Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Appendix 6





Cliché s for abstracts for communication

 

1. Introduction 1. Введение
Importance of the research Актуальность исследования
Today/ Nowadays/ At present Сегодня/ В настоящее время
…is one of the most pressing issues of today. Сегодня одной из наиболее актуальных проблем является…
It’s evident that Очевидно, что…
The theme Сообщение о теме работы
The research studies… В исследовании рассматриваются…
The aim, the object, the purpose, the task Цель, назначение
The primary aim (object, main task) of the study is to determine/ to describe... Цель (задача, назначение) работы состоит (заключается) в определении... (в, том, чтобы определить...)…
2. The body 2. Основная часть
Special attention was paid to… Особое внимание уделялось…
Important information/ rare documents are found. Обнаружена важна информация/ обнаружены редкие документы.
Our results make it possible to… Наши результаты дают возможность (позволяют)…
The above-named reasons prove that… Вышеизложенные причины доказывают, что…
It is evident that … have several advantages over... Очевидно, что … имеют ряд преимуществ по сравнению с...
Of great interest for the researchers is … Большой интерес для исследователей представляет …
The results of our study indicate (show) that… По данным нашего исследования, …
The results obtained соnfirm the importance of… Полученные данные подтверждают значение…
From our data we concluded that… Полученные данные показывают, что…
Obviously По-видимому,
Thus Таким образом,
In particular В частности,
However Однако
As the result В результате
Following this, we can point out that… Исходя из этого, можно отметить, что…
the following/ as follows Следующее/ а именно
Speaking about Говоря о…
by an example of … на примере…
make, undertake, perform а study, carry out an investigation, perform analysis of (on) исследовать, изучать, анализировать, проводить исследование, анализ…
give description of… описывать, давать описание, рассматривать...
with particular attention to… особое внимание было обращено на…
overcome the difficulty, reduce the limitation, difficulty преодолевать трудности, уменьшать, снижать, снимать, устранять ограничения, трудности
3. Conclusion 3. Вывод
It was concluded that Был сделан вывод, что
It may be stated that/ It may be noted (stated) that... Можно утверждать, что…
It is concluded that.../ Thus, we can make a conclusion (a conclusion can be made) that... Мы пришли к выводу, что…/ Таким образом, мы можем прийти к заключению, что…
The problem is suggested for discussion. Эта проблема ставится на обсуждение. Предлагается обсудить эту проблему.
It is necessary that a more thorough study of the phenomenon should be performed. Необходимо изучить это явление более детально. Необходимо, чтобы это явление было изучено более детально. Необходимо более детальное изучение этого явления.
Thus, have analysed foreign experience we may define another problem… Таким образом, проанализировав зарубежный опыт, мы можем обозначить дополнительную/ следующую проблему…

 

 

 







Дата добавления: 2014-11-10; просмотров: 544. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...


Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...


Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

ТРАНСПОРТНАЯ ИММОБИЛИЗАЦИЯ   Под транспортной иммобилизацией понимают мероприятия, направленные на обеспечение покоя в поврежденном участке тела и близлежащих к нему суставах на период перевозки пострадавшего в лечебное учреждение...

Кишечный шов (Ламбера, Альберта, Шмидена, Матешука) Кишечный шов– это способ соединения кишечной стенки. В основе кишечного шва лежит принцип футлярного строения кишечной стенки...

Принципы резекции желудка по типу Бильрот 1, Бильрот 2; операция Гофмейстера-Финстерера. Гастрэктомия Резекция желудка – удаление части желудка: а) дистальная – удаляют 2/3 желудка б) проксимальная – удаляют 95% желудка. Показания...

Основные структурные физиотерапевтические подразделения Физиотерапевтическое подразделение является одним из структурных подразделений лечебно-профилактического учреждения, которое предназначено для оказания физиотерапевтической помощи...

Почему важны муниципальные выборы? Туристическая фирма оставляет за собой право, в случае причин непреодолимого характера, вносить некоторые изменения в программу тура без уменьшения общего объема и качества услуг, в том числе предоставлять замену отеля на равнозначный...

Тема 2: Анатомо-топографическое строение полостей зубов верхней и нижней челюстей. Полость зуба — это сложная система разветвлений, имеющая разнообразную конфигурацию...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.007 сек.) русская версия | украинская версия