Право на распространение

Помимо имущественного права на воспроизведение автору или иному правообладателю предоставлено право на распространение произведения, т.е. на обнародование произведения. Это право относится к совокупности различных действий, которые позволяют распространять произведения. Например, произведение может быть распространено или обнародовано как:

товары, в которых воплощены произведения;

сообщение для всеобщего сведения исполнений произведения с помощью технических средств, прежде всего телевидения и радиовещания, а также записей звуковых или аудиовизуальных исполнений;

доведение произведения до всеобщего сведения в компьютерных сетях.

В законодательстве об авторском праве и смежных правах под распространением произведения понимается предоставление публике товаров, в которых воплощены произведения, посредством продажи или иной передачи права собственности. Поэтому в полном соответствии с принципом дуализма интеллектуальной собственности исключительное имущественное право на распространение произведения может быть сформулировано следующим образом.

Право на распространение произведения - это исключительное имущественное право автора или иного правообладателя на введение в гражданский оборот товаров, в которых воплощены произведения науки, литературы или искусства.

Товары вводятся в гражданский оборот посредством продажи или иной передачи права собственности на товар. Исключительное право на распространение предоставляется автору или иным правообладателям.

Исключительное право на распространение означает, что товар, в котором воплощено произведение, может быть введен в гражданский оборот только с разрешения правообладателя. Например, такое разрешение автор дает, заключая договор с издательством для дальнейшего распространения произведения в виде книг, брошюр, журналов, сборников и т.д., или он сам либо через посредников реализует оригинал своего произведения, например картину, скульптуру и т.д.

Право на распространение перестает действовать после введения в гражданский оборот товара, в котором воплощено произведение. В ст. 6(2) Договора ВОИС по авторскому праву подтверждена свобода стран определять или не определять условия прекращения или исчерпания права на распространение. В законодательстве стран с переходной экономикой такие условия установлены, но термин " исчерпание права на распространение" не используется. В § 1.7 исчерпание права на распространение отнесено к одному из основных принципов системы интеллектуальной собственности. Для объектов авторского права принцип исчерпания права на распространение формулируется так.

Принцип исчерпания права на распространение - после введения в гражданский оборот товара, в котором воплощены объекты авторского права, для дальнейшего распространения товара не требуется согласие правообладателей этих объектов, воплощенных в этом товаре.

Исчерпание права на распространение означает, что срок действия права на распространение гораздо меньше срока действия всех иных исключительных прав, поскольку действует только с момента создания произведения до введения в гражданский оборот товара, в котором воплощено произведение.

При распространении оригиналов произведений изобразительного искусства или оригиналов рукописей исчерпание права на распространение также признается, однако автор обычно имеет право на авторское вознаграждение от перепродажи оригинала произведения (см. § 5.19 - право следования).