Упражнение 16. А. Найдите определение, выраженное комплексом "су­ществительное + причастие", которое всегда сто­ит перед определяемым словом

А. Найдите определение, выраженное комплексом " су­ществительное + причастие", которое всегда сто­ит перед определяемым словом, характеризуя вы­полняемое им действие.

Пример: the blood-forming tissue

= the tissue that forms blood

Б. Переведите предложения.

1. The skeleton houses bone marrow, the blood-forming tissue.

2. The haemoglobin-containing erythrocytes are produced in bone marrow and
released into the circulation, where they remain for about 120 days,

3. The symptoms of bacterial pneumonia are a sputum-producing cough, fever, |
chills and chest pain.

4. Lungs are the respiratory organs in air-breathing vertebrates.

5. A heat-regulating centre in the hypothalamus of the brain functions much like a
thermostat.

6. Aspirin is one of the most reliable pain-relieving medications.

7. The weight-bearing joints are the most frequent site of degenerative diseases,

8. DNA is the information-storing molecule and RNA is the information-carrying
molecule of the cell.

9. Blood-clotting proteins circulate in the blood plasma in an inactive proenzyme
form.

10. When the coronary arteries are narrowed by atherosclerotic plagues, the flow of
oxygen-bearing blood to the heart is impaired.

11. Vitamin As general immunity-boosting properties have been known for a long
time.

12. Thanks to the constant work of osteoblasts (bone-building cells) and osteoclasts
(bone-destroying cells) our entire skeleton is replaced every 7 years or so.

13. Transfusions of red blood cells are sometimes required for emergency treatment
of severe life-threatening anemia.

14. Hemoglobin is a red iron-containing protein in the red corpuscles.

15. Fat is a necessary part of diet because of the vitamins and energy-giving calories
which it contains.

 

16. Pollution is now studied in laboratories and evaluated medically for its cancer-
causing potential.

17. Antibody-producing cells bear specific antibody molecules on their surfaces.

18. In 1628 W. Harvey ['hd: rvi: ] published an epoch-making dissertation on the
circulation of the blood.