В соответствии с ФЗ Об оценочной деятельности в РФ, проведение оценки объектов является обязательным при определении стоимости объектов оценки,
VOCABULARY UNIT 1
achievement достижение the latest achievements последние достижения act действовать, играть (об актёрах) actor артист, актёр film actor киноактёр stage actor театральный актёр actress актриса actually вообще-то adore обожать agree with быть согласным с, соглашаться с always всегда amateur любитель(ский), непрофессионал(ьный) animation мультипликация answer отвечать; ответ anyway ну art-director (Br) художник-постановщик artist художник article статья, артикль as far as I can judge насколько я могу судить ask спрашивать assistant ассистент, помощник audience зрители avoid избегать basement подвал basket корзина be a success with иметь успех у be afraid of бояться чего-л. be against быть против be angry with сердиться на be busy быть занятым be cold замёрзнуть be (un)comfortable удобно (неудобно) устроиться be delighted with быть в восторге от be fond of увлекаться be for быть за be free быть свободным be glad радоваться be happy быть счастливым, очень радоваться be healthy быть здоровым be hungry хотеть есть, быть голодным be ill (Br) / sick (Am) болеть be in быть дома / в помещении be into увлекаться, интересоваться be interested in интересоваться чем-л. be keen on сильно увлекаться be late (for smth) опаздывать (куда-л.) be like быть похожим на be married to быть замужем за / женатым на be out не быть дома / в помещении be over заканчиваться be pleased / happy / satisfied with быть довольным чем-л. be proud of гордиться чем-л. be ready for быть готовым к be right быть правым be single быть холостым /не замужем be sorry about сожалеть о be sorry for извиняться за be sleepy хотеть спать be surprised at удивляться чему-л. be thirsty хотеть пить be tired устать be well хорошо себя чувствовать be wrong быть неправым beautiful красивый because потому что because of из-за, по причине begin начинать beginning начинающий believe верить bookcase книжный шкаф bracket скобка brush кисть, щётка budget смета, бюджет by the way кстати, между прочим calculate рассчитывать, подсчитывать call звать, называть camera фотоаппарат, камера cameraman оператор can’t stand терпеть не мочь cartoon мультфильм cast отбирать актёров; состав исполнителей character персонаж, характер cinema кино, кинотеатр cinematography операторское искусство city (большой) город, мегаполис clapper-boy “хлопушка” class занятие, урок practical classes практические занятия close-up крупный план collaborate with сотрудничать с comedian комик comedy комедия composer композитор conductor дирижёр Conservatoire консерватория continuity-girl / script-supervisor (Am) помощник режиссёра по сценарию conversation разговор, беседа correct правильный; исправить costume костюм costume / wardrobe designer художник по костюмам country страна create творить, создавать crew / team /group / unit группа, команда crucial крайне важный, решающий, ключевой cut монтировать (начерно) cutter монтажёр dark тёмный dentist зубной врач department факультет depend on зависеть от describe описывать (подробно) dictionary словарь difference разница direction режиссура director режиссёр director of photography (DOP, DP) / главный оператор, оператор-постановщик photographer / cinematographer discuss обсуждать discussion обсуждение, дискуссия distributor прокатчик documentary документальный (фильм) dream мечтать early рано; ранний easel мольберт edit монтировать editor режиссёр монтажа education образование e.g. например egg яйцо elderly пожилой, старый electrician / lighting-man осветитель enemy враг enjoy получать удовольствие от enough достаточно executive руководитель высшего звена; исполнительный exercise упражнение extremely чрезвычайно famous знаменитый fan поклонник a big fan if … большой поклонник favourite любимый feature / star сняться в главной роли fill наполнять fill in the gaps заполнить пропуски film фильм, плёнка; снимать feature film художественный фильм student film студенческий фильм film critic киновед film festival кинофестиваль film-goer кинозритель film industry киноиндустрия filmmaker кинематографист film production / filmmaking кинопроизводство film studies киноведение final финальный, окончательный foreign зарубежный, иностранный forget забывать first name имя form анкета free свободный frequently часто from my point of view с моей точки зрения future будущий; будущее gap пробел generation поколение get получать, доставать get up вставать (с постели) go clubbing ходить в клубы golden age золотой век good luck удача great великий, большой, очень хороший grip рабочий-постановщик group / unit / crew / team группа, команда half половина happen случаться, происходить hardly ever почти никогда hate ненавидеть head голова, глава, руководитель help помогать; помощь highlight выделять highlighted выделенный home дом, домашний очаг at home дома homework домашняя работа, уроки do one’s homework делать уроки / домашнюю работу hot горячий, жаркий I agree with you on this one. В этом я с вами согласен. I’m afraid you’re not quite right. Боюсь, вы не совсем правы. I’m sorry. – That’s all right. Извините. – Ничего страшного. if you ask me по-моему important важный in my opinion по моему мнению interesting интересный interpret / treat трактовать, интерпретировать interpretation / treatment трактовка, интерпретация interrogative вопросительный knowledge знание landscape пейзаж language язык last name фамилия lighting-man / electricianосветитель lights осветительные приборы like нравиться, любить list список location натура on location на натуре loud громкий main главный, основной make up грим; придумать, сочинить make-up man / artist / stylist гримёр manager менеджер, администратор meet знакомиться с Nice to meet you. Приятно познакомиться. miss classes пропускать занятия modern современный motion picture кинокартина movie (Am) кинофильм museum музей musical мюзикл musicianмузыкант national государственный, национальный national team сборная команда nearly почти negative отрицательный never никогда night ночь, вечер till late at night до позднего вечера normally обычно notebook тетрадь noun имя существительное numerous многочисленный often часто only только the only единственный operator киномеханик other students другие студенты others другие painter маляр, художник palace дворец part роль, часть pass an exam сдать экзамен perform исполнять performance исполнение, спектакль performer исполнитель period film исторический фильм personnel персонал photography операторское искусство place место play пьеса; играть plural множественное число point точка, пункт, момент popular популярный positive положительный get positive comments from получить положительную оценку у prefer предпочитать preposition предлог pre-study courses подготовительные курсы produce производить producer продюсер production постановка, производство production designer (Am) художник-постановщик production manager (PM) директор картины promise обещать; обещание promising подающий надежды, перспективный property (props) реквизит propertyman / property-master реквизитор punctual пунктуальный question вопрос ask a question задать вопрос quick быстрый rarely редко record записывать (звук, изображение) regulate the lights регулировать свет rehearsal репетиция resort курорт respected уважаемый review рецензия, реферат role / part роль main role главная роль supporting role роль второго плана, эпизодическая роль tragic role трагическая роль root корень rule правило scene сцена, эпизод crowd scene массовая сцена final scene финальная сцена scenery декорации scenic speech сцен. речь schedule расписание (Am), график screen экран; демонстрировать на экране screening показ фильма, просмотр script / screenplay сценарий scriptwriter / screenwriter сценарист seldomредко seminar семинар sentence предложение (грамматич.) set designer художник по декорациям shoot / film снимать shot кадр show шоу, показ, сеанс; показывать show bill / poster афиша signature подпись singer певец, певица single холостой, незамужняя sketch этюд skill навык practical skills практические навыки slow медленный soap opera мыльная опера sometimes иногда sound звук sound design звукорежиссура sound designer звукорежиссёр sound engineer звукооператор soundman звуковик special специальный special effects (SPFX) спецэффекты special effects-man специалист по комбинированным съёмкам specialist специалист spectator / viewer зритель stage сцена star звезда; сниматься в главной роли stay оставаться story editor редактор сценарного отдела киностудии (film) studio(s) (кино)студия stunt трюк stuntman каскадёр style стиль subject предмет, дисциплина such as такие как success успех to be a (great) success (with) иметь (большой) успех (у) successful успешный take / have an exam сдавать экзамен take part in принимать участие в talented талантливый team /group / unit / crew группа, команда technician технический работник technique технические приёмы, методы, техника text-book учебник That’s all right. Ничего страшного. That’s right. Правильно. That’s true. Это правда. that’s why поэтому, вот почему theatre театр drama theatre драматический театр think думать time время in time (for) вовремя tonight сегодня вечером touch трогать, дотрагиваться до town город tragedy трагедия translate перевести treat / interpret трактовать, интерпретировать treatment / interpretation трактовка, интерпретация twice дважды unit / crew / team /group группа, команда use использовать, пользоваться usuallyобычно verb глагол very очень like … very much очень любить … viewer / spectator зритель wardrobe гардероб wardrobe / costume designer художник по костюмам warm тёплый week неделя weekday будний день weekend выходные, уик-энд wide-screen широкоэкранный wonderful чудесный, замечательный work работа; работать at work на работе work as part of a team работать в команде work hard много работать world мир all over the world во всём мире young молодой
UNIT 2
about о, обо; около, приблизительно above выше, над acting актёрская игра action действие active активный adaptation адаптация, переделка additional дополнительный adequate адекватный adjective имя прилагательное adventure приключение adventure film приключенческий фильм adverb наречие advice совет(ы) aesthetics эстетика agreement договор, соглашение; согласие along вдоль, по amazing изумительный among среди amplifier усилитель antique антикварный appear появляться application применение, заявление, подача заявления approve утверждать, одобрять area зона, область, сфера, часть города argue спорить argument спор, аргумент arrange организовать, привести в порядок artistic художественный, артистичный as for что касается attach прикреплять attachment приложение (к письму) attract привлекать к себе attraction привлекательность background фон, задний план bar плитка (шоколада) ’cause = because потому что (bed)sheet простыня behind сзади, за below ниже, под besides помимо; кроме этого best boy помощник бригадира осветителей between между blanket одеяло board доска book забронировать boom микрофонный журавль boom operator микрофонщик bottle бутылка bread хлеб bright яркий butter сливочное масло call звонить call back перезвонить camera crew операторская группа camera operator (Am) оператор can (Am) / tin (Br) жестяная банка carpet ковёр carton картонный пакет ceiling потолок celebrate праздновать, отмечать chair стул cheese сыр chief начальник; главный chocolate шоколад chocolates шоколадные конфеты clapboard / slate хлопушка clothes одежда cloud облако, туча colour цвет come true сбыться, осуществиться comfortable удобный, комфортабельный commute ездить на работу и обратно complete завершать composition композиция conception замысел, концепция contribution вклад control контролировать corresponding соответствующий cotton хлопок, хлопчатобумажный count считать crane кран для подвески микрофона, камеры creative творческий credits / screen credits титры curtain занавес, штора cutting монтаж (технич.) deal with иметь дело с decide (to do smth) решить (что-л. сделать) décor оформление deliver доставлять design замысел, план; эскиз; проектировать, конструировать, делать эскизы (костюмов и т.п.) develop развивать dialogue диалог, реплики difficult трудный director’s crew режиссёрская группа distribution прокат dolly операторская тележка dolly grip дольщик donate жертвовать, передавать в дар donation дар, пожертвование drawing рисунок dress платье; одевать dress up наряжаться dress down одеваться попроще dub озвучивать, дублировать easy лёгкий editing монтаж (творч.) effort усилия, труд a joint effort совместная работа, общие усилия elevator лифт, подъёмник embody воплощать embody the director’s conception воплотить режиссёрский замысел embodiment воплощение empty пустой engage нанимать enter входить в, поступить в entertain развлекать entertaining занимательный, увлекательный entertainment развлечение equipment оборудование example пример for example например expect ожидать experience опыт explain to smb объяснить кому-л. express выразить expression выражение expressive выразительный extra участник массовки extras массовка fabulous сказочный, великолепный fantastic превосходный feature-length / full-length полнометражный file папка, файл finally наконец, в конце концов find out узнать, выяснить first-run идущий первым экраном first run первый показ flat плоский; квартира flick кино(фильм) floor пол fluently бегло fork вилка form формировать foyer фойе fresh свежий furniture мебель gaffer бригадир осветителей genre жанр gift подарок, дар glass стекло, стакан glasses очки have a bath принимать ванну have a class быть на занятии have a cold простудиться have a good time хорошо проводить время have a holiday быть в отпуске have a lecture быть на лекции have a look at взглянуть на have a rest отдохнуть have a seat садиться have a shower принимать душ have a snack перекусить have breakfast завтракать have dinner / supper ужинать have fun хорошо проводить время, веселиться have holidays быть на каникулах have lunch обедать have tea пить чай head возглавлять heart сердце by heart наизусть hold проводить (мероприятия) hold rehearsals проводить репетиции honey мёд horrible ужасный, кошмарный host устраивать у себя, быть устроителем I bet я уверен if you like если хочешь image образ, изображение impress впечатлить impression впечатление make an impression on произвести впечатление на improve улучшать in front of спереди, перед include включать в себя inform информировать invent изобретать invite приглашать invitation приглашение irritate раздражать jam варенье, джем jar стеклянная банка joint совместный, объединённый juice сок key grip старший рабочий на съёмочной площадке kilo(gram) кило(грамм) knife нож left левый on the left слева to the left налево length длина light свет; светлый light meter экспонометр litre литр live живой, в прямом эфире loaf батон, буханка (loud)speaker громкоговоритель, динамик, колонка luggage багаж luxurious роскошный magic магия, волшебство; магический, волшебный make-up грим match соответствовать, находить соответствия meat мясо member член metal металл metre метр microphone / mike / mic микрофон milk молоко mistake ошибка make a mistake ошибиться modest скромный monument памятник movie theater / cinema кинотеатр native speaker носитель языка necessary необходимый news новость, новости next to рядом с number число, количество a great number большое количество opposite напротив orchestra оркестр order заказать; заказ, порядок organise организовать original оригинал(ьный) in the original в оригинале over сверх, над overtime сверхурочно page страница, лист paper бумага, газета pay платить payment платёж piece кусок pillow подушка plant растение plastic пластмасса, полиэтилен portable переносной, портативный portrait портрет potatoes картофель premiere премьера price цена print печатать; гравюра production unit съёмочная группа project проецировать, демонстрировать фильм projection booth / box киноаппаратная prolong пролонгировать prolongation продление, пролонгация protect защищать proverb пословица put together соединять, монтировать pyjamas пижама quality качество quickly быстро quote цитировать quotation / quote цитата raise поднимать raise money добывать деньги, привлекать средства realise осознавать, понимать, реализовать render передавать rendering передача report доклад, отчёт; докладывать, отчитываться responsible ответственный be responsible for отвечать за rest отдых; отдыхать restrict ограничивать right правый, правильный on the right справа to the right направо salt соль sand песок scissors ножницы screen adaptation экранизация screening room просмотровый зал seating capacity вместимость, количество мест set площадка sets декорации on / in the sets в павильоне shadow тень shift рабочая смена shooting съёмка shooting schedule график съёмок shooting script режиссёрский сценарий shorts шорты shout кричать silk шёлк(овый) simple простой slice ломтик smile улыбка; улыбаться snow снег; идти (о снеге) sofa диван soup суп square квадрат(ный) stage сцена, павильон statement заявление storyboard раскадровка sugar сахар suitable подходящий suitcase чемодан supervise руководить supervision руководство sweet конфета; сладкий take дубль taste вкус; иметь вкус tea чай technical технический technical quality техническое качество test проверять, проводить пробы; контрольная работа thanks to благодаря that is то есть there’s nothing like … нет ничего лучше … think of придумать, думать о thought- provoking наводящий на размышления, заставляющий думать, серьёзный through сквозь, через tights колготки tin консервная банка together вместе toothpaste зубная паста travel ездить, путешествовать tripod штатив trousers брюки tube тюбик tuna тунец turn повернуть turn down сделать тише turn off выключить turn on включить turn up сделать громче uncomfortable дискомфортный, неудобный under под underline подчеркнуть unfortunately к сожалению uniform форма unique уникальный visual изобразительный way путь, способ; то, как wear носить, быть одетым в welcome Добро пожаловать!, радушно принимать well-known известный win победить, выиграть, завоевать wine вино with the help of при помощи wood древесина work at / on работать над work long hours много работать work out разрабатывать wrong неправильный
UNIT 3
according to согласно, по словам act акт Action! Начали! Мотор! action film боевик advanced передовой, новый advantage преимущество advertisement / advert / ad рекламное объявление agent агент aim цель allow позволять amount количество, объём, сумма a great / large amount of большой объём ancient древний, античный antagonist антагонист, враг главного героя appearance появление, внешность Are you saying (that) …-ing? (Неужели) ты хочешь сказать, что …? art house артхаус artificial искусственный assessment экспертная оценка give an honest assessment дать честную оценку assistant producer помощник продюсера associate producer ассоциированный продюсер as well тоже, также at least по крайней мере, по меньшей мере audition прослушивание, кинопроба author автор banal банальный base on основывать на, опираться на basic основной basically в основном basics основы, азы biopic биографический фильм black-and-white чёрно-белый blank пустое место; пустой, чистый, незаполненный begin with a blank page начать с чистого листа blended смешанный, комбинированный blue screen/green screen / chroma keying хромакей boring скучный box-office билетная касса box-office hit кассовый фильм brief краткий get / receive brief instructions получить краткие указания give brief instructions отдавать краткие указания building block составляющая, структурный элемент, “кирпичик” burning насущный calm спокойный remain calm оставаться спокойным career профессия, занятие, карьера certain определённый challenging трудный, но интересный; напряжённый challenging working conditions напряжённый рабочий график change менять; изменение make changes вносить изменения cheap дешёвый chemistry химия choice выбор make a choice сделать выбор choose выбирать clean чистый; чистить clear ясный keep a clear head иметь ясную голову climate климат climax кульминация, высшая точка clip короткий ролик collaboration сотрудничество column колонна, колонка commercial коммерческий; коммерческая реклама common обычный, распространённый communicate with вести диалог с, общаться с communicate ideas to передавать / излагать мысли кому-л., communicate ideas through sound передавать идеи при помощи звука complain жаловаться complete завершённый, полный; завершать complex сложный compose music писать музыку concentrate on / focus on сосредоточиться на condition условие working conditions условия труда, режим работы confident уверенный в себе consist of состоять из contemporary современный contrasting контрастный convenient удобный coordinating producer продюсер-координатор co-producer со-продюсер craft ремесло craftsman искусный мастер creative writing литературное творчество crisis (pl. crises) кризис critique критическая статья (daily) rushes / dailies отснятый за день материал deadline (for) срок окончания, срок сдачи (чего-л.) meet the deadline уложиться в срок miss the deadline не уложиться в срок strict deadline жёсткие сроки decide on smth выбрать, определить decision решение make a decision принять решение décor художественное оформление deep глубокий degree степень, градус, диплом have a degree (in…) иметь высшее образование (по специальности …) delegate передавать полномочия delicious очень вкусный demand требовать department подразделение depending on в зависимости от depth глубина description описание determine определять digital цифровой direct руководить, направлять; прямой, непосредственный direction указание, пояснение disadvantage недостаток do smb (a lot of) good приносить кому-л. (большую) пользу draft черновик, набросок draft version черновой вариант draw up составлять (документ, план) duty / responsibility обязанность earn зарабатывать edit редактировать enjoyable нескучный enrich обогатить ensure удостовериться, убедиться в episode эпизод; серия essential важнейший excellent отличный exciting захватывающий executive producer исполнительный / выпускающий / ответственный продюсер expensive дорогой experience опыт get practical experience приобрести практический опыт experienced опытный exposure экспозиция, экспонирование extra дополнительный, лишний face лицо failure неудача, провал false фальшивый far далеко; далёкий fee гонорар feel uncomfortable чувствовать себя не в своей тарелке fiction художественная литература, вымысел final cut чистовой монтаж flexible гибкий flexibility гибкость flow литься, течь focus on / concentrate on сосредоточиться на foley тонировка шумов в студии, шумовое оформление formal официальный, формальный frame кадр(ик); кадрировать fulfill выполнять fulfill a function выполнять функцию further development дальнейшее развитие gesture жест wide gesture широкий жест go as planned идти по плану; идти так, как запланировано graduate выпускник высшего учебного заведения graphic designer художник-оформитель grasp хватать(ся) grasp smb’s attention захватить (внимание) guess угадывать, предполагать Guess what? Представляешь? hair stylist парикмахер hand-held camera ручная камера handle иметь дело с, обращаться с handle a problem решать проблему, заниматься проблемой hard-working трудолюбивый high высокий high-quality высокого качества hire нанимать horror film фильм ужасов How is it going? Как дела? hunt for / look for / search for искать I agree up to a point отчасти / в чём-то я согласен impossible невозможный in addition к тому же, плюс к этому, кроме того in fact в действительности, вообще-то, собственно говоря in order to для того, чтобы incorporate включать в себя independent независимый in-depth глубокий, всесторонний, содержательный influence влиять на; влияние initial начальный, предварительный inspire вдохновлять issue проблема, (обсуждаемый) вопрос it goes without saying само собой разумеется key ключевой, главный; ключ, клавиша key figure ключевая фигура lab(oratory) лаборатория launch начать, запустить, приступить к реализации; запуск launch a new project запустить новый проект leading ведущий, главный leading role главная роль lens объектив level уровень entry level начальный / базовый уровень lighting освещение likes and dislikes симпатии и антипатии line producer линейный продюсер lines текст роли link связующее звено act as a link between служить связующим звеном между load загрузить location manager администратор на натуре / по площадке long-term долгосрочный long-term prospects долгосрочные перспективы major крупнейший major (subject) профилирующий предмет major in … специализироваться в изучении … make an effort стараться, пытаться, приложить усилия make sure следить за тем, чтобы maintain сохранять, поддерживать manage руководить, справляться с matter вопрос, дело; иметь значение, быть важным it doesn’t matter это не имеет значения mighty могущественный, сильный mix микширование model maker макетчик monitor контролировать mood настроение movement движение music video музыкальный клип natural естественный, натуральный natural illumination естественное освещение needless to say стоит ли говорить, что note отметить (словами) notes заметки, записи make / take notes конспектировать, делать заметки notice заметить novel роман numerous многочисленный object предмет obligation обязательство observe наблюдать за occupy (the screen) занимать (экран) offer предлагать; предложение on set на съёмочной площадке on set recording запись во время съёмок on smb’s lap у кого-л. на коленях on the one hand … on the other hand с одной стороны, … с другой стороны once как только operate a camera работать с камерой outdated устаревший outlet средство массовой информации outline описывать (в общих чертах); краткое описание oversee осуществлять контроль над pacing / pace темп развития событий, темпо ритм participate in принимать участие в passion for страсть к, страстная увлечённость place ставить, расположить, разместить plan план; планировать make a plan составить план fulfil a plan выполнить план play a major part играть большую роль play cards играть в карты play scrabble играть в слова playtennis играть в теннис play tic-tac-toe играть в крестики-нолики play the drums играть на ударных / на барабанах play the guitar играть на гитаре play the piano играть на пианино play the violin играть на скрипке play with dolls играть в куклы plot сюжет design a plot выстроить сюжет point out заметить (словами) poor бедный portray изображать portrayal изображение, портрет, образ possible возможный post-production монтажно-тонировочный период prepare for smth готовить(ся) к чему-л., подготавливать(ся) к preparation подготовка pre-production подготовительный период present представлять, являть собой pressure давление under pressure в стрессовой ситуации print копия кинофильма the first print рабочая копия the final print окончательная копия process процесс; обрабатывать filmmaking process процесс кинопроизводства processing lab проявочная лаборатория programme передача project проект pros and cons за и против prospect перспектива protagonist протагонист, главный герой psychological психологический qualifications документы об образовании reach достичь, добраться до recognize распознавать, узнавать recycle перерабатывать reference book справочник reflect отражать rehearse репетировать related связанный (друг с другом) release выпускать (на экран); выпущенный фильм relocate перенести в другое место remain оставаться remarkable замечательный, выдающийся represent представлять, быть представителем require требовать(ся), нуждаться в requirement требование research исследование, тщательные поиски; исследовать do research проводить исследование responsibility / duty обязанность retake an exam пересдавать экзамен right now прямо сейчас rushes / daily rushes / dailies отснятый за день материал the same точно такой же, одинаковый, тот же самый science наука second-unit director режиссёр второй съёмочной группы select отбирать, выбирать set decorator декоратор set dresser оформитель декораций на съёмочной площадке several несколько shade оттенок shape форма share разделять, иметь что-л. общее share ideas поделиться мыслями shooting schedule / production timetable график съёмок short-length film / short (film) короткометражный фильм shot composition композиция съёмочного плана / кадра silent film немой фильм size размер skill навык, умение communication skills навыки общения people skills навыки работы с людьми technical skills технические навыки analytical skills аналитический склад ума, навыки skilful опытный, искусный slasher film фильм ужасов про маньяка small маленький sophisticated изощрённый, сложный soundtrack фонограмма, звуковая дорожка source источник speed скорость spot light прожектор staff сотрудники stage этап, стадия steadicam стэдикам step шаг still отпечатанный кадр, снимок; всё ещё suggestion предложение offer a suggestion выдвигать предложение supervising producerруководящий продюсер suppose полагать surface поверхность on the surface на первый взгляд sword меч synopsis краткое содержание; краткая сценарная заявка tall высокий task задача tell the difference (between) различать, определить разницу (между) these days в настоящее время the thing is дело в том, что think clearly ясно мыслить tool инструмент, средство topical актуальный training course тренинг, учебный курс treatment сценарная заявка, экспликация true настоящий, истинный Is it true that …? Это правда, что …? trust доверять try one’s hand at попробовать себя в understand понимать various разный, разнообразный, всевозможный vision видение visualise отчётливо представить себе, мысленно увидеть visuals зрительный ряд vivid живой, оживлённый weak слабый within в пределах, в рамках within budget в пределах сметы work closely (with) работать в тесном сотрудничестве (c) working conditions условия труда, режим работы
UNIT 4
accept принимать accident несчастный случай, авария have an accident попасть в аварию acclaimed признанный activity деятельность advertising рекламный age возраст at the age of … в …-летнем возрасте alarm тревога, сигнализация alarm (clock) будильник amazed изумлённый ambition честолюбивая мечта appeal привлекательность approach приближаться к; подход, метод acquainted знакомый, имеющий представление о get acquainted with познакомиться с apply наносить, применять, обращаться с просьбой apply for a job подавать заявление о приёме на работу arrive прибывать, приходить, приезжать assistant cameraman ассистент оператора at last наконец at once тут же, сразу же attempt попытка make an attempt to do smth сделать попытку available доступный, имеющийся в наличии available upon request доступны по требованию award премия, награда Academy Award премия Оскар get / receive an award получить награду win an award выиграть награду accept an award принять награду bachelor бакалавр, холостяк Bachelor of Arts (BA) бакалавр искусств Bachelor of Science (BSc / BS) бакалавр наук background предыстория, накопленный опыт background research предварительное исследование be born родиться bell звонок, колокол belong to принадлежать кому-л. birth рождение borrow from брать взаймы у, брать на время у bottom дно, нижняя часть; нижний by mistake по ошибке capability способность, (функциональная) возможность cartoon карикатура, мультфильм cartoon animation рисованная мультипликация casting director (CD) режиссёр по подбору актёров catch a cold простудиться century век charming очаровательный chat to болтать с citizenship гражданство climb взбираться на conceive задумать considerable значительный, существенный considerable experience большой опыт contact связаться с continue / go on продолжать controversial спорный, неоднозначный convey передавать, выражать copy экземпляр, копия; копировать copyright авторское право corner угол currently в настоящее время, в данный момент CV резюме damage повредить, нанести ущерб dangerous опасный deal сделка debut дебют make one’s debut дебютировать decade десятилетие depict изображать depiction изображение destroy уничтожить detailed подробный details сведения, информация develop проявлять (плёнку) dice игральная кость, кубик roll a dice бросать кубик different from отличающийся от dirty грязный disappear исчезать discover обнаружить dry сухой; сушить(ся) dubbing дубляж, озвучивание elective факультатив emphasize подчёркивать, делать акцент на employment трудовая деятельность enormous огромный, колоссальный environment окружающая среда excited взволнованный exhibition выставка explore исследовать extracurricular activities внеаудиторная работа fail потерпеть неудачу, не сделать familiar знакомый, привычный be familiar with быть знакомым с, разбираться в film career творческий путь в кино finance финансировать fine arts изобразительные / изящные искусства follow следовать за, следить за following следующий food еда, продукты fortnight две недели forward посылать, направлять found основать gadget техническая новинка gender / sex пол generous щедрый get dressed одеваться gifted одарённый go off сработать (о сигнализации, будильнике) good-looking симпатичный, красивый graduate (from) окончить высшее учебное заведение graduation (from) окончание высшего учебного заведения gross делать сборы, получить валовый доход grow up вырасти, стать взрослым grumble ворчать hit хит, успех be a hit (with) иметь успех (у) honour почёт, отличие guest of honour почётный гость hostel общежитие huge громадный, огромный huge fee огромный гонорар humour юмор a sense of humour чувство юмора iconic культовый immediately незамедлительно, немедленно impolite невежливый in the early 30s в начале 30-х годов incredibly невероятно inner внутренний inner life внутренняя жизнь inner likeness внутреннее сходство innovation новаторство, нововведение innovator новатор interrupt прервать, перебить interruption приостановка, прерывание interview собеседование, интервью; брать интервью у introduce (при)внести, знакомить it’s a pity жаль it’s interesting to note интересно отметить jacket куртка, пиджак join присоединиться к, вступить в junction перекрёсток kind добрый ladder / step ladder стремянка lamp-post фонарный столб land земля, суша; приземляться laugh at смеяться над layout макет, компоновка, схема расположения lifestyle образ жизни lucky везучий, удачный marital status семейное положение master мастер, магистр Master of Arts (MA) магистр искусств Master of Science (MSc / MS) магистр наук masterpiece шедевр meaning значение method метод midnight полночь minor мелкий, незначительный miss скучать, пропускать, опоздать на транспорт mission миссия mixture смесь modify изменять, модифицировать mountain гора nasty скверный, противный be nervous нервничать nomination номинация noon полдень Oh dear! Боже мой! Вот те на! opening night премьера order порядок in chronological order в хронологическом порядке outgoing общительный outstanding выдающийся over свыше own владеть; собственный owner владелец participation участие part-time неполный рабочий день, полставки pass миновать, пройти, пройти мимо periodical журнал personal персональный, личный, лицевой personal information личные данные pitch делать устную презентацию будущего фильма polite вежливый population население position / job должность pour (на)лить previous предыдущий prince принц, князь private личный, частный; рядовой солдат private life личная жизнь private school частная школа prize приз probably вероятно profit доход, прибыль profitable прибыльный, выгодный profitable deal выгодная сделка promote продвигать, пропагандировать protest протест in protest against в знак протеста против psyche психика, душа psychology психология publish издавать, публиковать publication издание, публикация quarter четверть, четвёртая часть range диапазон, размах receive получать recognition признание bring recognition принести признание redecorate делать ремонт (помещения) reference рекомендация relative родственник relax расслабить(ся) relaxed спокойный remind напоминать reply отвечать; ответ request просьба, запрос retort парировать, резко возразить return возвращать(ся) ride a bicycle / ride a bike / cycle ездить на велосипеде rough грубый, неровный, неотделанный rough cut черновой монтаж ruin совсем испортить rule правило be satisfied with быть довольным чем-л. scuba diving подводное плавание с аквалангом seek пытаться найти, претендовать на, добиваться series (pl. series) серия, ряд sign подписывать; вывеска, табличка, знак silence молчание in silence молча, в тишине sliding doors раздвигающиеся двери smart нарядный, сообразительный soldier солдат soon скоро, вскоре sound film / talkie звуковой фильм spy шпион stressful стрессовый stressful job напряжённая работа strong сильный, крепкий (swimming) pool бассейн tailor-made специально предназначенный take on принять на работу testament to свидетельство, доказательство чего-л. the day before yesterday позавчера the other day на днях (в прошлом) thrilling захватывающий thumbnail sketch небольшой набросок tick галочка; поставить галочку put a tick поставить галочку token фишка, жетон top вершина; верхний, высший tough крутой, несгибаемый triumph триумф true to life жизненно правдивый, реалистичный try пытаться, стараться turn down отказаться от, отклонить typical for типичный для under под руководством unusual необычный use использовать, пользоваться valuable ценный make a valuable contribution to внести ценный вклад в voice голос wall стена waste зря тратить well-educated образованный wet мокрый, сырой get wet промокнуть What’s the matter? Что случилось? В чём дело? whole весь, целый wipe вытирать, протирать wonder хотеть знать, хотеть спросить I wonder интересно В соответствии с ФЗ Об оценочной деятельности в РФ, проведение оценки объектов является обязательным при определении стоимости объектов оценки, 1) принадлежащих РФ, субъектам РФ или муниципальным образованиям, в целях их приватизации, передачи в доверительное управление либо передачи в аренду; 2) принадлежащих физическим и юридическим лицам при совершении сделки с объектом недвижимости; 3) все варианты ответов верны.
|
