В «Истории Российской» В. Н. Татищева содержатся шесть совершенно оригинальных (не подтверждаемых известными летописями) рассказов о Романе Мстиславиче: под 1182, 1195, 1197, 1203, 1204, 1205 годами. Время от времени эти татищевские известия используются историками наравне с обычными летописными (чаще не в полном объёме, но выборочно). Недавно весь цикл стал предметом тщательного разбора[17]. В прошлом наибольший резонанс в литературе вызвал помещённый под 1203 г. рассказ о проекте политического переустройства всех русских земель, составленном Романом. Киевский князь должен был «землю Русскую отовсюду оборонять, а в братии, князьях русских, добрый порядок содержать, дабы един другого не мог обидеть и на чужие области наезжать и разорять». Роман обвиняет младших князей, пытающихся захватить Киев, не имея сил для обороны, и тех князей, которые «приводят поганых половцев». Затем излагается проект выборов киевского князя в случае смерти его предшественника. Выбирать должны шесть князей: владимирский, черниговский, галицкий, смоленский, полоцкий, рязанский; «младших же князей к тому избранию не потребно». Таким образом, проект Романа напоминает строй Священной Римской империи (что первым отметил уже сам Татищев). Шесть крупнейших княжеств: Владимирское[18], Черниговское, Галицкое, Смоленское, Полоцкое и Рязанскоедолжны были передаваться по наследству старшему сыну и не дробиться на части, «чтобы Русская земля в силе не умалялась». Роман предлагал созвать княжеский съезд для утверждения этого порядка и выборности великого князя киевского.[19]
Уже Михаил Грушевский полагал, что известие о «Романовом предложении» является татищевским фальсификатом: «Этот проект принадлежит, конечно, XVIII, а не XIII в.»[20]. Текстологическую аргументацию в пользу этой точки зрения можно найти у современных историков.[21] Иначе подошел к проблеме современный украинский историк Олег Купчинский, который счёл возможным включить перепечатки текстов из обеих редакций татищевской «Истории» в фундаментальный свод «Акты и документы Галицко-Волынского княжества ХІІІ — первой половины XIV ст.» (разместив их, правда, среди «неаутентичных» актов и документов)[22]
Часто используется историками, начиная с Карамзина, татищевское известие о папском посольстве к Роману под 1204 г. Татищев рассказывает, что папа (судя по дате, это мог быть только Иннокентий III) предлагал Роману королевскую корону при условии перехода в католичество. Однако Роман отказался и сохранил православную веру.[2] Эта история получила широкую известность благодаря балладе А. К. Толстого «Роман Галицкий» и картине Н. В. Неврева на тот же сюжет.
Дании́л Рома́нович Га́лицкий (укр. Данило Галицький) (1201, по др. данным 1204[1] —1264) — князь галицкий (1205—1206,1211—1212, 1229—1231, 1233—1235, 1238—1264), волынский (1215—1231), великий князь киевский (1240), 1-й король Руси(1254—1264), политический деятель, дипломат и полководец, сын Романа Мстиславича (из старшей ветви Мономаховичей).
