. Спазмы при лихорадке, боли ног и рук злокаче

ственны; также злокачественно распространение боли

от бедра; нехороша также боль в коленях; злокачественны

также боли икр, и иногда они расстраивают ум, в особен

ности если в моче есть нечто плавающее (энеорема)

(Пр. 36 и 37).

32. Лихорадки, следующие за болью подреберий,

злокачественны. Присоединяющаяся сюда сонливость

очень плоха (Пр. 56).

33. Лихорадка без интермиссии и небольшие частые

поты при натяжении подреберья в большинстве случаев—

злокачественны, и боли, фиксирующиеся в акромионе

и ключице,—плохи.

34. Трехдневные перемежающиеся лихорадки с то

ской—злокачественны.

35. Потеря членораздельной речи при лихорадке—

плохой признак.

36. Больные, у которых утомление, помрачение,

бессонница, кома, небольшие поты, возвращение жара,—

внушают опасение (Пр. 74).

37. Больные, у которых при острой болезни утомление

с дрожью, которые немного потели критическим образом

и испытывают возврат жара,—ненадежны, особенно если

ко всему этому присоединится носовое кровотечение;

около этого времени они умирают от интенсивной желтухи;

смерти предшествуют белые испражнения.

38. Трехдневные перемежающиеся блуждающие лихо

радки, переходящие (от нечетных) в четные дни,—

трудны (Ко. 26).

39. Возбуждения в критические дни без пота с силь

ным охлаждейием и вообще все возбуждения с охлажде

нием без пота и кризиса—плохи; и те из них, у которых

появляется озноб после рвоты сырыми желчными материя

ми с тоской, с дрожанием, лихорадкой,—плохи (Пр. 61

и 62); так же и голос, как при ознобе (Ко. 312; Пр. 42).

40. Носовые кровотечения, сопровождаемые охла

ждением с небольшими потами,—плохи (Ко. 336; Пр. 126).

41. Небольшие поты, бессонница и возвращение

жара—плохой признак (Пр. 68).

42. Небольшие поты при лихорадке—злокачественны.

43. При желчном стуле ощущение кусания в груди

и горький вкус•—плохие симптомы.

44. Если живот вздут при лихорадке и воздух не

выходит—это плохо.

45. Утомления, икоты, оцепенения—плохие симп

томы.

46. Небольшие поты с частой, легкой дрожью, иду

щей со спины, мучительны; это указывает на болезненное

задержание мочи (Пр. 75); плохо, если тогда появляется

небольшой пот (Но. 8).

47. Делать что-либо против привычки, как, напри

мер, желать принять нечто необычное, отвергая привыч

ное,—нехорошо и близко к бреду.

48. Болезни, облегчающиеся с плохими признаками,

и болезни, не улучшающиеся с хорошими признаками,

трудно переносимы.

49. При острых болезнях небольшие поты, главным

образом на голове, при тягостном состоянии плохи, в осо

бенности при черной моче; и бурное дыхание в этом слу

чае также плохо (Пр. 39).

50. Быстрые смены (тепла и. холода) в ту и другую

сторону в конечностях, как и смены в жажде,—нехороши

(Пр. 43).

51. Грубый ответ порядочного человека и резкий

голос—плохи. У таких больных подреберья втягиваются

вовнутрь (Пр. 44 и 45).

52. Быстрое возвращение жара после сильного охла

ждения с потом—плохо (Пр. 66).

53. При острых болезнях небольшие поты и тягост

ное состояние—плохи.

54. Нехорошо, если больные слабы без причины,

поскольку пустота сосудов не имеет места (Пр. 40).

55. При лихорадке позыв, как при рвоте, оканчива

ющийся отхаркиванием,—плохой признак.

56. Оцепенение, быстро сменяющееся противополож

ным состоянием,—плохо.

57. Очень маленькие носовые кровотечения—дурной

признак.

58. Плохо вообще, если при острой болезни жажда

исчезает без основания (Пр. 57).

59. Те, которые дрожат под рукой (врача),—плохи.

60. У кого вместе с горячей лихорадкой появля

ются отеки с сонливостью, у тех боль, появившаяся

в боку, убивает их с появлением параплегии.

61. При острых болезнях задыхание у исхудалых

гибельно.

62. При угрожающем состоянии небольшие дрожа

ния, ржавая рвота, шумное проглатывание жидкостей,

урчания после проглатывания твердых веществ, стесне

ние при глотании с кашляющим дыханием—симптомы

гибели.

63. При острых болезнях, если больные охлаждены,

краснота рук и ног—гибельна.

64. Те, которые во сне пыхтят, изнемогают и имеют

глаза приоткрытые, умирают сильно желтушными; до

этого у них бывают белые испражнения.

65. Молчаливые возбуждения при лихорадках у боль

ного, не потерявшего голоса,—гибельны (Пр. 54;

Ко. 243).

66. Синие пятна, появляющиеся при лихорадке,

указывают на быструю смерть.

67. Те, которые при лихорадке, охваченные болью

в боку, выделяя низом много водянистых и желчных мате

рий, испытывают облегчение, но у которых вслед за этим

является отвращение к пище и поты при хорошем цвете

лица и при жидком стуле и у которых небольшая кардиал

гия,—те, в случае продолжения болезни, умирают подобно

перипневмоникам.

68. У лихорадящего выделение черной желчи вер

хом или низом—смертельно.

69. Те, кто при сильных охлаждениях, но без лихо

радки имеют небольшие поты вверху тела и возбуждены,—

френитичны и находятся в гибельном состоянии (Ко. 2;

Пр. 27).

70. При острой болезни острые боли, переходящие

в ключицу и в спину,—гибельны.

71. При длительных гибельных болезнях боль в седа

лище смертельна.

72. Если больные, уже ослабленные, не видят или

не слышат, или имеют искривление губ, глаз или носа,

это смертельно.

73. Боль в паху при лихорадке указывает на длитель

ную болезнь.

74. Отсутствие кризиса при лихорадках удлиняет

болезнь, но это не является роковым.

75. Лихорадки, порождающие сильные боли, имеют

долгую длительность.

76. У дрожащих нелепый бред с судорожными движе

ниями пальцев (обыскиванием) указывает на френит

(Пр. 34), боли икр в этих случаях расстраивают рассудок.

77. Те, которые при постоянной лихорадке лежат

без голоса и при закрывании глаз мигают,—выживаю!,

если после носового кровотечения и рвоты они получают

голос и приходят в себя; но если этого не происходит,

у них получается одышка и они быстро умирают.

78. Лихорадки, обостряющиеся на другой день после

наступления, останавливающиеся на третий и обостряю

щиеся вновь на четвертый,—плохи; не френитичны ли такие

подобные обострения?

79. Те, которых лихорадки оставляют не в крити

ческие дни, подвержены рецидивам (Ко. 142; Пр. 24).

80. Легкие в начале лихорадки с пульсацией головы

и тонкой мочой обостряются к кризису; ничего нет уди

вительного, если появится бред и бессонница.

81. При острых болезнях движение, сильное беспо

койство, тревожный сон предвещают иногда спазмы.

82. Расстроенное гневное пробуждение, возбуждаю

щее ум, плохо, как и спазматическое, в особенности

с потом (Пр. 112). Охлаждения шеи и спины также

кажутся спазматическими, как и всего тела; в таких слу

чаях моча содержит пленки (Ко. 258; Пр. 113).

83. Бред при жгучем жаре спазматичен.

84. Жестокие бреды в течение короткого времени

становятся дикими; они указывают также на спазмы

(Пр. 26; Пр. 123; Ко. 151; Ко. 241).

85. При длительных болезнях вздутия живота без

причины спазматичны.

86. Беспокойство на первых порах, затем бессонница,

кровотечение из носа на шестой день, облегчение ночью,

боль на следующий день, небольшой пот, сон и бред,—

все это связано с появлением обильного кровотечения,

разрешающего болезнь (Ко. 109). Водянистая моча обо

значает то же, когда она сопряжена с вышеуказанными

симптомами (Пр. 132).

87. Болезнь злокачественна у больных, страдающих

черной желчью (меланхолией) и испытывающих дрожа

ния (Ко. 92; Пр. 14).

88. Бред с одышкой и потом смертелен; смертелен

также с одышкой и икотой.

89. Сновидения при френите очень живы (Пр. 5).

90. При френите белый стул и оцепенение—плохи;

озноб в этих случаях—очень плох (Пр. 13).

91. При френитических поражениях благоприятный

характер болезни—в начале; начинающиеся затем частые

смены—плохи (Пр. 12).

92. Из больных, страдающих черной желчью (мелан

холией), те, у которых появляются дрожания, находятся

в плохом состоянии (Ко. 87; Пр. 14).

93. Не френитичны ли страдающие черной желчью

(меланхолией), у которых появляются дрожания и отхар

кивания?

94. Те, у которых острое расстройство сознания

и затем лихорадка, становятся френитиками (Пр. 15).

95. Френитики мало пьют, очень чувствительны

к шуму и охватываются дрожанием или спазмами

(Пр. 16).

96. Сильные дрожания при френитических пораже

ниях смертельны (Пр. 9).

97. Бреды о необходимых вещах—самые плохие;

последующие за этим обострения—гибельны.

98. Бреды с пронзительным голосом и судорогой

языка и самые больные, охваченные дрожью, указывают

на помрачение рассудка; закрепление состояния в этом

случае гибельно (Пр. 19).

99. Бред у больных, уже достаточно ослабленных,—

весьма плохой признак (Пр. 8).

100. Частые перемены при френите со спазмами плохи

(Пр. 28).

101. При френитических поражениях с сильным озно

бом выплевывания слюны указывают на черную рвоту

(Пр. 31).

102. Скажи тем, болезнь которых изменяется в своем

течении, которые бредят и часто впадают в кому, что

надлежит ожидать черную рвоту.

103. Обострения спазматического характера указы

вают на одержимость (Ко. 346; Пр. 161).

104. Околоушные опухоли при длительных болезнях,

небольшие, с кровоизлиянием и затемнением сознания,— гибельны.

105. Лихорадка с икотой и с илеосом и без илеоса

является гибельной.

106. У тех, которые тяжело дышат, имеют желтуху

и острую лихорадку, если подреберье натянуто и по-.

является сильное охлаждение, образуется значительная

опухоль около уха (Ко. 123; Ко. 284; Пр. 164).

107. Если при лихорадке боль в пояснице и в ниж-

них частях захватывает диафрагму, покидая низ, это

является гибельным, особенно если к этому присоединяется

какой-либо другой плохой признак; но если другие при

знаки не становятся плохими, нужно ожидать эмпиемы.

• 108. Если у детей острая лихорадка и прекращение стула с бессонницей и они бьют ногами, изменяются в цвете и краснеют, это указывает на конвульсии.

109. Начинающееся сразу расстройство, бессонница,

черный компактный стул сопровождаются иногда крово

течением (Ко. 86; Пр. 132).

110. При бессонницах с внезапным беспокойным

состоянием появляется кровотечение, в особенности если

раньше вытекало немного крови. Не замечается ли ото

после дрожи? (Пр. 136).

111. Те, у которых небольшое общее охлаждение,

но которые перед пароксизмами кашляют и имеют неболь

шой пот,—в плохом состоянии. Подобные больные полу

чают эмпиему, если появляется боль в боку и задыхание.

112. Если во время постоянных лихорадок по всему

телу распространяются пустулы, это бывает смертельно,

когда не образуется гнойного отложения; 'отложения в

этих случаях образуются обыкновенно около уха.

113. Чувствовать при острой болезни холод снаружи,

но жар внутри и испытывать жажду—плохо.

114. Постоянные лихорадки, усиливающиеся каждый

третий день, опасны, но если лихорадка прерывается,

она безопасна.

115. При длительных лихорадках появляются либо

опухоли, либо боли в суставах и, если это случается, то

оно не без пользы.

116. Головная боль при острой болезни и стянутое

подреберье, если кровь не вытекает через ноздри, пере

ходят во френит.

117. Лихорадки ('липирические с внутренним жаром

и наружным ознобом), если не наступает холера, не разрешаются.

118. Наступающая прежде седьмого дня желтуха—

плоха, но на седьмой, девятый, одиннадцатый и четыр

надцатый день она критична, если не делает подреберий

твердыми; в противном случае она сомнительна.

119. Частые возвраты при тех же самых симптомах,

с легкой рвотой около кризиса, вызывают черную рвоту;

больные становятся также дрожащими (Ко. 561).

120. При трехдневных лихорадках обостряющиеся

соответственным образом боли вызывают в испражнениях

появление свернувшейся крови.

121. Биение и боль в шейной вене при лихорадках

оканчиваются дизентерией.

122. Частое изменение цвета и жара полезно.

123. У желчных тяжелое дыхание и острая лихорадка

с натяжением подреберья оканчиваются паротитным

отложением (Ко. 106; Ко. 284; Пр. 164).

124. Выздоравливающие от долгих болезней, имеющие

хороший аппетит, который однако не идет им на пользу,

имеют возвраты болезни злокачественного характера.

125. Если при лихорадках в венах висков есть

биение, если лицо здорово и если подреберье не мягко,

болезнь продолжительна, и она не прекращается без

обильного носового кровотечения или икоты, или судо

роги, или боли в седалищных костях (Ко. 290).

126. Сильное расстройство желудка при горячке—

Смертельно.

127. Горячечная лихорадка после мучительной боли

живота—гибельна.

128. При горячках, если появляются шумы в ушах

с потемнением зрения и тяжестью в носу, больные ста

новятся меланхоликами, если у них нет кровоизлияния

(Ко. 190; Пр. 18).

129. Дрожание при горячках разрешает бред.

130. При горячке носовое кровотечение на четвер

тый день плохой признак, если только не совпадает дру

гое что-нибудь хорошее; на пятый день оно менее опасно.

131. При горячечных лихорадках с легким общим

охлаждением, с водянистыми цвета желчи обильными

выделениями, если глаза искривляются,—плохой знак,

в особенности, если больные приходят в исступление

132. Горячка с наступлением сильного озноба разре

шается.

133. Горячки обыкновенно рецидивируют, и, когда

через четыре дня они снова заявляют о себе, появляется

пот; если нет, он появится на седьмой день.

134. Горячечные лихо.радки разрешаются в четыр

надцать дней облегчением или смертью.

135. От горячки, если не появилось гнойного обло

жения около уха, не всегда выживают.

136. У больных, пораженных летаргом, дрожат руки;

они сонливы, плохого цвета, отечны, с медленной пуль

сацией, опухлостью под глазами; к этому присоединяются

1 поты, желчный неудержимый стул или очень закрепленный желудок; моча и испражнения отделяются без ведома больного; моча мутна; больные не просят ни пить, ничего другого; когда к ним возвращается сознание, они жалуются на боль в шее, на шум в ушах; больные, выжившие от летарга, обыкновенно становятся эмпиематиками.

III. [Отложения, кризисы, спазмы и различные окончания

лихорадок]

137. Те, у которых при лихорадках дрожания пре

кращаются без кризиса, со временем получают болезнен

ное гноящееся отложение в суставах и страдание в моче

вом пузыре.

138. Между лихорадящими у тех, у кого красные

пятна на лице, сильная головная боль и биение вен, обы»

кновенно начинается кровоизлияние; у тех, у- кого тош

ноты, кардиалгия и много слюны, делается рвота; у кого

отрыжка, газы, урчание, брюшное вздутие,—у тех рас

стройство желудка.

139. Когда постоянная лихорадка проходит без

опасно и независимо от боли, от воспаления и от всякой

другой причины, нужно ожидать отложения, сопрово

ждаемого болью и опухолью, преимущественно в ниж

них частях; таких отложений надо ждать главным обра

зом до тридцати лет; у больных в этом возрасте можно

ожидать отложения, когда лихорадка перейдет за два

дцать дней; у больных более пожилого возраста отложе

ния случаются менее часто и после большей продолжитель

ности лихорадки; лихорадки с неправильными интермис

сиями и приступами легко переходят, в особенности

осенью, в четырехдневную лихорадку и преимущественно у лиц старше тридцати лет; зимой отложения делаются более часто, прекращаются более медленно и менее склонны к рецидиву.

140. У тех, у кого были частые рецидивы, если они

переходят за шесть месяцев, легко наступает тазобедрен

ная чахотка.

141. Все признаки, которые противополагаются лихо

радке, не будучи признаками отложения, — злокаче

ственны.

142. Те из лихорадок, которые не заканчиваются

ни в критические дни, ни при явлениях разрешения, реци

дивируют (Ко. 79).

143. Острые болезни разрешаются в четырнадцать

дней.

144. Трехдневная правильная лихорадка разре

шается в пять периодов или в семь, или же наиболыне

в девять.

145. Когда в начале лихорадки при появлении носо

вого кровотечения или чиханья моча представляет белый

осадок на четвертый день, это указывает на разрешение

в седьмой день (Ко. 564).

146. Острые болезни разрешаются в критический

день носовым кровотечением, обильным потом, мочой,

делающейся гнойной и стекловидной, с благоприятным

осадком, выделяемой в большом количестве, значи

тельным отложением, слизистым кровянистым стулом,

внезапно появившимся, и неплохими рвотами во время

кризиса.

147. Глубокие спокойные сны указывают на проч

ный кризис; беспокойные же сны с болью тела не

предвещают ничего хорошего.

148. Носовые кровотечения на седьмой, девятый или

четырнадцатый день обыкновенно разрешают лихорадки;

разрешают их также желчные или дизентерийные.дей

ствия желудка, боль в коленях или седалищах, моча,

сварившаяся ко времени кризиса, и у женщин—месячные

истечения.

149. У кого при лихорадках бывает—все равно отку

да—обильное кровоизлияние, у тех во время выздора

вливания желудок приобретает влажные свойства

(Пр. 133; Ко. 326).

150. Тем, у которых во ^время лихорадки бывают

небольшие поты, головная боль, когда желудок закреплен, угрожают судороги (Пр. 115).

151. Дикий бред по временам предвещает и силь

ный приступ, и судороги (Пр. 26 и 123; Ко. 84•

Ко. 241).

152. Спазмы, появляющиеся при лихорадке, прекра

щают ее в тот же день или на следующий, или на третий.

153. Спазмы, появляющиеся при лихорадке и прекра

щающиеся в тот же день, благоприятны, но переходящие

свое время и не прекращающиеся,—плохи.

154. У кого при лихорадке бывают интермиссии, но

неправильный жар с метеоризмом живота и малыми извер

жениями, те, испытав после кризиса боль в пояснице,

получают обильный понос; те, которые жгучи наощупь,

находятся в оцепенении, испытывают сильную жажду,

беспокойны, имеют запор и чувствуют тяжесть,•—стано

вятся желтыми; иногда на то же самое указывает жгучая

краснота на ногах.

155. Зимние четырехдневные лихорадки обыкновенно

переходят в острые болезни.

IV. [Боль головы, мертвый сон (earns), кома]

156. Беспрерывная головная боль при острой лихо

радке и каком-либо другом признаке из числа злокаче

ственных является смертельной. Но не имея плохого при

знака и перейдя двадцатый день, она указывает на истече

ние крови или гноя через ноздри или на отложения в ниж

них частях. Следует ожидать, в особенности у больных

моложе тридцати пяти лет, кровотечений, у больных более

старых—отложений; но когда боль во лбу и висках, то—

кровотечений. •

157. У кого головные боли и шумы в ушах без лихо

радки, головокружения, медленность в голосе и оцепене

ние рук, нужно ожидать, что они станут апоплектиками

или эпилептиками, или они потеряют память.

158. Больные, пораженные сильной головной болью,

исступленно бредящие, с закрепленным желудком, диким

взглядом и красным лицом, поражаются опистотонусом

(Пр. 88).

159. Трясения головы, красные глаза, явный бред—

бельны; эти симптомы не длятся до смерти, но они про-

шодят опухоль около уха.

160. Головная боль, сопровождаемая болью в заднем

проходе и половых частях, производит оцепенение, бес

силие, парализует голос. Эти симптомы не тяжелы, но

больные становятся склонными ко сну и икоте. К концу

девятого месяца, когда голос становится свободным, они

возвращаются в свое прежнее состояние, выделив аска

рид.

161. При головной боли следующая за ней глухота

и кома производят околоушные опухоли (Пр. 168).

162. Больные, пораженные головной болью и болез

ненной одержимостью, имеющие очень красные глаза,

предрасположены к кровоизлиянию (Пр. 137).

163. Трясение головы с шумом в ушах вызывает кро

вотечение или—у женщины—выводит месячные, в особен

ности если в позвоночнике чувствуется жар. Может быть,

это указывает также на дизентерийные извержения

164. Пораженные тяжестью головы с болью темени,

с бессонницей получают кровотечения, в особенности

если есть некоторое натяжение шеи (Пр. 135).

165. Ржавые рвоты при головных болях с глухотой

и бессонницей быстро вызывают маниакальное возбу

ждение (Пр. 10).

166. Те, у которых боли головы и шеи и некоторое

бессилие во всем теле с дрожанием, излечиваются через

кровотечение; болезнь разрешается подобным образом

со временем, но в промежутке бывает задержание мочи

(Пр. 152).

167. При острых головных болях и при болях с оце

пенением и тяжестью обыкновенно появляются кон

вульсии.

168. Головная боль разрешается через истечение гноя

из носа или через густую безуханную мокроту; она раз

решается также через появление язв, иногда через сон

и через желудочные истечения.

169. Умеренная боль головы с жаждой без пота или

с потом, не разрешающим лихорадки, предвещает отло

жения на деснах или около уха или по крайней мере

расстройство желудка.

170. Головная боль с мертвым сном и с тяжестью

производит нечто спазматическое.

171. Не трогаются ли умом те, у кого головная

боль, жажда; небольшая бессонница, неясная речь,

бессилие, изнурение при влажном желудке? (Пр. 38; Ко. 632).

172. Те, у кого головная боль, небольшая глухота,

дрожащие руки, болезненная шея, которые выделяют

черную и сгущенную мочу, которых рвет черными веще

ствами, находятся в гибельном состоянии (Пр. 9SJ.

173. Головная боль, небольшие поты, закрепленный

желудок—это спазматично.

174. Спячка повсюду плоха (Пр. 63).

175. Не поражены ли френитом те, которые были охва

чены вначале комой, с болью в голове, пояснице, шее,

подреберье и с бессонницей? Носовое кровотечение в этом

случае является роковым признаком, в особенности на

четвертый день или вначале (Пр. 1); очень красное исте

чение желудка—плохо (Пр. 2).

176. Больные коматозные с небольшими потами с са

мого начала, с переваренной мочой, сильным жаром, охва

ченные общим охлаждением без кризиса, быстро снова

становящиеся очень горячими, впадающие в подавленное

состояние с комой и судорогами, находятся в гибельном

состоянии (Пр. 102).

177. Коматозные сны и сильные охлаждения—

гибельны.

178. Больные, пораженные комой, утомлением и глу

хотой, получают облегчение, если желудок подействует

красным стулом, появляющимся около кризиса.

179. Коматозные больные, беспокойные, с болез

ненными подреберьями, небольшими рвотами имеют

околоушные опухоли, но прежде—опухоли на лице

(Пр. 165).

180. При коматозных поражениях, когда появляется

внезапный бред с сильным беспокойством, бывают крово

излияния.

181. Кома, беспокойство, боль подреберий, частое

небольшое отхаркивание вызывают паротиты. Не заклю

чает ли коматозное состояние нечто спазматическое?

182. Кома, тупоумие, одержимость, изменения подре

берий, вздувающийся желудок с преграждением пищи,

запор, небольшие поты; в этом случае не является ли при

знаком икоты бурное дыхание и выделение, подобное семе

ни? Появляется ли желчный стул? Блестящая, выделяе

мая в этом случае моча облегчает, и при этом также рас

страивается желудок (Пр. 92).

V. [Гангрена мозга]

183. Если у кого мозг будет поражен омертвением

(сфакелиз.и), одни умирают в три, другие—в сем» дней;

пережившие эти дни выздоравливают. Те из этих больных,

у кого при резекции кость будет найдена отделенной,

погибают.

184. Обильное густое истечение из носа у страдающих

головными болями, у которых разрушены кости задней

части головы,—плохо; эти больные, страдавшие раньше

глазом, охватываются ознобом; не сопровождаются ли

конвульсиями разрывы височных костей?

VI. [Ухо: боли, глухота, звон; опухоли около уха]

185. Продолжительная боль уха с острой лихорадкой

и каким-нибудь другим признаком из достаточно пло

хих убивает молодых людей в семь дней и даже скорее

с бредом, если только нет обильного истечения гноя из

уха или крови из носа, или другого какого-нибудь бла

гоприятного признака; людей же более пожилых она

уносит медленнее и меньше, так как в ушах происходит

раньше нагноение и эти больные бредят меньше, однако

у большинства бывает рецидив, и они также погибают.•

186. Глухота, являющаяся последовательно при ост

рых болезнях, полных беспокойства,—плоха (Пр. 33);

она является плохой и при затяжных болезнях; в этих

случаях она вызывает также боли в седалище.

187. При лихорадках глухота закрепляет желудок.

188. Холодные, прозрачные и стянутые уши—роко

вой признак.

189. Шум при острых болезнях и звон в ушах—

смертельны.

190. Звоны в ушах с ослаблением зрения и тяжестью

в носу—признак бреда и кровоизлияния (Ко. 128; Пр. 18).

191. Те, у кого глухота с тяжестью головы и натяже

нием подреберья и кого беспокоит свет, получают крово

излияние (Пр. 147).

192. При острой лихорадке глухота указывает на

маниакальное состояние.

193. Иметь тугое ухо, дрожащие руки, когда бе

рут что-нибудь, парализованный язык, оцепенение,—

плохо.

194. Когда болезнь продолжается, то глухота и

несколько красная, без осадка, моча с плавающими в ней

облачками указывают на бред; в э.том случае плохо, если

обнаружится желтуха. Глупое состояние, следующее

за желтухой, также плохо; случается, что эти больные

теряют голос, но сохраняют чувство; также быстро у них

поражается желудок (Пр. 32).

195. Околоушные опухоли, образующиеся с болью,

гибельны.

196. Краснота около уха, появляющаяся при лихорад

ках после боли, служит знаком будущей рожи на лице;

но при этом являются также и конвульсии с потерей голоса

и расслаблением.

197. При зловонных илеосах с острой лихорадкой,

если правое подреберье было натянуто в течение некото

рого времени, появляющиеся околоушные опухоли уби

вают (Пр. 158; Ко. 286).

198. Околоушные опухоли нехороши у паралитиков

(Пр. 160).

199. При долгих болезнях не нагнаивающиеся око

лоушные опухоли смертельны; в этом случае появляется

расстройство желудка.

200. Поражаются ли головной болью те, у которых по

являются околоушные опухоли? Бывают ли у них неболь

шие поты в верхних частях? Бывает ли у них также неко

торый озноб? Расслабляются ли у них желудки? Нет ли

у них также некоторой комы? Водяниста ли их моча

с белыми облачками, плавающими в ней? Является ли она

несколько измененной, очень белой и с дурным запахом?

(Пр. 163).

201. Околоушные опухоли уничтожаются от неболь

шого кашля, сопровождаемого отделением слюны (Пр. 167)m

202. Моча, быстро и в короткое время сваривающаяся

при наличии околоушных опухолей,—нехороша, и испы

тать тогда сильный холод—плохо (Ко. 576; Пр. 153).

203. При долгих заболеваниях гноящиеся околоуш

ные опухоли, если гной не очень бел и без запаха, убивают,

особенно женщин.

204. Околоушные опухоли появляются главным обра

зом при острых болезнях, при горячечных лихорадках; если

эти опухоли не произведут кризиса и не пойдут к созре

ванию или если из носа не пойдет кровь, или если моча

не даст густого осадка,—больные погибают; большинство

из этих опухолей спадает раньше. Необходимо наперед исследовать также самые лихорадки, усиливаются ли они или ослабляются, и оттуда выводить предсказание.

205. Небольшое носовое кровотечение с глухотой

и оцепенением имеет нечто трудное, но в этом случае

будет полезна рвота и расстройство желудка (Ко. 328;

Пр. 141).

206. После глухоты опухоли около уха довольно

вероятны, в особенности если возникает некоторое бес

покойство, но у тех, у кого в этом случае кома, они еще

вероятнее (Пр. 159).

207. Глухоту при лихорадке разрешает носовое кро

вотечение и кишечное расстройство (Ко. 617).

VII. [О лице]

208. Лицо, ставшее из опухшего, как оно было, опав

шим, голос, сделавшийся более легким и более слабым,

меньшее и более редкое дыхание предвещают улучше

ние на следующий день.

209. Искажение лица—зловещий признак; менее

опасно, если оно является в результате бессонницы, голода

или желудочного расстройства; лицо, изменившееся от

этих причин, поправляется за ночь и день. Будет же оно

такое: впавшие глаза, заостренный нос, запавшие виски,

стянутые и холодные уши, твердая кожа, желтый или

черный цвет. Но если веки или губы, или нос становятся

синеватыми, это указывает на быструю смерть.

210. Хороший цвет лица и свирепый взгляд при острой

болезни—плохи (Пр. 49). В этом случае стягивание лба

является признаком френита.

211. Хороший цвет лица и поты без лихорадки ука

зывают, что застарелые каловые вещества накопились

или что диета неправильна.

212. Краснота в ноздрях—признак того, что живот

увлажняется; при б