Список англоязычных аббревиатур, сокращений и терминов, применяемых в зарубежном телевидении

Список англоязычных аббревиатур, сокращений и терминов, применяемых в зарубежном телевидении

 

A (audio) — аудио, звуковой

ABC (auto black control) — автоматическая регулировка уровня черного

ABL (automatic beam limiter) — автоматическое ограничение тока лучей

AC (alternating current) — переменный ток

AC in — вход переменного напряжения

AC mains — электрическая сеть питания переменного тока

АСС (automatic colour control) — автоматическая регулировка цветности

АСК — автоматическое подавление сигналов цветности

ADJ (adjustment) — регулировка, подстройка

AF (audio frequency) — звуковая частота

AFC (automatic frequncy control) — автоматическая подстройка частоты

AFT (automatic fine tuning) — автоматическая точная настройка

AGC (automatic gain control) — автоматическая регулировка усиления

ALC (automatic level control) — автоматическая регулировка уровня сигнала

AMP (amplifier) — усилитель

Amplitude control —регулировка амплитуды

ANT — антенна

АРС (automatic phase control) — автоматическая подстройка фазы

Audio — сигнал звуковой частоты

Audio out — выход звукового сигнала

Audio in — вход звукового сигнала

AV (audio-visual) — аудиовизуальный

AWB (automatic white balance) — автоматический баланс белого

BAL (balance) — баланс

Band — диапазон

ВАТТ (battary) — батарея

BELL — фильтр «Клеш»

BF (buffer) — буфер

BF (burst frequency) — сигнал цветовой синхронизации

BG {burst gate) — стробирующий импульс вспышки

BLK [blanking) — бланкирование, запирание

Blocking oscillator — блокинг-генератор

ВМС — контроль дополнительной динамической памяти

Board — плата

BPF (band-pass filter) — полосовой фильтр

BRT {brightness) — яркость

BSP (bandstop filter) — заграждающий фильтр

BTSC — стандарт передачи стереозвука методом амплитудной модуляции

BUFF (buffer) — буфер

Burst — вспышка

B-Y — синий цветоразностный сигнал

С OUT (colour out) — выход сигнала цветности

Cable — кабель

САI {color acceptance improvement) — схема улучшения цветопередачи

Capacitance — емкость

CARR (carrier) — несущая частота

CATV (community antenna television) — кабельное ТВ

СС — напряжение отсечки

CCD (charge-coupled device) — прибор с зарядовой связью

CENT (center) — центрировать

CF (ceramic filter) — керамический фильтр

СН (channel) — канал

Channel selector — селектор каналов

Choke — дроссель

Chroma — насыщенность цвета; сигнал цветности

CIN (chroma in) — вход сигнала цветности

Circuit — схема

Circuit diagram — принципиальная схема

Clamp — фиксация уровня

CLC (clock) — тактовый сигнал

CLIP (clipper) — ограничитель

Coil — катушка индуктивности

СО (crystal oscillator) — кварцевый генератор

COL (color) — цвет, цветность

Comb — гребенчатый фильтр

CONN (connector] — соединитель

CONV (converter] — преобразователь

CORR (correction) — коррекция

COUT (colour out) — выход сигнала цветности

CPU (central processing unit) — центральный процессор

Crispener — регулятор четкости

CRT (cathode-ray tube) — электронно-лучевая трубка

CTI (colour transient improvement) — регулировка насыщенности цветов

CTL (control) — регулировка, управление

CTS (composite television signal) — полный телевизионный видеосигнал

Current — ток

CVS (CVBS) (composite video signal) — полный видеосигнал

D2-MAC (duobonar- multiplexed analogue components) — одна из европейских систем телевещания через спутник

Damper — демпфер Damping — затухание, ослабление

Data — данные

DC (direct current) — постоянный ток

D.C. amplifier — усилитель постоянного тока

D.C. converter — преобразователь постоянного тока

DE-EMPH (deemphasis)— коррекция предыскажений

DEMOD (demodulator) — демодулятор

DET (detector) — детектор

DEV (deviation) — девиация

DL (delay line) — линия задержки

DTV (digital television) — цифровое телевидение

DQPSK — способ модуляции звука в системе NICAM

DY (deflection yoke) — отклоняющая система

Е. SW (electronic swich) — электронный ключ

ЕССТ — управляющая часть в декодере телетекста

EDTV (enhanced-defmition television) — телевидение повышенной четкости; ТПЧ

EF (emitter follower) — эмиттерный повторитель

EMPHA (emphasis) — предыскажения

F (fuse) — плавкий предохранитель

FASTEXT — режим передачи и приема телетекста

FEQ (frequecy equalizion) — частотная коррекция

FB (PSW) — сигнал быстрого переключения

FH — частота строк

FLD (field) — поле (телевизионного кадра)

FLLP (low-pass filter) — фильтр нижних частот

PLHP (high-pass filter) — фильтр верхних частот

PLOP/TOP — режим передачи и приема телетекста

Flyback — обратный ход (луча)

FM (frequency modulation) — частотная модуляция

Freq. Comp — частотная коррекция

Frequency response — амплитудно-частотная характеристика

G (GND, Ground) — корпус, общий

Gain — усиление

Gate — стробирующий импульс

GEN (generator) — генератор

GND (ground) — корпус, общий

GRN (ground) — заземление

G-Y — зеленый цветоразностный сигнал

Н (horizontal) — горизонтальный, строчный

Н. OUT (horizontal output) — выход строчной развертки

H. SYNS (horizontal syns) — строчный синхроимпульс

HD (horizontal drive signal) — сигнал строчной синхронизации

HDTV (high -defenition television) — телевидение высокой четкости, ТВЧ

Heater — подогреватель (катода кинескопа)

HF (hihg frequence) — высокая частота

HPF (high-pass filter) — фильтр верхних частот

HS (horizontal scanning start pulse) — запускающий импульс строчной развертки

HUE — сигнал регулировки цветового тока в NTSC

I/O — (input/output) — вход/выход

IC (integrate circuit) — интегральная микросхема (ИМС)

ID (IDENT) (identification) — идентификация

IF (intermediate frequency) — промежуточная частота

IFA (intermediate frequence amplifier) — усилитель промежуточной частоты

IND (indicator) — индикатор

Input circuit — входная цепь

IMD — сигнал данных по шине 1М

IMC — сигнал синхронизации по шине 1М

INV (invertor) — инвертор

IR (infrared) — инфракрасный

IR — приемник

JIS (Japanese Industrial Standard) — японский промышленный стандарт

KILL — подавлять, гасить

L (loiv) — низкий логический уровень

LED (light-emitting diode) — светодиод

Level — уровень

LF (low frequency) — низкая частота

LIM (limiter) — ограничитель

LIST — режим передачи и приема телетекста

Line — строка

Line frequency — частота строк

LNA (low-noise amplifier)— малошумящии усилитель

LO (local oscillator) — гетеродин

LPF (low-pass filter) —фильтр низких частот, ФНЧ

LSIC (large scale integration circuit) — большая интегральная схема, БИС

MAINS — силовая сеть

MAC (multiplexed analog component) — временное уплотнение раздельных составляющих

Memore — память

MIX (mixer) — смеситель

Mixer — смеситель

MM (mono multi) — мультивибратор

MOD (modulator) — модулятор

Mode SW (mode switch) — переключатель режимов

MP (monolithic processor) — однокристальный микропроцессор

MPU (microprocessor unit) — микропроцессор

MS — выбор стандарта

MULTI (multi voltage) — возможность работы устройства при различных напряжениях питания

MUTE (muting) — блокировка звука

MX (matrix) — матрица

NFB (negative feedback) — отрицательная обратная связь

NL (noise limiter) — ограничитель шумов

NOR (normal) — нормальный

Normal operation — нормальный режим

NTSC (National Television Standart Code) — национальный телевизионный стандартный код — система цветного телевидения США

O.D. (overall dimensions) — габаритные размеры

OFF — выключен

OIRT (Organization International Radio and Television) — мездународная организация радиовещания и телевидения

OSC (oscillator) — генератор

Oscillogram — осциллограмма

OSD (on screen display) — индикация на экране; экранное меню

Output — выход

Output power — выходная мощность

PAL (phase alternation line) — построчное изменение фазы — система цветного телевидения (Германия)

РВ (public broadcasting) — телевизионное вещание

PD (phase detector) — фазовый детектор

PEL (picture element) — элемент изображения

PIC (picture contrast) — контрастность изображения

PIP (picture in picture) — кадр в кадре (картинка в картинке)

PLL (phase locked loop) — фазовая автоподстройка

Power supply — источник питания

Pre. Amp. — предварительный усилитель

Protect — защита

PSU (power supply unit) — блок питания

Pulse — импульс

Pulse level — уровень сигнала

PWB (printed wiring board) — печатная плата

PWM (pulse width modulator) — широкоимпульсная модуляция, 111 ИМ

R, G, В (red, green, blue) — красный, зеленый, синий — основные цвета, передаваемые в цветном телевидении; сигналы основных цветов

Range — диапазон

RCP (remote control panel) — пульт дистанционного управления, ПДУ

Receiver — приемник

RECT (rectification) — выпрямление

REF (reference) — опорный сигнал

REG (regulator) — регулятор, стабилизатор напряжения

Reset — сброс

Resistor — резистор

RF (radio frequency) — радиочастота

RF-converter — радиочастотный преобразователь

RF-out — радиочастотный выход

R-Y — красный цветоразностный сигнал

SAWF (surface accoustic wave filter) — фильтр ПАВ

SC (sand castle) — двухуровневый стробирующии импульс

SDA — сигнал данных по шине RC

SDL — сигнал синхронизации по шине RC

SECAM (Systeme Sequentiel a Memoire) — поочередные цвета и память — система цветного телевидения (Франция)

Selectivity — избирательность

Semiconductor — полупроводник

Shield — экран

SIF (sound IF) — промежуточная частота звукового сигнала

Source — источник

Speaker — динамик, громкоговоритель

SSC (super sand castle) — трехуровневый стробирующии импульс

ST (square tube) — кинескоп со спрямленными углами экрана ST BY (stand by) — режим ожидания

STOPPER — остановка

STV (satellit TV) — спутниковое телевидение

SUP (supply) — источник питания

SW (switcher) — переключатель, коммутатор

SYNC (synchronization) — сигнал синхронизации

Sync. IF — вход синхросмеси

Terminal — контакт, вход, выход

Test — тестирование

Timer — таймер

ТР (telephone pickup) — телефонное гнездо

ТР (test point) — контрольная точка

TR (transistor) — транзистор

TR SW — транзисторный ключ

TRANS (transformer) — трансформатор

TRAP — режекторный фильтр

TV (television) — телевидение

TXT (teletext) — телетекст

UHF (ultra high frequency) - дециметровый диапазон телевиз. вещания, ДМВ

UJT (unijunction transistor) — однопереходныи транзистор

V (vertical) — вертикальный

V. CENT — регулятор центровки по вертикали

V. CENT-SW — коммутатор вертикальной центровки

V. COIL — кадровые отклоняющие катушки

V. LIN — регулятор линейности по вертикали

V. OUT — выход кадровой развертки

V. SIZE — регулятор размера по вертикали

V. SIZE-CORR — схема стабилизации размера по вертикали

VA (video amplifier) — видеоусилитель

VBS (video blanking synchronization) — полный телевизионный сигнал, ПТС

VC (video control) — выход напряжения настройки

VCO (voltage controlled oscillator) — генератор, управляемый напряжением

VCR (video casset recorder) — видеомагнитофон

VD (vertical deflection) — вертикальное отклонение

VD (vertical drive signal) — сигнал кадровой синхронизации

VDD — напряжение питания

VF (video frequency) — видеочастота

YHF (very high frequency) — метровый диапазон телевизионного вещания, MB

VIDEO — видеосигнал изображения

Video in — вход видеосигнала

Video out — выход видеосигнала

YS (vertical scanning start pulse) — импульс запуска вертикальной развертки

VTR (video tape recording) — видеозапись

VTS (video tuning system) — система настройки телевизора

Wave-Form — форма сигнала (волны)

WBL (wide blanking pulse) — широкий гасящий импульс

WF (waveform) — форма волны, сигнала

WFM (waveform monitor) — осциллограф для контроля формы сигнала

White level — уровень белого

Wire — проводник, шина

ХАМР (horizontal amplifier) — усилитель горизонтального отклонения

Y (yoke) — отклоняющая система Y — сигнал яркости

Y/C — сигнал яркость/цветность